"Kordocs Project"의 두 판 사이의 차이
장서각위키
(→Part IV. Miscellaneous Writings 雜記) |
(→Part I. Royal Court Documents 王室文獻) |
||
| 19번째 줄: | 19번째 줄: | ||
# [[(Translation) 1419年 裵權朝謝文書 | (1419年) 裵權朝謝文書]] | # [[(Translation) 1419年 裵權朝謝文書 | (1419年) 裵權朝謝文書]] | ||
# [[(Translation) 1543年 李彦迪諭書 | (1543年) 李彦迪諭書]] | # [[(Translation) 1543年 李彦迪諭書 | (1543年) 李彦迪諭書]] | ||
| + | # [[Decree Appointing Yi Sunsin to Concurrently Hold the Position of Naval Commander of the Three Provinces of Ch'ungch'ŏng, Chŏlla, and Kyŏngsang | (1597年) 李舜臣 統制使敎書]] | ||
| + | # [[Instructions for the Secret Tally | (1597年) 李舜臣 密符諭書]] | ||
# [[(Translation) 1601年 張顯光有旨 | (1601年) 張顯光有旨]] | # [[(Translation) 1601年 張顯光有旨 | (1601年) 張顯光有旨]] | ||
# [[(Translation) 宣武功臣李舜臣賜牌 | (1605年) 宣武功臣李舜臣賜牌]] | # [[(Translation) 宣武功臣李舜臣賜牌 | (1605年) 宣武功臣李舜臣賜牌]] | ||
| 24번째 줄: | 26번째 줄: | ||
# [[(Translation) 鳳林大君封爵賞賜敎旨 | (1632年) 鳳林大君封爵賞賜敎旨]] | # [[(Translation) 鳳林大君封爵賞賜敎旨 | (1632年) 鳳林大君封爵賞賜敎旨]] | ||
# [[(Translation) 1660年 禮曺繼後立案 | (1660年) 禮曺繼後立案]] | # [[(Translation) 1660年 禮曺繼後立案 | (1660年) 禮曺繼後立案]] | ||
| − | # [[ | + | # [[Letter of Instruction Appointing Yi Tammyŏng as Provincial Governor of Kyŏngsang Province, Concurrently Army and Navy Commander, Border Inspector and Magistrate of T’aegu | (1690年) 慶尙道觀察使 李聃命 敎書]] |
| − | # [[(Translation) | + | # [[(Translation) 1722年 英祖朝鮮國王世弟冊封誥命 | (1722年) 英祖朝鮮國王世弟冊封誥命]] |
| − | |||
# [[(Translation) 蕩平碑 | (1742年) 蕩平碑]] | # [[(Translation) 蕩平碑 | (1742年) 蕩平碑]] | ||
# [[(Translation) 御製戒酒綸音 | (1757年) 御製戒酒綸音]] | # [[(Translation) 御製戒酒綸音 | (1757年) 御製戒酒綸音]] | ||
| 41번째 줄: | 42번째 줄: | ||
# [[(Translation) 純祖 1年 公奴婢制 革罷 綸音 | (1801年) 純祖1年公奴婢制革罷綸音]] | # [[(Translation) 純祖 1年 公奴婢制 革罷 綸音 | (1801年) 純祖1年公奴婢制革罷綸音]] | ||
# [[(Translation) 1760年 萬頃縣令牒呈抄本 | ([1760]年) 萬頃縣令牒呈抄本]] | # [[(Translation) 1760年 萬頃縣令牒呈抄本 | ([1760]年) 萬頃縣令牒呈抄本]] | ||
| + | # [[(Translation) 萬曆22年 鎭川 立案 | (1594年) 萬曆22年鎭川立案]] | ||
| + | # [[(Translation) 1725年 英祖朝鮮國王冊封誥命 | (1725年) 英祖朝鮮國王冊封誥命]] | ||
| + | # [[(Translation) 1725年 冊封禮物單子 | (1725年) 冊封禮物單子]] | ||
===== Part II. Literati Writings 士大夫文章 ===== | ===== Part II. Literati Writings 士大夫文章 ===== | ||
2022년 2월 14일 (월) 22:20 판
| Introduction | This page lists various Korean Studies primary source documents in translation, with a focus on historical documents from the Joseon Dynasty. The documents are categorized into four sections: Royal Documents, Literati Writings, Social Life and Economic Strategies, and Community-Building in Local Society. Clicking on the individual texts will lead to a page which includes the the primary source document in both its translation and original form, discussion questions, further readings, and images of the original documents. By clicking on a key concept, you will be taken to a page which lists all the currently available primary source documents related to that key concept. | |
| Selected resources | ||
| List | ||
- Classification : Royal Court Documents 王室文獻 / Literati Writings 士大夫文章 / Old Documents 古文書 / Miscellaneous Writings 雜記
Part I. Royal Court Documents 王室文獻
- (1079年) 高麗禮賓省牒
- (1392年) 李濟開國功臣敎書
- (1393年) 都膺王旨
- (1394年) 陳忠貴王旨
- (1419年) 裵權朝謝文書
- (1543年) 李彦迪諭書
- (1597年) 李舜臣 統制使敎書
- (1597年) 李舜臣 密符諭書
- (1601年) 張顯光有旨
- (1605年) 宣武功臣李舜臣賜牌
- (1605年) 扈聖功臣柳成龍賜牌
- (1632年) 鳳林大君封爵賞賜敎旨
- (1660年) 禮曺繼後立案
- (1690年) 慶尙道觀察使 李聃命 敎書
- (1722年) 英祖朝鮮國王世弟冊封誥命
- (1742年) 蕩平碑
- (1757年) 御製戒酒綸音
- (1773年) 御製均役濬川卽予事業
- (1774年) 御製問業
- (1774年) 御製壹初
- (1774年) 御製垂綸吟
- (1774年) 御製廣蕩
- (1790年) 李性黙密符諭書
- (1792年) 金憙訓諭敎書
- (1794年) 湖西慰諭御史封書
- (1798年) 除蟲傳敎
- (1799年) 湖西暗行御史封書
- (1801年) 純祖1年公奴婢制革罷綸音
- ([1760]年) 萬頃縣令牒呈抄本
- (1594年) 萬曆22年鎭川立案
- (1725年) 英祖朝鮮國王冊封誥命
- (1725年) 冊封禮物單子
Part II. Literati Writings 士大夫文章
- (1394年) 鄭道傳朝鮮經國典序
- (1575年) 聖學輯要修己正心章(部分)
- (1575年) 李珥更張之道
- (1578年) 文憲書院學規
- (1592年) 陳時務箚
- (1611年) 鄭士信安南國使臣唱和問答錄跋
- (1614年) 李睟光外國
- (1614年) 李睟光外國1
- (1614年) 李睟光外國2
- (1614年) 李睟光外國3
- (1614年) 李睟光外國4
- (1633年) 李睟光趙完璧傳
- (1751年) 李重煥擇里志總論
- (1770年) 柳得恭春城遊記
- (1777年) 命兩銓講究疏通庶類之方
- 柳得恭二十一都懷古詩
- 成大中靑城雜記醒言
- (1932年) 朴趾源擬請疏通疏
- 茶山贈言帖
- 茶山與黃裳書簡(夜能不痛否)
- (1803年) 哀絶陽
- (1844年) 金正喜歲寒圖跋文
- 丁若鏞日本論一
- 金時習名分說
- 鄭澈戒酒文
- 成俔文明論
- 李珥答成浩原(壬申)
- 崔鳴吉丙子封事第一
- 徐命膺北學議序
Part III. Old Documents 古文書
- (1354年) 尹光琠別給文記
- (1354年) 尹丹鶴所志
- (1354年) 尹東眞等所志
- (1354年) 尹丹鶴斜給立案
- (1354年) 眈津監務官題辭
- (1480年) 金孝之妻黃氏分給文記
- (1493年) 鄭眉壽明文
- (1494年) 李璦男妹和會文記
- (1509年) 永膺大君棄別夫人鄭氏許與文記
- (1509年) 鄭眉壽遺書
- (1522年) 朴榮基土地賣買明文
- (1535年) 安繼宗妻金氏衿給文記
- (1583年) 李浚許通牒
- (1594年) 壬辰倭亂土地買賣
- (1595年) 萬曆二十三年九月日異性五寸叔察訪韓彦忱明文
- (1601年) 萬曆二十九年辛丑初十日幼學申塾明文
- (1608年) 萬曆三十六年戊申八月十九日同生和會分衿文記
- (1614年) 寺奴斗(伊+叱)間奴婢賣買明文
- (1614年) 招辭
- (1614年) 得祿招辭
- (1614年) 寺奴斗(伊+叱)間立案
- (1641年) 李涵妻李氏衿給文記
- (1651年) 奴成吉所志
- (1669年) 金命說分財記
- (1683年) 海南尹氏土地買賣立案
- (1688年) 金璠分財記
- (1750年) 庚午年私奴丁山江陵大都護府立旨
- (1750年) 乾隆十五年庚午四月十五日李奴丁山明文
- (1756年) 乾隆二十一年正月日李乃蕃戶口單子
- (1757年) 乾隆二十二年丁丑四月初四日幼學李乃蕃明文
- (1758年) 賣妾文券
- (1783年) 乾隆四十八年辛丑明文
- (1801年) 龍山書院首奴禹發自賣明文
- (1801年) 李希誠衿給文記
- (1910年) 朴海溟賣夢明文
Part IV. Miscellaneous Writings 雜記
| Subject | ||
| Politics 政治 | ||
| Economics 經濟 | ||
| Society 社會 | ||
| Culture 文化 | ||
| Eras(Dynasties) | ||
|---|---|---|
| Goryeo(935-1392) 高麗 | ||
| Joseon(1392-1800) 朝鮮 | ||
| Author | ||
| People 人物 | ||
| Offices 官署 | ||
