검색 결과

이동: 둘러보기, 검색
  • ...many times. The present complex underwent a major renovation from 1977 to 1981.
    3 KB (175 단어) - 2023년 12월 16일 (토) 14:59
  • ...도찰방(金泉道察訪)을 지낸 이유(李濰)가 썼다. 비각은 1981년 10월에 지은 것이다. ...유(李濰, 1669~1742)가 썼다. 비석을 보호하고 있는 비각은 1981년에 지어졌다.
    9 KB (359 단어) - 2021년 10월 7일 (목) 10:53
  • ...the field and river. The current walls surrounding the house were built in 1981.
    4 KB (241 단어) - 2022년 8월 28일 (일) 17:53
  • Although he was originally buried at this site, his body was moved in 1981 to Cheonjinam, a Catholic holy site in Gwangju, Gyeonggi-do. Currently, a t
    11 KB (968 단어) - 2023년 4월 10일 (월) 12:20
  • .... 본래 읍내리 1구에 있었으나 1961년 용암사로 옮겨왔고, 1981년에 전각(殿閣)을 짓고 모셨다. 가운데에 있는 본존불(本 ...n base of Usan Mountain in 1961 and a pavilion was built to enshrine it in 1981.
    4 KB (175 단어) - 2022년 9월 1일 (목) 16:24
  • ...운 것이다. 당초 전주시 삼천동 상거마을에 있었던 것을 1981년에 이곳으로 옮겼다. ...today’s Jeonju area, and a pavilion was built to house them in 1885. In 1981, the steles, plaque, and pavilion were moved to the current location in the
    5 KB (265 단어) - 2020년 6월 10일 (수) 09:51
  • 1981년 지붕을 고칠 때 발견된 기와에서 ‘인조 12년(1634)에... While repairing the roof in 1981, a roof tile bearing an inscription stating “Made in 1634 by a monk Unbo
    7 KB (582 단어) - 2019년 11월 29일 (금) 03:22
  • In 1981, when the pagoda was dismantled for renovation, pieces of a reliquary and 1
    3 KB (150 단어) - 2022년 9월 1일 (목) 13:39
  • ...aterfalls and forests. It was therefore designated as a provincial park in 1981, and later as a scenic site in 2007. Located within the park is a set for f
    6 KB (351 단어) - 2019년 11월 27일 (수) 04:52
  • * 충주댐이 건설되면서 수몰 지역 지표 조사 때(1980~1981)에 발견되었다. 이후 1983년부터 1986년까지 충북대학교... ...ered during an archeological survey of the area conducted between 1980 and 1981 in advance of the opening of the Chungju Dam, which was set to submerge the
    4 KB (232 단어) - 2023년 1월 18일 (수) 13:47
  • The first excavation, conducted in 1981, revealed dwelling sites from the Bronze Age (1500-300 BC). Further archeol
    3 KB (148 단어) - 2019년 12월 24일 (화) 17:48
  • ...기 위해 노력해 마침내 찾아와 연산공원에 전시하다가 1981년 지금의 자리로 옮겨왔다. ...r at some time, the cauldron came back to be exhibited at Yeonsan Park. In 1981, the cauldron was relocated to today’s Gaetaesa Temple.
    4 KB (244 단어) - 2019년 12월 24일 (화) 15:12
  • 6 KB (232 단어) - 2020년 6월 10일 (수) 10:17
  • ...of Gangcheonsa Temple. This document was designated as Treasure No. 728 in 1981. ...을 짓고 사찰도를 그려 문첩으로 제작하였다. 이 문첩은 1981년 보물 제728호로 지정되었다.
    9 KB (306 단어) - 2021년 2월 5일 (금) 16:34
  • ...사를 다시 지을 때 다리도 같이 놓은 것으로 추정된다. 1981년에 폭우로 일부가 무너졌지만, 이듬해에 복구하였다. ...ple was reconstructed. Due to heavy rain, parts of the bridge collapsed in 1981, but the bridge was repaired the following year.
    4 KB (225 단어) - 2022년 9월 1일 (목) 12:46
  • ...닳고 없어져 1983년 종중에서 새로 건립하였다. 장명등은 1981년 도난당해 새로 세웠다. ...89) and calligraphed by Sin Jun. The stone lantern was also newly added in 1981, because the original one had been stolen.
    2 KB (147 단어) - 2020년 7월 14일 (화) 01:41
  • ...甫, 1714~1787)·윤봉양(尹鳳陽, 1695~1762)을 추가 배향하고, 1981년에 복원하였다. The shrine area of the academy was reconstructed in 1981. Currently, it consists of a red spiked gate that marks the entrance to a s
    4 KB (256 단어) - 2020년 7월 14일 (화) 02:26
  • ...ained its independence, it was used as Gunsan Branch of Hanil Bank, and in 1981, it was sold to a private individual. A fire in 1990 damaged the building, ...었다. 1953년부터는 한일은행 군산지점으로 사용되었고, 1981년 민간에 매각되었다. 1990년 화재 이후 방치되어 있다가,
    5 KB (253 단어) - 2021년 9월 2일 (목) 20:23
  • This house was built in 1918 and 1933 by Gu Byeong-hui (1886-1981) of the Pyeonghae Gu clan during the Japanese colonial period (1910-1945).
    4 KB (205 단어) - 2020년 8월 24일 (월) 14:12
  • 현재의 명륜당 건물은 1981년에 새로 지은 것이다. ...하던 유생들의 기숙사이다. 지금의 동재와 서재는 각각 1981년과 1987년에 새로 지었다.
    13 KB (544 단어) - 2023년 4월 10일 (월) 12:13
  • *발굴연도 확인 필요 – 민백에 의해 1981.
    6 KB (406 단어) - 2022년 8월 28일 (일) 17:35
  • 1981년에 중수하면서 사람들이 기대어 앉을 수 있도록 난간을 ...ing features round pillars placed atop natural stones. It was renovated in 1981, and the balustrade was added at this time. Hanging inside are four plaques
    5 KB (158 단어) - 2020년 10월 26일 (월) 17:10
  • ...Gwangjong (r. 949-975) to pray for the blissful rebirth of his mother. In 1981, roof tiles bearing the name of this temple were discovered in this village
    4 KB (215 단어) - 2020년 11월 18일 (수) 18:03
  • |지정일=1981년 10월 20일
    9 KB (511 단어) - 2024년 5월 6일 (월) 08:56
  • ...유림의 발의로 1799년에 처음 세워졌으며, 이후 1861년과 1981년의 중수를 거쳐 지금에 이르고 있다. The academy was renovated in 1861 and 1981. The complex includes a main gate, a lecture hall, an inner gate, and a shr
    6 KB (229 단어) - 2021년 3월 15일 (월) 10:13
  • Since the first excavation in 1981, several excavations have been conducted on the site, revealing that the si
    14 KB (379 단어) - 2021년 3월 15일 (월) 14:05
  • ...공사_(1981) Event 안기동_석조여래좌상_보호각_건립공사_(1981) ..._석조여래좌상 안기동_석조여래좌상_보호각_건립공사_(1981) happenedAt
    10 KB (296 단어) - 2021년 3월 16일 (화) 11:10
  • ** 1981년 부여박물관
    5 KB (212 단어) - 2021년 2월 25일 (목) 16:17
  • Yi Seung-hui and his sons, Yi Gi-won (1885-1982) and Yi Gi-in (1894-1981), fought against the Japanese imperialists who colonized Korea in 1910 and ...을 상실하자, 이승희와 아들 이기원(1885-1982), 이기인(1894-1981)은 일제에 저항하여 독립운동을 하였다. 1945년 광복 이후
    5 KB (285 단어) - 2021년 3월 1일 (월) 18:58
  • ...백을 기리기 위해 지은 사당이다. 1957년에 건립하였으며 1981년에 다시 지었다. ...and Gyebaek (?-660). It was first established in 1957 and reconstructed in 1981. A veneration ritual is performed at the shrine each October.
    4 KB (227 단어) - 2021년 8월 9일 (월) 11:04
  • ...재의 장목진 객사는 순조 2년(1802)에 다시 중수한 건물로 1981~1982년에 해체하여 보수하였다. ...ng was built anew in 1802 and was temporarily dismantled for renovation in 1981-1982.
    5 KB (279 단어) - 2022년 8월 22일 (월) 20:38
  • ...가 기울어져 있었고, 3층 지붕돌은 땅에 떨어져 있었다. 1981년에 방치되어 있던 탑을 해체하여 현재의 모습으로 복원 ...uring the Goryeo period (918-1392). It is said that before a renovation in 1981, the pagoda was leaning to one side and its upper roof stone was laying on
    3 KB (166 단어) - 2021년 5월 3일 (월) 10:02
  • ...점, 한국흥업은행 충주지점, 한일은행 충주지점을 거쳐 1981년 민간에 팔려 가구 판매점으로 사용되었다. ...Korea in 1945, the building housed the offices of several Korean banks. In 1981, it was purchased by a private individual and used as a furniture store.
    6 KB (286 단어) - 2021년 10월 18일 (월) 10:42
  • ...s were shut down by a nationwide decree, but the lecture hall remained. In 1981, the shrine was rebuilt and the Confucian academy was reconstructed by the
    5 KB (276 단어) - 2021년 11월 22일 (월) 15:26
  • ...nother pavilion named Sangpungnu, which was built by Yu’s descendants in 1981. 석탄정 뒤에는 1981년 후손들이 세운 상풍루라는 누각이 있다.
    6 KB (293 단어) - 2022년 5월 11일 (수) 14:54
  • ...ne. It is made of granite and measures 18x18 cm. The station was buried in 1981 during road construction, excavated in 1997, and housed in a protective cha
    5 KB (217 단어) - 2023년 2월 6일 (월) 12:12
  • ...Seoul’s dramatic urban development meant a new bridge was needed. So, in 1981, the bridge was expanded to twice its width, growing from four lanes to eig
    7 KB (419 단어) - 2023년 10월 31일 (화) 11:45
  • ...edecessor of Statistics Korea. It was designed in 1959 by Yi Hui-tae (1925-1981), one of Korea’s first-generation contemporary architects. ...1년에 지어졌다. 한국의 1세대 현대 건축가인 이희태(1925-1981)가 1959년에 설계하였다.
    4 KB (205 단어) - 2023년 10월 31일 (화) 11:44
  • ...rrain. The temple’s original main worship hall Bogwangjeon burnt down in 1981 and was replaced with the current Daeungjeon Hall in 1984.
    6 KB (329 단어) - 2022년 10월 28일 (금) 15:05
  • ...orts of the local lay worshipers. It was renovated in 1872 and expanded in 1981. In 1983, it was completely dismantled and renovated. During this process,
    4 KB (189 단어) - 2022년 11월 21일 (월) 15:25
  • ...구조와 다양한 생물들이 서식하여 1965년에 천연기념물, 1981년 다도해해상국립공원에 지정되었다. ...s a Natural Monument in 1965 and a part of Dadohaehaesang National Park in 1981. The name Hongdo, meaning “Red Island,” refers to the change of the isl
    6 KB (308 단어) - 2024년 4월 4일 (목) 13:52