"English Content"의 두 판 사이의 차이

광주문화예술인문스토리플랫폼
이동: 둘러보기, 검색
(Chapter 8. Daily Life, Food Culture, and Urban Exploration)
 
(사용자 2명의 중간 판 10개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
 
==Chapter 1. Ancient Traces and Historical Origins==
 
==Chapter 1. Ancient Traces and Historical Origins==
  
<big>Section 1-1. Prehistoric and Ancient Gwangju</big>
+
<big>'''Section 1-1. Prehistoric and Ancient Gwangju'''</big>
  
 
'''[[S2024-G019 | Ancient Roots: Gwangju Through the Ages]]'''
 
'''[[S2024-G019 | Ancient Roots: Gwangju Through the Ages]]'''
14번째 줄: 14번째 줄:
 
==Chapter 2. Confucian Traditions and Local Communities==
 
==Chapter 2. Confucian Traditions and Local Communities==
  
<big>Section 2-1. Governance, Learning, and Moral Order</big>
+
<big>'''Section 2-1. Governance, Learning, and Moral Order'''</big>
  
 
'''[[S2024-G015 | Sacred Foundations: Confucian Legacy and Traditional Governance]]'''
 
'''[[S2024-G015 | Sacred Foundations: Confucian Legacy and Traditional Governance]]'''
28번째 줄: 28번째 줄:
 
==Chapter 3. Folk Beliefs and Everyday Culture==
 
==Chapter 3. Folk Beliefs and Everyday Culture==
  
<big>Section 3-1. Village Rituals and Communal Life</big>
+
<big>'''Section 3-1. Village Rituals and Communal Life'''</big>
  
 
'''[[S2024-G016 | Folk Spirit: Village Guardians and Community Traditions]]'''
 
'''[[S2024-G016 | Folk Spirit: Village Guardians and Community Traditions]]'''
37번째 줄: 37번째 줄:
 
* [[E2024-G119 | Guardian Posts: Guiding the Way, Protecting the Village]]
 
* [[E2024-G119 | Guardian Posts: Guiding the Way, Protecting the Village]]
 
* [[E2024-G120 | The Loop Fight of Gwangju: Competition to Bring the Community Together]]
 
* [[E2024-G120 | The Loop Fight of Gwangju: Competition to Bring the Community Together]]
 +
 +
<big>'''Section 3-2. Trees as Living Cultural Heritage'''</big>
 +
 +
*[[E2024-G066 | Trees of Gwangju: Living Cultural Heritage Embracing People and Memory]]
  
 
==Chapter 4. Buddhist Heritage and Mudeungsan Mountain==
 
==Chapter 4. Buddhist Heritage and Mudeungsan Mountain==
  
<big>Section 4-1. Sacred Mountain and Natural Heritage</big>
+
<big>'''Section 4-1. Sacred Mountain and Natural Heritage'''</big>
  
 
'''[[S2024-G018 | Mudeungsan: Sacred Mountain, Natural Wonder, Cultural Heart]]'''
 
'''[[S2024-G018 | Mudeungsan: Sacred Mountain, Natural Wonder, Cultural Heart]]'''
52번째 줄: 56번째 줄:
 
* [[E2024-G138 | Scenic Beauty: Mudeungsan’s Columnar Joints]]
 
* [[E2024-G138 | Scenic Beauty: Mudeungsan’s Columnar Joints]]
  
<big>Section 4-2. Temples and Buddhist Memory</big>
+
<big>'''Section 4-2. Temples and Buddhist Memory'''</big>
  
 
'''[[S2024-G006 | Jeungsimsa Temple and the Sacred Landscape of Mudeungsan Mountain]]'''
 
'''[[S2024-G006 | Jeungsimsa Temple and the Sacred Landscape of Mudeungsan Mountain]]'''
68번째 줄: 72번째 줄:
 
* [[E2024-G038 | Munbinjeongsa Temple: A Place of Art, Democracy, and Remembrance]]
 
* [[E2024-G038 | Munbinjeongsa Temple: A Place of Art, Democracy, and Remembrance]]
  
==Chapter 5. Democracy and the May 18 Democratic Uprising=
+
<big>'''Section 4-3. Buddhist Stone Heritage of Gwangju'''</big>
  
<big>Section 5-1. The Birth of Democratic Resistance</big>
+
* [[E2024-G067 | Stone Pagodas of Gwangju: The Aesthetic Legacy of Buddhist Art]]
 +
 
 +
==Chapter 5. Democracy and the May 18 Democratic Uprising==
 +
 
 +
<big>'''Section 5-1. The Birth of Democratic Resistance'''</big>
  
 
'''[[S2024-G010 | May 18 Legacy: Voices of Democracy and Remembrance]]'''
 
'''[[S2024-G010 | May 18 Legacy: Voices of Democracy and Remembrance]]'''
83번째 줄: 91번째 줄:
 
* [[E2024-G088 | Representing the People in the May 18 Democratic Uprising: The Citizen Emergency Headquarters]]
 
* [[E2024-G088 | Representing the People in the May 18 Democratic Uprising: The Citizen Emergency Headquarters]]
  
<big>Section 5-2. Women and Democratic Values</big>
+
<big>'''Section 5-2. Women and Democratic Values'''</big>
  
 
'''[[S2024-G011 | Women and Democracy: The Untold Stories of May 18]]'''
 
'''[[S2024-G011 | Women and Democracy: The Untold Stories of May 18]]'''
93번째 줄: 101번째 줄:
 
* [[E2024-G184 | Kim Pil-rye: Leader of Modern Women’s Education in Gwangju]]
 
* [[E2024-G184 | Kim Pil-rye: Leader of Modern Women’s Education in Gwangju]]
  
<big>Section 5-3. Writing, Recording, and Remembering May</big>
+
<big>'''Section 5-3. Writing, Recording, and Remembering May'''</big>
  
 
'''[[S2024-G012 | Literary Witnesses: Writing Democracy and Resistance]]'''
 
'''[[S2024-G012 | Literary Witnesses: Writing Democracy and Resistance]]'''
104번째 줄: 112번째 줄:
 
* [[E2024-G167 | Poet Kim Jun-tae: Remembering Gwangju and the May 18 Democratic Uprising]]
 
* [[E2024-G167 | Poet Kim Jun-tae: Remembering Gwangju and the May 18 Democratic Uprising]]
  
<big>Section 5-4. Sites of Memory</big>
+
<big>'''Section 5-4. Sites of Memory'''</big>
  
 
* [[E2024-G139 | Rice Balls and the May 18 Democratic Uprising]]
 
* [[E2024-G139 | Rice Balls and the May 18 Democratic Uprising]]
113번째 줄: 121번째 줄:
 
==Chapter 6. Art, Literature, and Cultural Creativity==
 
==Chapter 6. Art, Literature, and Cultural Creativity==
  
<big>Section 6-1. Performing Arts and Cultural Continuity</big>
+
<big>'''Section 6-1. Performing Arts and Cultural Continuity'''</big>
  
 
'''[[S2024-G001 | Gwangju Echoes: Inheriting Art, Telling History]]'''
 
'''[[S2024-G001 | Gwangju Echoes: Inheriting Art, Telling History]]'''
122번째 줄: 130번째 줄:
 
* [[E2024-G004 | Echoes of Seopyeonje: Transforming Tradition into Culture]]
 
* [[E2024-G004 | Echoes of Seopyeonje: Transforming Tradition into Culture]]
  
<big>Section 6-2. Art as Resistance</big>
+
<big>'''Section 6-2. Art as Resistance'''</big>
  
 
'''[[S2024-G013 | Minjung Art: Visual Revolution and Social Awakening]]'''
 
'''[[S2024-G013 | Minjung Art: Visual Revolution and Social Awakening]]'''
132번째 줄: 140번째 줄:
 
* [[E2024-G102 | Joining Together for Art: The Jeonnam-Gwangju Art Collective Alliance]]
 
* [[E2024-G102 | Joining Together for Art: The Jeonnam-Gwangju Art Collective Alliance]]
 
* [[E2024-G104 | Artist Hong Seong-dam and His Woodcuts of the May 18th Democratic Uprising]]
 
* [[E2024-G104 | Artist Hong Seong-dam and His Woodcuts of the May 18th Democratic Uprising]]
 +
 +
<big>'''Section 6-3. Cultural Scenes of Everyday Creativity'''</big>
 +
 +
* [[E2024-G065 | Magazine Culture of Gwangju and Jeolla-do: Chronicles of Regional Literature and Arts]]
 +
* [[E2024-G068 | Traditional Crafts of Gwangju: The Living Hands of Master Artisans]]
 +
* [[E2024-G069 | Yesterday and Today of Gwangju’s Bookstores]]
 +
* [[E2024-G071 | Sounds of the City: Gwangju’s Music Culture]]
  
 
==Chapter 7. Industry, Urban Growth, and Global Gwangju==
 
==Chapter 7. Industry, Urban Growth, and Global Gwangju==
  
<big>Section 7-1. Industry and Economic Transformation</big>
+
<big>'''Section 7-1. Industry and Economic Transformation'''</big>
  
 
'''[[S2024-G022 | Industrial Transformation: From Textiles to High-Tech]]'''
 
'''[[S2024-G022 | Industrial Transformation: From Textiles to High-Tech]]'''
144번째 줄: 159번째 줄:
 
* [[E2024-G152 | The Birthplace of Keumho Asiana Group]]
 
* [[E2024-G152 | The Birthplace of Keumho Asiana Group]]
  
<big>Section 7-2. Migration and Global Communities</big>
+
<big>'''Section 7-2. Migration and Global Communities'''</big>
  
 
'''[[S2024-G023 | Global Gwangju: The Goryeoin Community and International Connections]]'''
 
'''[[S2024-G023 | Global Gwangju: The Goryeoin Community and International Connections]]'''
153번째 줄: 168번째 줄:
 
* [[E2024-G156 | Gwangju’s Representative Goryeoin Artist: Painter Viktor Moon]]
 
* [[E2024-G156 | Gwangju’s Representative Goryeoin Artist: Painter Viktor Moon]]
 
* [[E2024-G187 | Places to Visit in the Gwangju Goryeoin Village in Wolgok-dong]]
 
* [[E2024-G187 | Places to Visit in the Gwangju Goryeoin Village in Wolgok-dong]]
 +
 +
<big>'''Section 7-3. Infrastructure, Mobility, and Modern Transformation'''</big>
 +
 +
* [[E2024-G060 | Gwangju Airport: The Beginning of the City’s Air Route]]
  
 
==Chapter 8. Daily Life, Food Culture, and Urban Exploration==
 
==Chapter 8. Daily Life, Food Culture, and Urban Exploration==
  
<big>Section 8-1. Food and Everyday Taste</big>
+
<big>'''Section 8-1. Food and Everyday Taste'''</big>
  
 
'''[[S2024-G008 | Flavors of Gwangju and Jeolla-do: From Ritual Tables to Modern Streets]]'''
 
'''[[S2024-G008 | Flavors of Gwangju and Jeolla-do: From Ritual Tables to Modern Streets]]'''
166번째 줄: 185번째 줄:
 
* [[E2024-G045 | Museum of Southern Korean Cuisine: Tradition on the Table]]
 
* [[E2024-G045 | Museum of Southern Korean Cuisine: Tradition on the Table]]
  
<big>Section 8-2. Streets, Neighborhoods, and City Life</big>
+
'''[[S2024-G033 | Local Specialties and Everyday Taste]]'''
 +
 
 +
* [[E2024-G070 | Gwangju’s Signature Bakeries]]
 +
* [[E2024-G075 | Specialties of Mudeungsan Mountain, Shaped by Nature and People]]
 +
 
 +
<big>'''Section 8-2. Roads, Routes, and Urban Narratives'''</big>
  
 
'''[[S2024-G028 | Modern Gwangju: Neighborhoods, Culture, and Urban Life]]'''
 
'''[[S2024-G028 | Modern Gwangju: Neighborhoods, Culture, and Urban Life]]'''
177번째 줄: 201번째 줄:
 
* [[E2024-G197 | Gwangju Art Street: A Hub of Creativity]]
 
* [[E2024-G197 | Gwangju Art Street: A Hub of Creativity]]
 
* [[E2024-G198 | Dongnidan-gil Cafe Street: A Charming and Youthful Neighborhood]]
 
* [[E2024-G198 | Dongnidan-gil Cafe Street: A Charming and Youthful Neighborhood]]
 +
 +
'''[[S2024-G032 | The Roads of Gwangju: Stories Told by City Bus Routes]]'''
 +
 +
* [[E2024-G077 | Gwangju Bus 1187: The Road From City to Mountain]]
 +
* [[E2024-G078 | Gwangju Bus 228: The Road of Democratic Memory]]
 +
* [[E2024-G079 | Gwangju Bus 419: The Road Along the Memory of Democracy]]
 +
* [[E2024-G080 | Gwangju Bus 518: The Road of May 18 Democratic Uprising]]
 +
 +
<big>'''Section 8-3. Markets as Living Spaces of the City'''</big>
 +
 +
'''[[S2024-G031 | Markets of Gwangju: Where History, Culture, and Everyday Life Converge]]'''
 +
 +
*[[E2024-G192 | 1913 Songjeong Station Market: A Meeting of Slow Food and Retro Style]]
 +
*[[E2024-G046 | Daein Market: Where Art and Culture Light Up Gwangju Nights Narrative]]
 +
*[[E2024-G072 | Yangdong Market: Where History and Everyday Life Meet]]
 +
*[[E2024-G073 | Namgwangju Market: Where Roads, Lives, and History Meet]]
 +
*[[E2024-G074 | Malbau Market: Where Market Days and Legend Meet]]
 +
 +
<big>'''Section 8-4. Climate, Environment, and Everyday Practice'''</big>
 +
 +
* [[E2024-G076 | Everyday Climate Action in Gwangju]]
  
 
==Chapter 9. Houses, Sites, and Living Memory==
 
==Chapter 9. Houses, Sites, and Living Memory==
  
<big>Section 9-1. Places of Remembrance</big>
+
<big>'''Section 9-1. Places of Remembrance'''</big>
  
 
'''[[S2024-G029 | Sites of Memory: Parks, Monuments, and Sacred Spaces]]'''
 
'''[[S2024-G029 | Sites of Memory: Parks, Monuments, and Sacred Spaces]]'''
190번째 줄: 235번째 줄:
 
* [[E2024-G139 | Rice Balls and the May 18 Democratic Uprising]]
 
* [[E2024-G139 | Rice Balls and the May 18 Democratic Uprising]]
  
<big>Section 9-2. Houses and Everyday Heritage</big>
+
<big>'''Section 9-2. Houses and Everyday Heritage'''</big>
  
 
'''[[S2024-G030 | Houses of Gwangju: Living Heritage of Time and Memory]]'''
 
'''[[S2024-G030 | Houses of Gwangju: Living Heritage of Time and Memory]]'''

2026년 2월 2일 (월) 13:39 기준 최신판

Chapter 1. Ancient Traces and Historical Origins

Section 1-1. Prehistoric and Ancient Gwangju

Ancient Roots: Gwangju Through the Ages

Chapter 2. Confucian Traditions and Local Communities

Section 2-1. Governance, Learning, and Moral Order

Sacred Foundations: Confucian Legacy and Traditional Governance

Chapter 3. Folk Beliefs and Everyday Culture

Section 3-1. Village Rituals and Communal Life

Folk Spirit: Village Guardians and Community Traditions

Section 3-2. Trees as Living Cultural Heritage

Chapter 4. Buddhist Heritage and Mudeungsan Mountain

Section 4-1. Sacred Mountain and Natural Heritage

Mudeungsan: Sacred Mountain, Natural Wonder, Cultural Heart

Section 4-2. Temples and Buddhist Memory

Jeungsimsa Temple and the Sacred Landscape of Mudeungsan Mountain

Gwangju, Stories Etched in Buddhist Temples

Section 4-3. Buddhist Stone Heritage of Gwangju

Chapter 5. Democracy and the May 18 Democratic Uprising

Section 5-1. The Birth of Democratic Resistance

May 18 Legacy: Voices of Democracy and Remembrance

Section 5-2. Women and Democratic Values

Women and Democracy: The Untold Stories of May 18

Section 5-3. Writing, Recording, and Remembering May

Literary Witnesses: Writing Democracy and Resistance

Section 5-4. Sites of Memory

Chapter 6. Art, Literature, and Cultural Creativity

Section 6-1. Performing Arts and Cultural Continuity

Gwangju Echoes: Inheriting Art, Telling History

Section 6-2. Art as Resistance

Minjung Art: Visual Revolution and Social Awakening

Section 6-3. Cultural Scenes of Everyday Creativity

Chapter 7. Industry, Urban Growth, and Global Gwangju

Section 7-1. Industry and Economic Transformation

Industrial Transformation: From Textiles to High-Tech

Section 7-2. Migration and Global Communities

Global Gwangju: The Goryeoin Community and International Connections

Section 7-3. Infrastructure, Mobility, and Modern Transformation

Chapter 8. Daily Life, Food Culture, and Urban Exploration

Section 8-1. Food and Everyday Taste

Flavors of Gwangju and Jeolla-do: From Ritual Tables to Modern Streets

Local Specialties and Everyday Taste

Section 8-2. Roads, Routes, and Urban Narratives

Modern Gwangju: Neighborhoods, Culture, and Urban Life

The Roads of Gwangju: Stories Told by City Bus Routes

Section 8-3. Markets as Living Spaces of the City

Markets of Gwangju: Where History, Culture, and Everyday Life Converge

Section 8-4. Climate, Environment, and Everyday Practice

Chapter 9. Houses, Sites, and Living Memory

Section 9-1. Places of Remembrance

Sites of Memory: Parks, Monuments, and Sacred Spaces

Section 9-2. Houses and Everyday Heritage

Houses of Gwangju: Living Heritage of Time and Memory