"해남 윤선도 유적"의 두 판 사이의 차이
HeritageWiki
(새 문서: {{문화유산정보 |사진=해남윤선도유적.jpg |사진출처=해남군, (재)마한문화연구원, 『해남 윤선도유적』, (재)마한문화연구원, 2016. |대표명...) |
|||
| 36번째 줄: | 36번째 줄: | ||
===영문 해설 내용=== | ===영문 해설 내용=== | ||
| − | < | + | {| |
| − | + | | | |
| − | </ | + | <googlemap width="800" height="500" lat="37.283529" lon="127.016201" type="normal" zoom="15" icon="http://maps.google.com/mapfiles/marker{label}.png"> |
| + | (A) 37.282341, 127.013251, [[수원 화성행궁]] | ||
| + | (B) 37.286892, 127.020052, [[수원 창성사지 진각국사탑비]] | ||
| + | (C) 37.287980, 127.018200, [[용연]] | ||
| + | (D) 37.281992, 127.012984, [[봉수당]] | ||
| + | (E) 37.282363, 127.012935, [[낙남헌]] | ||
| + | (F) 37.281586, 127.013275, [[유여택]] | ||
| + | (G) 37.281861, 127.014367, [[신풍루]] | ||
| + | (H) 37.283130, 127.012547, [[화령전]] | ||
| + | (I) 37.285498, 127.009668, [[화서문]] | ||
| + | (J) 37.288868, 127.014308, [[장안문]] | ||
| + | (K) 37.280744, 127.010215, [[서장대]] | ||
| + | (L) 37.277505, 127.016692, [[팔달문]] | ||
| + | </googlemap> | ||
| + | | | ||
| + | *A - [[수원 화성행궁]] | ||
| + | *B - [[수원 창성사지 진각국사탑비]] | ||
| + | *C - [[수원 화성 - 용연|용연]] | ||
| + | *D - [[봉수당]] | ||
| + | *E - [[낙남헌]] | ||
| + | *F - [[유여택]] | ||
| + | *G - [[신풍루]] | ||
| + | *H - [[화령전]] | ||
| + | *I - [[수원 화성 - 화서문|화서문]] | ||
| + | *J - [[수원 화성 - 장안문|장안문]] | ||
| + | *K - [[수원 화성 - 서장대|서장대]] | ||
| + | *L - [[수원 화성 - 팔달문|팔달문]] | ||
| + | |} | ||
[[분류:문화유산해설문]] | [[분류:문화유산해설문]] | ||
2019년 3월 10일 (일) 12:14 판
| 해남 윤선도 유적 Historic Site Related to Yun Seon-do, Haenam |
|
| 대표명칭 | 해남 윤선도 유적 |
|---|---|
| 영문명칭 | Historic Site Related to Yun Seon-do, Haenam |
| 한자 | 海南 尹善道 遺蹟 |
| 주소 | 해남군 현산면 구시리 산 181 |
| 지정번호 | 사적 제432호 |
| 지정일 | 2001년 8월 17일 |
| 분류 | 유적건조물/유물산포지유적산포지/육상유물산포지/역사유물 |
| 시대 | 조선시대 |
| 수량/면적 | 149,402㎡ |
| 웹사이트 | 문화재청 국가문화유산포털 |
|
|
|
해설문
국문
해남 윤선도 유적은 금쇄동(金鎖洞)과 금쇄동 안에 있는 현산고성을 가리킨다. 고산 윤선도가 54세 되던 해인 인조 16년(1640)에 황금 자물쇠로 잠긴 상자인 금쇄석궤(金鎖石櫃)를 얻는 꿈을 꾼 후 며칠 지나지 않아 꿈속에서 보았던 이곳을 찾아서 금쇄동이라 이름 지었다.
금쇄동은 넓은 자연 지형을 그대로 이용하여 조성한 거대한 원림(園林)*이다. 윤선도는 수정동, 금쇄동, 문소동을 조성하고 10여 년간 세상을 피해 숨어 살면서 「금쇄동기」, 「금쇄동집고」, 「산중신곡」 등 많은 작품을 남겼다. 또한 주변의 명소 22곳에 이름을 붙여 금쇄동의 아름다운 경치를 소개했다.
2015년 금쇄동 유적을 부분적으로 발굴하고 조사하여 교의재, 회심당, 휘수정 등 주요 건물의 규모와 성격을 밝혀 냈다. 금쇄동을 둘러싼 현산고성은 고려 시대에 쌓은 것으로 드러났으며, 동문, 서문, 북문 등 문터 세 곳이 확인되었다.
윤선도는 현종 12년(1671)에 완도 보길도 낙서재에서 85세로 생을 마감한 뒤 이곳 금쇄동에 묻혔다.
- 원림: 경치 좋은 곳에 정자와 폭포 등을 만들어 자연과 조화를 이루도록 꾸민 정원
영문
영문 해설 내용
|
|
