문화유산
정의
문화유산(文化遺産)이란 장래의 문화적 발전을 위하여 다음 세대 또는 젊은 세대에게 계승ㆍ상속할 만한 가치를 지닌 과학, 기술, 관습, 규범 따위의 민족 사회 또는 인류 사회의 문화적 소산. 정신적ㆍ물질적 각종 문화재나 문화 양식 따위를 모두 포함한다.[1]
Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage[2]
- Article 1
For the purposes of this Convention, the following shall be considered as "cultural heritage":
monuments: architectural works, works of monumental sculpture and painting, elements or structures of an archaeological nature, inscriptions, cave dwellings and combinations of features, which are of outstanding universal value from the point of view of history, art or science;
groups of buildings: groups of separate or connected buildings which, because of their architecture, their homogeneity or their place in the landscape, are of outstanding universal value from the point of view of history, art or science;
sites: works of man or the combined works of nature and man, and areas including archaeological sites which are of outstanding universal value from the historical, aesthetic, ethnological or anthropological point of view.
- Article 2
For the purposes of this Convention, the following shall be considered as "natural heritage":
natural features consisting of physical and biological formations or groups of such formations, which are of outstanding universal value from the aesthetic or scientific point of view;
geological and physiographical formations and precisely delineated areas which constitute the habitat of threatened species of animals and plants of outstanding universal value from the point of view of science or conservation;
natural sites or precisely delineated natural areas of outstanding universal value from the point of view of science, conservation or natural beauty.
대한민국의 문화재
대한민국의 문화재는 문화재보호법[3]에 따라 다음과 같이 구분된다.[4]
국가지정문화재
문화재청장이 문화재보호법에 의하여 문화재위원회의 심의를 거쳐 지정한 중요문화재로서 국보·보물·국가무형문화재·사적·명승·천연기념물 및 중요민속문화재 등 7개 유형으로 구분된다.
국보 | 보물에 해당하는 문화재 중 인류문화의 견지에서 그 가치가 크고 유례가 드문 것 |
보물 | 건조물·전적·서적·고문서·회화·조각·공예품·고고자료·무구 등의 유형문화재 중 중요한 것 |
사적 | 기념물중 유적·제사·신앙·정치·국방·산업·교통·토목·교육·사회사업·분묘·비 등으로서 중요한 것 |
명승 | 기념물 중 경승지로서 중요한 것 |
천연기념물 | 기념물 중 동물(서식지·번식지·도래지 포함), 식물(자생지 포함), 지질·광물로서 중요한 것 |
국가무형문화재 | 여러 세대에 걸쳐 전승되어 온 무형의 문화적 유산 중 역사적, 학술적, 예술적, 기술적 가치가 있는 것, 지역 또는 한국의 전통문화로서 대표성을 지닌 것, 사회문화적 환경에 대응하여 세대 간의 전승을 통해 그 전형을 유지하고 있는것 |
중요민속문화재 | 의식주·생산·생업·교통·운수·통신·교역·사회생활·신앙 민속·예능·오락·유희 등으로서 중요한 것 |
시도지정문화재
특별시장·광역시장·도지사(이하 '시·도지사')가 국가지정문화재로 지정되지 아니한 문화재 중 보존가치가 있다고 인정되는 것을 지방자치단체(시·도)의 조례에 의하여 지정한 문화재로서 유형문화재·무형문화재·기념물 및 민속문화재 등 4개 유형으로 구분된다.
유형문화재 | 건조물,전적,서적,고문서,회화,조각,공예품 등 유형의 문화적 소산으로서 역사상 또는 예술상 가치가 큰 것과 이에 준하는 고고자료 |
무형문화재 | 여러 세대에 걸쳐 전승되어 온 무형의 문화적 유산 중 역사적, 학술적, 예술적, 기술적 가치가 있는 것, 지역 또는 한국의 전통문화로서 대표성을 지닌 것, 사회문화적 환경에 대응하여 세대 간의 전승을 통해 그 전형을 유지하고 있는것 |
기념물 | 패총·고분·성지·궁지·요지·유물포함층 등의 사적지로서 역사상,학술상 가치가 큰 것. 경승지로서 예술상,관람상 가치가 큰 것 및 동물(서식지,번식지,도래지를 포함한다), 식물(자생지를 포함한다),광물,동굴로서 학술상 가치가 큰 것 |
민속문화재 | 의식주·생업·신앙·연중행사 등에 관한 풍속· 관습과 이에 사용되는 의복·기구·가옥 등으로서 국민생활의 추이를 이해함에 불가결한 것 |
문화재자료
시·도지사가 시도지정문화재로 지정되지 아니한 문화재 중 향토문화보존상 필요하다고 인정하여 시·도 조례에 의하여 지정한 문화재를 지칭한다.
등록문화재
문화재청장이 문화재보호법 5장53조에 의하여 문화재위원회의 심의를 거쳐 지정문화재가 아닌 문화재 중 건설·제작·형성된 후 50년 이상이 지난 것으로서 아래의 어느 하나에 해당하고, 보존과 활용을 위한 조치가 특별히 필요하여 등록한 문화재이다. (다만 긴급한 보호조치가 필요한 경우에는 50년 이상이 지나지 아니한 것이라도 등록문화재로 등록할 수 있다.)
근대문화유산의 개념과 범위 | 역사, 문화, 예술, 사회, 경제, 종교, 생활 등 각 분야에서 기념이 되거나 상징적 가치가 있는 것 |
지역의 역사·문화적 배경이 되고 있으며, 그 가치가 일반에게 널리 알려진 것 | |
기술발전 또는 예술적 사조 등 그 시대를 반영하거나 이해하는 데에 중요한 가치를 지니고 있는 것 |
문화유산 안내판 영문 해설문 목록
- 국가 국보 제41호 청주 용두사지 철당간 Iron Flagpole at Yongdusa Temple Site, Cheongju 건조물 / 불교 / 철당간
- 국가 국보 제297호 안심사 영산회 괘불탱 Hanging Painting of Ansimsa Temple (The Vulture Peak Assembly) 회화 / 불교 / 괘불탱
- 국가 보물 제613호 신숙주 초상 Portrait of Sin Suk-ju 회화 / 초상
- 국가 보물 제664호 청주 안심사 대웅전 Daeungjeon Hall of Ansimsa Temple, Cheongju 건축물 / 목조 / 불교 / 전각 / 대웅전
- 국가 보물 제985호 청주 용화사 석조불상군 Stone Buddhas of Yonghwasa Temple, Cheongju 불상 / 석조 / 불상군
- 국가 보물 제1258호 청주 보살사 영산회 괘불도 Hanging Painting of Bosalsa Temple, Cheongju (The Vulture Peak Assembly) 회화 / 불교 / 괘불탱
- 국가 사적 제3호 수원 화성 Hwaseong Fortress, Suwon 건조물 / 방지시설 / 성벽
- 국가 사적 제315호 청주 흥덕사지 Heungdeoksa Temple Site, Cheongju 유적지 / 불교 / 사지
- 국가 천연기념물 제305호 청주 공북리 음나무 Castor Aralia of Gongbuk-ri, Cheongju 나무 / 음나무
- 국가 천연기념물 제522호 청주 연제리 모과나무 Quince of Yeonje-ri, Cheongju 나무 / 모과나무
- 국가 등록문화재 제6호 청주 대성고등학교 본관 Main Building of Cheongju Daeseong High School 건축물 / 벽돌 / 고등학교
- 국가 등록문화재 제411호 국산 1호 항공기 부활 Revival, Domestically Manufactured Aircraft No. 1 기계 / 항공기
- 국가 등록문화재 제462호 대한민국 최초 항공기(L-4연락기) The First Aircraft of the Republic of Korea (Liaison Aircraft L-4) 기계 / 항공기
- 국가 등록문화재 제596호 임실 운암망루 Unam Watchtower, Imsil 건조물 / 방지시설 / 망루
- 충청북도 유형문화재 제15호 청주 충청도 병마절도사영문 Main Gate of the Military Headquarters of Chungcheong-do Province, Cheongju 건축물 / 목조 / 정부 / 문
- 충청북도 유형문화재 제24호 청주 보살사 석조이불병립상 Stone Relief of Two Standing Buddhas at Bosalsa Temple, Cheongju 불상 / 석조 / 병립상 / 이불
- 충청북도 유형문화재 제25호 청주 탑동 오층석탑 Five-story Stone Pagoda in Tap-dong, Cheongju 불탑 / 석탑 / 오층
- 충청북도 유형문화재 제27호 청주 안심사 세존사리탑 Sakyamuni Stupa of Ansimsa Temple, Cheongju 불탑 / 석조 / 사리탑 / 세존
- 충청북도 유형문화재 제56호 청주 보살사 극락보전 Geungnakbojeon Hall of Bosalsa Temple, Cheongju 건축물 / 목조 / 불교 / 전각 / 극락보전
- 충청북도 유형문화재 제58호 청주 월리사 대웅전 Daeungjeon Hall of Wollisa Temple, Cheongju 건축물 / 목조 / 불교 / 전각 / 대웅전
- 충청북도 유형문화재 제65호 청주 보살사 오층석탑 Five-story Stone Pagoda of Bosalsa Temple, Cheongju 불탑 / 석탑 / 오층
- 충청북도 유형문화재 제112호 청주 안심사 비로전 Birojeon Hall of Ansimsa Temple, Cheongju 건축물 / 목조 / 불교 / 전각 / 비로전
- 충청북도 유형문화재 제113호 청주 정하동 마애비로자나불좌상 Rock-carved Seated Vairocana Buddha in Jeongha-dong, Cheongju 불상 / 좌상 / 마애비로자나
- 충청북도 유형문화재 제114호 청주 비중리 석조삼존불좌상 Stone Seated Buddha Triad in Bijung-ri, Cheongju 불상 / 석조 / 좌상 / 삼존불
- 충청북도 유형문화재 제136호 청주 조헌 전장기적비 Monument of Jo Heon's Victory, Cheongju 기념 / 비석 / 전장기적비
- 충청북도 유형문화재 제150호 청주 순치명 석조여래입상 Stone Standing Buddha with Inscription of “Sunchi,” Cheongju 불상 / 석조 / 입상 / 여래
- 충청북도 유형문화재 제160호 윤관 초상 Portrait of Yun Gwan 회화 / 초상
- 충청북도 유형문화재 제161호 청주 신중엄 신도비 Stele of Sin Jung-eom, Cheongju 기념 / 비석 / 신도비
- 충청북도 유형문화재 제168호 청주 동화사 석조비로자나불좌상 Stone Seated Vairocana Buddha of Donghwasa Temple, Cheongju 불상 / 석조 / 좌상 / 비로자나
- 충청북도 유형문화재 제169호 청주한씨 시조제단비 Altar Stele for the Founder of the Cheongju Han Clan 기념 / 비석 / 시조제단비
- 충청북도 유형문화재 제174호 청주 서기사 석조약사여래좌상 Stone Seated Bhaisajyaguru Buddha of Seogisa Temple, Cheongju 불상 / 석조 / 좌상 / 약사여래
- 충청북도 유형문화재 제181호 청주 박훈 신도비 Stele of Bak Hun, Cheongju 기념 / 비석 / 신도비
- 충청북도 유형문화재 제222호 청주 문산리 돌다리 Stone Bridge in Munsan-ri, Cheongju 건조물 / 석조 / 돌다리
- 충청북도 유형문화재 제270호 청주 목우사지 석조여래입상 Stone Standing Buddha from Mogusa Temple Site, Cheongju 불상 / 석조 / 입상 / 여래
- 충청북도 유형문화재 제316호 청주 모충동 석조비로자나불좌상 Stone Seated Vairocana Buddha in Mochung-dong, Cheongju 불상 / 석조 / 좌상 / 비로자나
- 충청북도 유형문화재 제350호 청주 신항서원 묘정비 Stele for Sinhangseowon Confucian Academy, Cheongju 기념 / 비석 / 묘정비
- 충청북도 유형문화재 제133호 청주 탑동 양관 Western-style Buildings in Tap-dong, Cheongju 건축물 / 벽돌 / 양옥
- 충청북도 기념물 제5호 청주 압각수 Apgaksu Ginkgo Tree, Cheongju 나무 / 압각수
- 충청북도 기념물 제20호 청주 곽예 묘소 Tomb of Gwak Ye, Cheongju 기념 / 매장 / 묘소
- 충청북도 기념물 제23호 청주 척화비 Anti-appeasement Stele, Cheongju 기념 / 비석 / 척화비
- 충청북도 기념물 제40호 청주 안정라씨 삼세충효문 Commemorative Pavilions of the Anjeong Na Clan, Cheongju 건축물 / 목조 / 정려 / 충효문
- 충청북도 기념물 제66호 청주 송상현 묘소 및 신도비 Tomb of Song Sang-hyeon and Stele, Cheongju 기념 / 비석 / 신도비 / 묘소
- 충청북도 기념물 제69호 청주 영조 태실 Placenta Chamber of King Yeongjo, Cheongju 기념 / 매장 / 태실
- 충청북도 기념물 제71호 청주 박광우 묘소 Tomb of Bak Gwang-u, Cheongju 기념 / 매장 / 묘소
- 충청북도 기념물 제72호 청주 한란 묘소 및 신도비 Tomb of Han Ran and Stele, Cheongju 기념 / 비석 / 신도비 / 묘소
- 충청북도 기념물 제84호 청주 방정 Bangjeong Well, Cheongju 건조물 / 석조 / 방정
- 충청북도 기념물 제86호 청주 산덕리 태실 Placenta Chamber in Sandeok-ri, Cheongju 기념 / 매장 / 태실
- 충청북도 기념물 제90호 청주 신채호 사당 및 묘소 Shrine and Tomb of Sin Chae-ho, Cheongju 기념 / 묘소 / 사당
- 충청북도 기념물 제120호 청주 가경동 유적 Archaeological Site in Gagyeong-dong, Cheongju 유적지
- 충청북도 기념물 제131호 청주 송인수 묘소 및 신도비 Tomb of Song In-su and Stele, Cheongju 기념 / 비석 / 신도비 / 묘소
- 충청북도 기념물 제139호 청주 현풍곽씨 효자비 및 묘소 Tombs of the Hyeonpung Gwak Clan and Steles for Their Filial Devotion, Cheongju 기념 / 비석 / 효자비 / 묘소
- 충청북도 기념물 제151호 청주 여산송씨 정려각 Commemorative Pavilions for the Yeosan Song Clan, Cheongju 건축물 / 목조 / 정려 / 정려각
- 충청북도 기념물 제159호 청주 이덕수 묘역 Tomb of Yi Deok-su, Cheongju 기념 / 매장 / 묘소
- 충청북도 문화재자료 제14호 청주 삼월비 Stele of Maid Servant Samwol, Cheongju 기념 / 비석
- 충청북도 문화재자료 제58호 청주 백족사 석조여래좌상 Stone Seated Buddha of Baekjoksa Temple, Cheongju 불상 / 석조 / 좌상 / 여래
- 충청북도 문화재자료 제59호 청주 백족사 삼층석탑 Three-story Stone Pagoda of Baekjoksa Temple, Cheongju 불탑 / 석탑 / 삼층
- 충청북도 문화재자료 제65호 청주 곽훈 효자비 Stele of Gwak Hun for His Filial Devotion, Cheongju 기념 / 비석 / 효자비
- 충청북도 문화재자료 제87호 최영 초상 Portrait of Choe Yeong 회화 / 초상
각주
- ↑ 출처: "문화유산", 표준국어대사전
- ↑ UNESCO 세계 문화 및 자연유산 보호협약. 1972년 11월 16일 제17차 UNESCO 총회에서 채택되었고, 1975년 12월 발효되었음. 전문보기
- ↑ 문화재를 보호하여 활용함으로써 국민의 문화적 향상을 도모하고 인류 문화의 발전에 기여함을 목적으로 제정한 법률. 출처: "문화재보호법", 표준국어대사전. 전문보기: 법제처 국가법령정보센터
- ↑ 출처: 문화재청 홈페이지, 문화유산정보> 문화재알기> 종류