검색 결과

이동: 둘러보기, 검색
  • ...960 by his clan, but it was moved and rebuilt here in front of his tomb in 1978 by the local government. The epitaph on the tombstone was composed and call
    4 KB (298 단어) - 2023년 12월 16일 (토) 14:47
  • ...년 주민들이 헌금을 모아 한옥 예배당을 새로 지었으며, 1978년 진촌교회에서 서도 중앙교회로 이름을 바꾸어 오늘에 ...nd. This church was formerly named Jinchon Church, but changed its name in 1978.
    2 KB (95 단어) - 2023년 4월 10일 (월) 12:03
  • An excavation of this site was conducted in 1978 immediately following the discovery and report of the buried artifacts. Pil
    4 KB (196 단어) - 2020년 6월 10일 (수) 09:51
  • ...전쟁 때 명륜당과 동재·서재가 불에 타 없어졌다. 이후 1978년에 대성전(공자를 비롯하여 여러 성현들의 위패를 모시 ...nd dormitories once were burned down during the Korean War (1950-1953). In 1978, the shrine was repaired, and the following year, the lecture hall and dorm
    4 KB (188 단어) - 2020년 6월 10일 (수) 09:51
  • 관북리 유적은 1978년 국립부여박물관현 사비도성 가상체험관 정문 앞 상가 This site was first discovered in 1978 when, during the construction of a shopping mall, Baekje-period artifacts w
    24 KB (1,719 단어) - 2023년 8월 30일 (수) 19:48
  • *가난한 자들을 위한 투쟁 (1978) 크리스쳔아카데미
    1 KB (51 단어) - 2019년 11월 5일 (화) 20:52
  • ...시 건물 중 대웅전과 일주문 등이 남아있으며 대웅전은 1978년에 해체·보수하여 복원되었다. ...t the far right is a kitchen. The building was dismantled and renovated in 1978.
    3 KB (128 단어) - 2019년 11월 19일 (화) 12:08
  • In 1978, the Jeokseongbi Monument of Silla (National Treasure No. 198) was unearthe 1978년 이 산성에서 신라 적성비(국보 제198호)가 발견되었다.
    4 KB (240 단어) - 2023년 1월 18일 (수) 13:47
  • This monument was discovered in 1978 with the bottom part buried underground and the upper part exposed in the a
    5 KB (200 단어) - 2022년 8월 28일 (일) 16:51
  • ...풍으로 만들어져 보관되어 있다. 현재의 이순신 영정은 1978년에 사적을 정비할 때 정형모 화백이 그린 것이다. This shrine contains a portrait of Admiral Yi Sun-sin (1545-1598) painted in 1978. Yi Sun-sin is depicted wearing the uniform of a navy commander. A memorial
    2 KB (131 단어) - 2020년 1월 27일 (월) 15:27
  • 만일사비는 일제강점기에 파괴되었다가 1978년에 봉합 복원되었지만 석재가 노화되고, 비문이 마멸되 ...pieces during the Japanese colonial period (1910-1945). It was repaired in 1978, but the inscription was severely damaged and worn.
    4 KB (159 단어) - 2019년 12월 2일 (월) 11:13
  • ...mbstone and stone sculptures in front of the tomb mound were newly made in 1978.
    3 KB (159 단어) - 2019년 12월 13일 (금) 15:36
  • |지정일=1978년 2월 23일 광양에서는 박용기(朴龍基, 1931~2014) 옹이 1978년 초대 기능보유자로 지정된 이래, 아들인 박종군이 2대
    6 KB (349 단어) - 2021년 10월 25일 (월) 18:31
  • In 1978, it was moved from Muyang-dong to its current location due to a road mainte 원래 무양동에 있던 것을 도로 정비 사업으로 인해 1978년에 현재의 위치로 옮겼다.
    3 KB (126 단어) - 2020년 6월 10일 (수) 10:02
  • ...당한 채로 방치한 것을 원래의 위치에서 약간 이동시켜 1978년과 1983년에 보수·개축한 것이다. 봉분은 직경 7m, 높이 2 ...several times and abandoned, so it was slightly relocated and renovated in 1978 and 1983.
    5 KB (261 단어) - 2021년 2월 5일 (금) 16:34
  • ...을 쌓았고, 그 안내 사당이 자리하고 있다. 사당 앞에는 1978년에 세워진 신도비가 있으며, 매년 음력 10월 18일에 선생 ...ating Yang’s life and achievements was erected in front of the shrine in 1978. An ancestral ritual is performed here yearly on the 18th day of the 10th l
    4 KB (211 단어) - 2020년 6월 10일 (수) 10:18
  • ...로, 1923년에 후손들이 세운 후 1977년에 크게 중수하였다. 1978년에는 숭절사 앞에 강당을 건립했다. In 1977, the shrine underwent a renovation, and in 1978, a lecture hall was built in front of it.
    4 KB (205 단어) - 2020년 10월 6일 (화) 10:52
  • ...산진 성터에 있었으나 1924년 용두산 공원으로 옮겼다가 1978년 이곳에 옮겨져 보존되고 있다. ...usan Park in 1924, and then to its current location in the Busan Museum in 1978.
    4 KB (209 단어) - 2023년 4월 7일 (금) 17:47
  • ...ral foundation stone was lifted to the surface with the help of a crane in 1978. A bronze bracelet and a bowl were found underneath the stone, presumably p 1978년 실시된 발굴조사 과정에서 크레인을 동원해 심초석을
    6 KB (320 단어) - 2021년 1월 2일 (토) 16:18
  • ...반에 만들어진 구덩식 돌덧널무덤*인 중대형분들이며, 1978년 발굴조사에서 확인되었다. ...tone-lined pit tombs dating to the mid-5th century. They were excavated in 1978.
    3 KB (150 단어) - 2020년 11월 7일 (토) 20:44
  • ...성이 약 1.9㎞, 내성이 약 4.2㎞로 전체는 6.2㎞ 정도이다. 1978년에 국방유적 보수사업으로 80m의 성벽을 복원하였다. ...re 1.9 km and 4.2 km, respectively. Most of the wall has collapsed, but in 1978, an 80 m-long section was renovated.
    8 KB (354 단어) - 2020년 11월 10일 (화) 05:54
  • ...던 당산나무*로 마을 주민들에게 신앙의 대상이었으나, 1978년에 충익사 정화사업을 하면서 이곳으로 옮겨와 심었다. ...ormed to the tree to wish for the peace and prosperity for the village. In 1978, it was relocated to Chungiksa Shrine, which commemorates Gwak Jae-u (1552-
    5 KB (220 단어) - 2020년 10월 6일 (화) 16:37
  • ...향우회에서 이를 매입하여 충익사 인근으로 옮겨왔고, 1978년에 충익사 정화사업을 하면서 지금의 자리에 위치하게 ...es Gwak Jae-u. When Chungiksa Shrine underwent a large-scale renovation in 1978, the building was again moved to its current location within the shrine com
    4 KB (235 단어) - 2020년 10월 6일 (화) 17:34
  • The current building was constructed in 1978. Also within the shrine complex is a lecture hall, a artifacts exhibition h 현재의 건물은 1978년 새로 지은 것이다. 경내에는 사당 외에도 강당, 유물전
    8 KB (433 단어) - 2020년 11월 18일 (수) 17:23
  • *<font color="tomato">서원 복설 시기 확인 필요 - 1976? 1978?</font> ...였다. 1871년(고종 8)에 훼철되었다가 1919년에 복향하였고 1978년에 道存祠를 재건하였다.
    12 KB (451 단어) - 2021년 4월 5일 (월) 11:13
  • ...調査〉, 『百濟文化』 11, 공주대학교 백제문화연구소, 1978.
    4 KB (164 단어) - 2021년 9월 22일 (수) 16:22
  • ...iginally stood next to Jungheungsa Temple’s three-story stone pagoda. In 1978, it was stolen and taken to Seoul, but it was returned the following year.
    9 KB (366 단어) - 2021년 10월 25일 (월) 19:07
  • ...시 지은 것이다. 외동헌은 서산시청 본관이 있는 곳에서 1978~1979년에 현재의 자리로 옮겼고, 관아문도 1979년에 완전히 ...s relocated to its current location over a period of two years starting in 1978. The main gate was also dismantled and renovated in 1979.
    6 KB (337 단어) - 2021년 4월 20일 (화) 00:27
  • 9 KB (313 단어) - 2021년 7월 6일 (화) 15:44
  • ...기숙사로 사용되었다. 이후 중앙선원(1956)과 상주선원(1978)에서 교역자를 양성하는 공간으로 사용하였다. 공회당은
    5 KB (152 단어) - 2021년 8월 19일 (목) 14:27
  • ...edients for Bohwadang Pharmacy operated by Won-Buddhism Association. Since 1978, the building has been occupied by Bohwadang Korean Medicine Clinic. Bohwad ...재 건조 창고로 사용하기 위해 1967년에 지은 건물이다. 1978년부터는 보화당 한의원으로 이용되고 있다. 보화당 약방
    3 KB (159 단어) - 2021년 8월 19일 (목) 09:48
  • 문루(門樓)**는 1978년에 복원하였으나 지반 침하로 변형되어 2015년에 해체한 The gate’s current wooden pavilion dates to 1978. However, the structure became warped due to settling, so in 2015 it was di
    6 KB (303 단어) - 2022년 8월 1일 (월) 09:47
  • ...he eastern and southern gate pavilions were reconstructed between 1977 and 1978, and the eastern and western command posts were built anew in 1992 and 2014 ...의 흔적들이 발견되었다. 조사결과를 토대로, 1977년부터 1978년까지 동문 문루와 남문 문루를 다시 지었고, 1992년과 201
    12 KB (409 단어) - 2022년 10월 12일 (수) 15:21
  • ...발 350m 내외의 상대적으로 낮은 곳에 위치하고 있다. 1977~1978년까지 보수공사가 이루어졌으며, 이때 문루도 함께 복원 ...gn that was mainly used in gates that had little traffic. Between 1977 and 1978, the gate underwent a renovation, and the wooden pavilion atop it was built
    4 KB (146 단어) - 2022년 7월 19일 (화) 12:21
  • This monument was erected in 1978, to commemorate the battles fought in the Seoraksan Mountain during the Kor ...기념하고 이 전투에서 전사한 용사들을 추모하기 위해 1978년에 건립되었다.
    2 KB (127 단어) - 2021년 12월 14일 (화) 14:43
  • ...수리하였다는 기록이 있다. 여러 차례 큰 해를 입었으나 1978년 대대적인 보수를 거쳐 현재의 모습을 갖추었다. ...rwent repairs in 1408 and 1420. The school underwent a major renovation in 1978. Hongju is a former name of Hongseong.
    4 KB (244 단어) - 2022년 6월 17일 (금) 09:49
  • 고대섭(1911~1978)은 본관이 제주이며 강화에서 출생하였고 정미소와 양조 This house was built in 1944 by Go Dae-seop (1911-1978), a wealthy entrepreneur of Ganghwa.
    5 KB (259 단어) - 2023년 12월 16일 (토) 13:57
  • This house, built in 1821, was the residence of Yi Seok (1910-1978), a prominent independence activist during the Japanese colonial period (19
    5 KB (241 단어) - 2023년 10월 18일 (수) 10:15
  • ...as repaired in 1792 and became affiliated with Bodeoksa Temple in 1806. In 1978, a stone standing Buddha statue was enshrined in the hermitage.
    3 KB (169 단어) - 2024년 4월 28일 (일) 11:59