TeamLiteratureMapKU21 기말

서울의 역사문화유적 표석

일상 속에 녹아든 시대의 유산들

문학지도팀 KYS21KU, RGH21KU, SYK21KU, KJW21KU

연구 목적

서울 곳곳에는 역사 문화 유적 표석이 위치해있다. 근대화를 거치며 과거의 모습과 많이 달라져 일상 생활 속에서 표석을 인지하지 못하고 지나칠 수 있다. 따라서 역사문화와 관련된 다양한 정보와 표석의 위치를 알아봄으로써 현재의 서울과 과거의 서울을 조망할 수 있을 것이다. 뿐만 아니라 현재 설치된 표석 중 몇몇은 문구나 위치에 문제가 있다. 변경되어야 하는 문구와 옮겨져야 하는 위치를 정리함으로써 현재 문제점을 보완할 수 있을 것이다.

연구 대상

본 연구는 서울 곳곳에 위치한 표석 중에서 역사 및 문화와 관련한 표석들을 바탕으로 진행하였다. 그 중에서도 특히 현재 표석의 문구와 위치에서 수정되어야 하는 표석을 중심으로 하였다.

연구 방법

1. 역사문화유적 표석에서 수정 및 보완되어야 하는 표석 탐색
2. 스마트서울맵에서 역사문화와 관련된 표석 탐색
3. 표석에 대한 세부 사항 조사 및 정리

  (표석의 위치, 표석과 관련된 인물 및 사건, 표석의 문구, 수정되어야 하는 사항 등)

4. 온톨로지: 표석-위치-설치시기 시각화
5. Neo4j: 표석 위치, 사건, 인물, 설치시기, 문구 연관성 탐구
6. 전자지도: 표석의 현 위치가 잘못되어 옮겨져야 하는 위치를 시각화하여 비교

온톨로지 설계

온톨로지 그래프 편집하기

클래스(Class)

클래스명	한글명	설명
StonePost	표석	다루는 표석
Content	내용	표석이 다루는 내용
Time	시기	표석이 설치된 연도
Location	위치	현재 표석의 위치
Place	장소	표석의 대상이 되는 장소
Event	사건	표석의 대상이 되는 역사적 사건
Person	인물	표석의 대상이 되는 인물
Phrase1	문구	표석의 현재 문구
Phrase2	문구	표석의 수정 문구
Correction	수정사항	표석의 수정되어야 하는 사항

관계(Relations)

영문명	한글명	정의역	치역	설명
isStonePostOf	~을_나타내는_표석이다	StonePost	Person,Event,Place	대상과 표석 간의 관계
OriginalPosition	~로_옮겨져야_한다	Location	Location	표석이 옮겨져야 하는 위치
isLocatedin	~에_위치해있다	StonePost	Location	표석이 현재 있는 위치
isErectedin	~시기에_세워진_표석이다	StonePost	Time	표석이 세워진 년도
beModifiedto	~로_수정되어야_한다	Phrase1	Phrase2	표석에서 수정되어야 할 문구
isPhraseof	~의_문구이다	StonePost	Phrase1	표석의 문구
isRelevantto	~와_관계된_인물이다	Person	Event	인물과 사건 간의 관계
isAbout	~에_대한_것이다	StonePost	Content	표석이 나타내고 있는 내용
isRevisedto	~이_수정되어야_한다	StonePost	Correction	표석에서 수정되어야 하는 사항

속성(Attribute)

(Person 속성)
속성명	한글명	설명
korname	한글명	인물의 한글명칭
chnname	한자명	인물의 한문명칭
originname	본명	인물의 본명

(Location 속성)
속성명	한글명	설명
korname	한글명	공간의 한글명칭
address	주소	표석의 현주소
gu	구	공간의 행정구
dong	동	공간의 행정동

(Place 속성)
속성명	한글명	설명
korname	한글명	공간의 한글명칭
longitude1	위도	표석의 원위도
latitude1	경도	표석의 원경도
longitude2	위도	표석의 수정위도
latitude2	경도	표석의 수정경도

(Event 속성)
속성명	한글명	설명
when	연도	사건 발생 시기
what	사건 내용	사건에 대한 자세한 설명

(Phrase 속성)
속성명	한글명	설명
Phrase1	문구	표석의 현재 문구
Phrase2	문구	표석의 수정사항을 반영한 문구

(Correction 속성)
속성명	한글명	설명
phrase	문구	문구가 수정되어야 함
location	위치	위치가 수정되어야 함
phrase_location	문구와 위치	문구와 위치 모두 수정되어야 함
remove	제거	제거되어야 함

데이터 샘플링

데이터 샘플링 그래프 편집하기

연구 데이터

【데이터 시트 페이지로 이동】

노드 데이터(총 421건)

StonePost(표석) 67건
Time(시기) 27건
Location(위치) 79건
Place(장소) 67건
Event(사건) 21건
Person(인물) 54건
Phrase1(현문구) 67건
Phrase2(수정문구) 27건
Content(내용) 8건
Correction (수정사항) 4건

링크 데이터(총 519건)

isStonePostOf(~을 나타내는 표석이다)

1. StonePost-Person: 78건
2. StonePost-EVENT: 21건
3. StonePost-Place: 67건

OriginalPosition(~로 옮겨져야 한다)

1. Place-Place: 13건

isLocatedin(~에 위치해있다)

1. StonePost-Location.동: 67건

isErectedin(~시기에 세워진 표석이다)

1. StonePost-Time: 67건

beModifiedto(~로 수정되어야 한다)

1. Phrase1-Phrase2: 27건

isPhraseof(~의 문구이다)

1. StonePost-Phrase: 67건

isRelevantto(~와 관계된 인물이다)

1. Event-Person: 17건

isAbout(~에 대한 것이다)

1. StonePost-Content: 67건

isRevisedto(~이 수정되어야 한다)

1. StonePost-Correction: 38건

연구 결과

Neo4j 활용

문제의식 1: 표석과 표석의 위치

서울시 '구'별 표석들을 내림차순으로 출력하라.
맥락: 서울시 '구'별로 위치한 표석들을 한 눈에 알아보기 위한 질의어이다.
질의어: match (a:`Location_구`) <-[r:isSubdistractOf] - (b:Location_동) <-[s:isLocatedin] - (c) - [t:isStonePostOf] -> (d) return a.name as 구이름, count(c) as 표석개수 order by 표석개수 desc

문제의식 2: 표석과 역사문화 사건의 시기

해당 시대와 관련한 표석들을 출력하라.
맥락: 서울에 위치한 표석들을 특정 시대와 관련해서 알아보기 위한 질의어이다.
질의어: match (a:Location{name:'서울시_강남구'}) -[*..2]- (b:HighSchool) -[*..2] - (c:Mountain) return b.name as 학교명, b.s_year as 설립연도, c.name as 산이름 order by 설립연도 desc

문제의식 3: 표석의 현 위치와 수정 위치

위치를 옮겨야 하는 표석들을 출력하라.
맥락: 현재 위치에서 옮겨져야 하는 표석들을 알아보기 위한 질의어이다.
질의어: match (a:Correction) - [r:isRevisedto] - (b) - [t:isLocatedin] - (c:`Location_동`) - [p:isSubdistractOf]-(d) where a.name contains 'location' return d.name as 구이름, count (b) as 위치문제

수정이 필요한 표석들 중 위치를 수정해야 하는 표석은 총 10개이다.

위치 수정이 필요한 표석은 창회정 터 표석, 천일정 터 표석, 경성궤도회사 터 표석, 별기군훈련소 터 표석, 사도시 터 표석, 평창 터 표석, 동빙고 터 표석, 사한단 터 표석, 쌍호정 터 표석, 국도극장 터 표석이다.

위치를 수정해야 하는 표석을 서울시 '구'별로 살펴 보았다. 중구가 4개로 가장 많았고, 그 다음이 종로구 3개, 광진구 2개였다. 용산구, 성동구, 서대문구, 동대문구, 금천구, 강북구는 각각 1개였다.

문제의식 4: 표석의 현 문구와 수정 문구

Query 5-1: 문구를 수정해야 하는 표석들을 출력하라.
맥락: 현재 문구에서 수정되어야 하는 표석들을 알아보기 위한 질의어이다.
질의어: match (a:Correction) - [r:isRevisedto] - (b) - [t:isLocatedin] - (c:`Location_동`) - [p:isSubdistractOf]-(d) where a.name contains 'phrase' return d.name as 구이름, count (b) as 문구문제

수정이 필요한 표석들 중 문구를 수정해야 하는 표석은 총 22개이다.

문구 수정이 필요한 표석은 염초청 터 표석, 한국통감구 조선총독부 터 표석, 여기소 터 표석,원각사 터 표석, 영성단 터 표석, 와서 터 표석, 제천정 터 표석, 광나루 터 표석, 뚝섬 나루터 표석, 강희맹 살던 곳 표석, 휘경원 터 표석, 노량진 터 표석, 주교사 터 표석, 삼개포구 표석, 고운담골 표석, 낙천정 터 표석, 은성주점 터 표석, 복주우물 터 표석, 부침바위 터 표석, 소격서 터 표석, 수렛골 터 표석, 신문관 조선광문회 터 표석이다.

서울시 '구'별로 문구 수정이 필요한 표석을 살펴보면, 중구가 5개, 용산구 5개, 종로구 4개, 서대문구 3개이다. 광진구, 성북구, 마포구, 은평구, 송파구, 동작구, 성동구, 동대문구, 금천구, 강북구는 각각 1개씩이다.

문제의식 3+4: 문제 의식 3,4에 해당하지 않지만 수정이 필요한 표석

수정이 필요한 표석들 중 문구와 위치 모두 수정되어야 하는 표석은 총 5개이다.

문구와 위치 모두 수정되어야 하는 표석은 쌍회정 터 표석, 연희궁 서잠실 터 표석, 의령원 터 표석, 홍제원 터 표석, 인명원 터 표석이다.

수정이 필요한 표석들 중 문구가 삭제되어야 하는 표석은 1개이다.

제거되어야 하는 문구가 있는 표석은 송파나루 터 표석이다.

문제의식 5: 수정되어야 하는 표석들의 설치 연도

수정이 필요한 표석들을 설치 연도 순으로 내림차순 하라.
맥락: 수정이 필요한 표석들을 설치 연도와 연관지어 전체 점검이 필요한 표석의 기준을 삼기 위함이다.
질의어: match (a:Correction) - [r:isRevisedto] - (b) - [t:isLocatedin] - (c:`Location_동`) - [p:isSubdistractOf]-(d) where a.name contains 'phrase' return d.name as 구이름, count (b) as 문구문제

2001년 설치된 표석이 8개로 가장 많은 수정을 필요로 했다. 대다수의 연도는 1개 혹은 2개인 반면, 2001년에 설치된 표석의 수가 월등히 많기에 해당 연도에 설치된 표석을 전면적으로 점검할 필요가 있어 보인다. 또한 2003년에 설치된 수정이 필요한 표석의 수도 총 5개로 타 연도에 비해 높은 수치이다. 이에 대한 점검이 필요한 것으로 판단된다.

전자지도 활용

(△ 옵션 / 전자지도 결과물 임베딩할 것)

연구의 한계점

1. 연구 대상을 스마트서울맵의 역사문화 분야 표석으로 한정하여 연구가 폭넓게 진행되지 못했다.
2. 표석과 관련된 사건이나 문학 작품, 고서 및 역사서 등을 폭넓게 조사하지 못하여 데이터 간 관계를 깊게 파악하지 못하고 단편적인 자료를 많이 뽑아내다보니 연구가 다소 피상적이다.
3. 데이터 가공 측면에서 노드(Node) 데이터와 엣지(Edge) 데이터를 충분히 정리하고 연결한 후 온톨로지를 실행했어야 했는데 온톨로지 실행과 데이터 수정을 병행하여 다소 어려움이 있었다.

후속 연구 제안

TimeMap

후속 연구를 통해 이를 좀 더 구체화하면 표석이 있는 장소에 가지 않아도 온라인으로 표석과 그에 대한 정보, 그리고 표석의 위치 등을 파악할 수 있을 것으로 기대한다. 더 나아가 설치년도, 표석과 관련된 역사적 사건, 표석과 관련된 역사적 인물 등 여러 기준을 세워 표석에 대한 TimeMap을 생성하여 사람들이 표석을 개별적으로 보는 것이 아니라 시대적 흐름, 역사적 흐름을 기반으로 볼 수 있도록 할 수 있다.

설치년도로 보는 서울역사문화표석 타임맵

설치년도를 기준으로 하여 조사한 서울역사문화표석을 TimeMapper를 통해 TimeMap으로 만든 것이다.

역사적 사건들로 보는 서울역사문화표석 타임맵

표석과 관련된 역사적 사건(Event)를 기준으로 하여 조사한 서울역사문화표석을 TimeMapper를 통해 TimeMap으로 만든 것이다.

연구 후기

KYS21KU

🐰

구체적인 주제를 빠른 시간 내에 정하지 못해 본격적인 연구와 제작에 어려움(기본적인 데이터 시트에 어떤 내용을, 어떤 엣지 노드를 삽입할 지에 대한 혼란 등)이 있었다. 그럼에도 불구하고 기말을 준비하면서 최선을 다해 Neo4j나 온톨로지 등을 편집하려 하였고, 팀원들과 공유하면서 제작하는 것이 좋은 경험이었다고 생각한다. 비록 열심히 했지만 조장으로서 제대로 된 역할을 하지 못했던 것 같아 팀원들에게 많이 미안함이 남는다.

RGH21KU

😊

주제를 선택하는데 시간이 꽤 지연되어서 후반부로 갈 수록 조급함이 들고 좀 더 꼼꼼하게 공부하고 탐구하지 못한 것 같아 아쉬움이 남는다... 그래도 데이터나 시각화 프로그램 등 평소에 관심 없고 잘 모르던 분야를 새롭게 배울 수 있어 신기했고, 조원들과 함께 논의하면서 생산적인 과제를 마무리한 것 같아 뿌듯하다! 데이터가 하나씩 쌓이고 정리되면서 어떻게 연결짓고 관계를 만들지 고민하고, 또 다른 데이터들을 축적해 나갈 때의 보람을 잊을 수 없을 것 같다. 각자의 위치에서 열심히 노력해준 조원들과 따뜻하고 생산적인 피드백 주신 교수님께 감사의 말씀을 전하고 싶다 :)

SYK21KU

🐣

연구 후기를 작성해 주세요

KJW21KU

🤟🏻

데이터가 인문학과 결합하다보니 주제에 맞는 자료를 찾는 것이 쉽지 않았다. 조원들과의 상의를 통해 주제에 대한 논의가 여러 차례 이루어졌음에도 자료를 찾을 수 없어서 주제를 바꾸어야했던 점이 아쉬운 것 같다. 비록 늦게 시작했지만 조원들과 어떤 시각적인 결과물을 내놓을 것인지, 그에 따라 어떤 데이터들이나 어떤 관계들을 생성해야 하는지 등에 대해 많은 이야기를 할 수 있어서 좋았다. 뿐만 아니라 평소 잘 알지 못했던 데이터와 인문학의 결합에 대해 이론적으로 배우고 주어진 데이터를 가지고 연습하는 것에서 나아가 조원들과 함께 모은 데이터로 직접 조작을 해 볼 수 있어서 정말 새롭고 한편으로는 뿌듯한 경험이었던 것 같다. 그러나 연구의 방향을 조금 더 빨리 정했더라면 좀 더 유의미하고 체계적인 연구가 이루어졌을 것이라는 생각이 들어 많은 아쉬움이 남는다. 앞으로도 데이터 인문학을 이렇게 직접 접하게 되는 기회가 있었으면 좋겠다. 마지막으로 막막한(?) 상황에서도 함께 열심히 해준 조원들 고맙습니다...♥