"한글-0421 회의"의 두 판 사이의 차이

DHLab
이동: 둘러보기, 검색
 
잔글 (판 1개를 가져왔습니다)
 
(차이 없음)

2017년 6월 15일 (목) 11:51 기준 최신판

참고: 한글-0411 회의 참고: 한글-0428 회의 참고: 한글팀 회의록 리스트

사전검토

한글팀 모임 일정

  • 4/25(화)~4/27(목) 민족기록화팀 & 한글고문서팀 답사
  • 4/28(금) 19시 - 기사작성 점검

기사계획

기사작성 진행방식

  • 개요
    • 우선 눈앞의 1차 기한 내에 진행할 "모든" 기사들에 대해 아래의 각 작업단계를 일괄 진행 후, 다음 작업단계로 넘어가는 형태입니다.
    • 즉, 11일까지 해야 할 "모든" 담당 기사들에 대해 1번 작업을 먼저 수행해 놓고,
    • 그 다음에 다시 위 "모든" 기사들에 대해 2번 작업을 일괄 수행하고,
    • 최종적으로 다시 위 "모든" 기사들에 대해 3번 작업을 수행하는 식입니다.
  • 1차작업(기사내용보완) 하시는 네 분 샘들 :
    1. 형식 교정 3가지
      1. 세부항목 '이름'과 순서 교정 : '정의, 내용, 부연설명, 시각자료, 관련항목, 시간정보, 공간정보, 참고문헌, 주석' 순서로.
      2. 테이블 형식 교정 : 관련항목, 시간정보, 공간정보
      3. 표기법 교정 : 정의, 내용, 부연설명, 참고문헌, 주석
      4. 시각자료 캡션 교정
    2. 부가 정보 보강
      1. 부연설명, 시간정보, 공간정보의 내용 보완
      2. 상기 작업 진행 중에 발견된 참고문헌들은 '참고문헌'란에 기입해 놓고, 여기까지 진행되면 작업진행목록에 '교열요청(자기성명)'이라고 표시
    3. 참고문헌 기입
      1. 기존의 참고문헌을 보강
  • 정주영샘 :
    1. 참고문헌 입력
      1. 위 네 분의 목록에서 '교열요청(○○○)'이라고 된 것들을 대상으로 참고문헌 조사 기입
    2. 부족한 정보 보강
      1. '정의, 내용, 부연설명' 및 나머지 항목을 검토하면서 부족한 정보 보강
      2. 스스로 기입하기 어려운 내용은 매주 교열페이지(금주: '한글-0411 교열')에 기록해서 권유
      3. 여기까지 진행되면 작업진행목록에 '검토요청(정주영)'이라고 표시
    3. 팀별 비교 정리
      1. 팀별로 차이나는 사항 및 공통 표준안 방향성에 대해 취합 정리
      2. 전체 팀 회의자료(예: '0413 회의')에 해당 내용 기재
  • 상기 각 작업단계별로 일괄 처리 후 다음 단계로 넘어가는 식이라는 점을 다시 한 번 유념해 주시고요,
  • '완료(○○○)' 형태는 그대로 유효합니다.
    • 각자 3단계까지의 작업이 완료되면 '완료(○○○)'로 표시하시면 됩니다.

외주집필

  • 번역집필의뢰 진행내역
    • 수령원고 검토

한글팀 답사

  • 한글고문서팀 답사정보#최종 확정 답사지 : 20곳 페이지 참고하기
  • 4/13(목) 서울 궁궐 답사 완료
    • 덕수궁 : 중화전, 함녕전
    • 경복궁 : 근정전, 수정전
    • 창경궁 : 명정전
    • 창덕궁 : 낙선재, 보경당터
      • 창덕궁 연경당은 촬영 못 함: 시간 부족.
  • 4/17(월)~4/20(목) 전체답사주간 - 사업팀 3박4일 중 승탑비문팀 & 한글고문서팀
    • 한글팀 해당 답사지
      1. 경주손씨 송첨종택, 여강이씨 무첨종택 (경북 경주 양동마을)
      2. 평해황씨 해월헌 (경북 울진)
      3. 의성김씨 학봉종택 (경북 안동)
      4. 전주유씨 무실종택 (경북 안동)
  • 4/25(화)~4/27(목) 민족기록화팀 & 한글고문서팀 답사
    • 촬영허가신청 공문 처리 완료
    • 송자고택 (대전)
    • 초계정씨 동계종택 (경남 거창)

일러스트 진행

기타 안건

  • 자유롭게 기재해 주세요


회의내용

옛한글 번역 외부집필

  • 의뢰대상 목록 파일
  • 아래 2건의 기사 추가 요청: 4/25(화)~26(수) 수령 예정. 김현 교수님 5월 해외발표준비용 작업을 위해.
    • 김주국의 편지
    • 김광찬·김주국의 편지

교수님 해외발표준비

기사작성 진행사항

  • 4/27(목)까지의 예정기사 : 형식교정작업만 먼저 4/24(월)까지.
    • 해외발표준비용 자료작성 때문.

일러스트

  • 기초자료 조사 및 샘플이미지 확보 : 각 팀내에서 진행 후, 일러스트 작업자에게 전달하는 방식
  • 한글팀 담당 : 장원석 (추가 상의 예정)