복식사전:아얌
DKHC Edu
| 아얌 | |
| ckid | costume0836 |
|---|---|
| 한글 | 아얌 |
| 영문(음역) | A-yam |
| 영문(의미) | Women’s winter cap |
| 분류 | 관모 및 쓰개 |
| 성별 | 여 |
| 시대 | 조선 |
| 연령 | 성인 |
| 신분 | 사대부, 서민 |
| 데이터 소스: ☞ 한국연구재단 한국복식사전 【아얌】 | |
정의
- 조선시대에 여성이 외출 시 착용한 장식성이 큰 방한용 쓰개
- Woman’s outdoor winter cap during the Joseon period
해설
아얌은 장식성이 큰 방한용 쓰개로 19세기 후반에 이르러서 일반 여성들이 외출 시에 방한을 겸한 장식적인 쓰개로 많이 사용하였다. 정수리가 트여있으며 귀를 덮지 않고 이마만 덮는 형태이다. 아얌에 대응하는 한자표기로 『국한회어(國漢會語)』에 ‘액엄額掩’이 기록되어 있고 ‘액엄의 중국식 발음이 아얌’과 비슷한 것을 보면, 아얌이라는 용어는 액엄에서 유래한 것으로 추정된다. 현재 전해지고 있는 유품을 보면, 모부(帽部)의 윗부분 4~5cm 정도는 흑색이나 자색의 단(緞)을 사용하여 곱게 가로로 누비고 아랫부분은 흑색이나 진갈색의 모피를 사용한 예가 많으며, 안감은 붉은색 직물을 사용하였다. 앞의 정 중앙에는 백옥(白玉)으로 매화를 투조하여 붙이고 그 아래에 붉은색 봉술을 달아 미간에 내려뜨렸다. 아얌에는 뒤통수에 너비 20cm 정도의 검은 자주색 댕기인 ‘아얌드림’을 길게 늘어뜨린 것이 특징인데, 아얌드림에는 매미모양을 조각한 밀화나 산호 호박 등의 장식물을 부착하였다.
관련항목
시맨틱 네트워크