진행중

무량사구지

HeritageWiki
강혜원 (토론 | 기여) 사용자의 2020년 5월 12일 (화) 15:55 판

이동: 둘러보기, 검색


무량사구지
Former Site of Muryangsa Temple
파일:무량사구지.jpg
무량사구지, 국가문화유산포털, 문화재청.
대표명칭 무량사구지
영문명칭 Former Site of Muryangsa Temple
한자 無量寺舊址
주소 충청남도 부여군 외산면 만수리 96-1번지
지정(등록) 종목 충청남도 문화재자료 제381호
지정(등록)일 2002년 1월 10일
분류 유적건조물/종교신앙/불교/사찰
수량/면적 6,600㎡
웹사이트 무량사구지, 국가문화유산포털, 문화재청.



해설문

국문

만수산 남쪽 기슭에 자리한 무량사는 통일신라 문성왕 때(서기 839-857) 범일국사(梵日國師)가 창건한 것으로 전해오고 있으며 정유재란(1597년) 때 소실된 후 중건되었다.

사찰의 전체배치는 만수산에서 흘러내린 만수천을 경계로, 서측은 남-북축선상에 고려 시대 석탑과 석등 그리고 극락전이 중심공간을 이루며 그 주변으로 명부전, 천불전 등의 부속 건물들이 배치되어있다.

옛 절터로 알려진 하천 동측의 넓은 지역은 2003년 학술발굴조사에서 여러 동의 건물기단 석열과 초석 등이 노출되었고, 무량사 창건과 관련된 통일신라 시대 연꽃무늬 수막새가 출토되어 많은 관심을 가지기도 하였다. 뿐만 아니라 확인된 건물터 중에는 현재 극락전과 비슷한 큰 규모의 건물터 적심이 노출되었고 이들 주변에서는 고려 시대에 사용되었던 건덕(乾德) 9년(971), 중희(重熙) 14년(1045), 청영 병신(靑寜丙申,1056) 등의 명문기와가 출토되었다. 그리고 많은 양의 무량사(無量寺) 명문 기와가 출토되어 이 시기 무량사는 만수천을 중심으로 서쪽에는 지금의 고려 시대 석탑과 석등이 있는 극락전 공간과, 동쪽에는 발굴조사에서 확인된 건물들이 함께 있었던 큰 규모의 사찰이었음을 알 수 있게 되었다.

만수천을 건너면 무량사 중심공간에는 무량사 5층석탑(보물 제185호), 무량사 5층석탑 출토 금동불상일괄(보물 제2060호), 무량사 석등(보물 제233호), 무량사극락전(보물 제356호)이 배치되어있으며 그 외에도 미륵불괘불탱(보물 제1265호), 김시습 초상화(보물 제1497호), 소조아미타여래삼존좌상(보물 제1565호), 삼전패(보물 제1860호) 등의 국가지정문화재와 매월당 김시습 부도(충청남도 유형문화재 제25호), 당간지주(충청남도 유형문화재 제57호), 무량사 동종(충청남도 유형문화재 제162호), 지장보살 및 시왕상(충청남도 유형문화재 제176호) 등의 지방문화재를 소장한, 역사적·학술적 가치를 지니고 있는 중요한 사찰이다.

영문

Former Site of Muryangsa Temple


영문 해설 내용

이곳은 통일신라시대인 9세기 중반 무량사가 창건되었던 옛터이다. 현재 무량사는 만수산에서 흘러내린 만수천의 서쪽 영역에 자리를 잡고 있으나, 원래는 만수천의 동쪽 영역인 이곳까지도 포함하는 대규모의 사찰이었다. 조선시대까지 사세가 크게 확장되었던 무량사는 안타깝게도 임진왜란 때 전각 대부분이 소실되었다. 이후 인조(재위 1623-1649) 대에 대대적인 재건이 이루어졌는데, 이때 사찰의 중심공간이 만수천 서쪽 영역으로 옮겨가고 이곳은 재건되지 않았다.

2000년대에 이곳 무량사 구지에서 여러 차례에 걸친 발굴조사가 이루어졌다. 이를 통해 여러 동의 건물지, 초석, 담장 유구 등이 발견되었고, 통일신라시대의 연꽃무늬 수막새가 출토되기도 하였다. 발견된 건물지 중에는 현재 무량사의 중심법당인 극락전과 비슷한 규모의 건물이 있었던 것으로 추정된다. 또한 고려시대인 971년, 1045년, 1056년 등과 ‘무량사’라는 이름이 새겨진 기와 조각이 다량 출토되었으며, ‘미륵당’, ‘식당’ 등 건물의 명칭이 새겨진 기와 조각도 발견되었다.

현재의 무량사는 17세기에 재건된 이후에도 여러 차례 보수되었다. 경내에는 5층석탑(보물 제185호), 석등(보물 제233호), 극락전(보물 제356호), 미륵불 괘불탱(보물 제1265호), 김시습 초상화(보물 제1497호), 소조아미타여래삼존좌상(보물 제1565호), 삼전패(보물 제1860호), 5층석탑 출토 금동불상일괄(보물 제2060호), 김시습 부도(충청남도 유형문화재 제25호), 당간지주(충청남도 유형문화재 제57호), 동종(충청남도 유형문화재 제162호), 지장보살 및 시왕상(충청남도 유형문화재 제176호) 등의 문화유산이 있다.