"연주봉 옹성 암문-제5암문(남한산성)"의 두 판 사이의 차이
HeritageWiki
(→영문 해설 내용) |
|||
25번째 줄: | 25번째 줄: | ||
암문은 성을 몰래 드나들 수 있도록 만든 비상통로로, 아군이 적군 몰래 출입할 수 있도록 만들었다. 남한산성에는 모두 16개의 암문이 있는데 본성에 11개, 봉암성에 4개, 한봉성에 1개가 설치되어 있다. | 암문은 성을 몰래 드나들 수 있도록 만든 비상통로로, 아군이 적군 몰래 출입할 수 있도록 만들었다. 남한산성에는 모두 16개의 암문이 있는데 본성에 11개, 봉암성에 4개, 한봉성에 1개가 설치되어 있다. | ||
− | 연주봉 옹성 암문은 폭 95cm, 높이 180cm로 성 바깥 연주봉 옹성으로 연결된다. | + | 연주봉 옹성 암문은 폭 95cm, 높이 180cm로 성 바깥 연주봉 옹성으로 연결된다. 문의 형태는 안쪽은 직사각형이고 바깥쪽은 아치형이다. |
2023년 10월 1일 (일) 15:10 판
연주봉 옹성 암문(제5암문) 連珠峰 甕城 暗門(第五暗門) |
|
![]() |
해설문
국문
암문은 일종의 비밀통로로 적의 관측이 어려운 곳에 설치된다. 남한산성에는 모두 16개의 암문이 있는데 본성에 11개, 봉암성에 4개, 한봉성에 1개가 설치되어 있다.
연주봉 옹성 암문은 폭 95cm, 높이 180cm로 성 바깥 연주봉 옹성으로 연결된다. 암문 안쪽은 평거식(직사각형)이고 바깥쪽은 홍예식(아치형)이다.
영문
영문 해설 내용
암문은 성을 몰래 드나들 수 있도록 만든 비상통로로, 아군이 적군 몰래 출입할 수 있도록 만들었다. 남한산성에는 모두 16개의 암문이 있는데 본성에 11개, 봉암성에 4개, 한봉성에 1개가 설치되어 있다.
연주봉 옹성 암문은 폭 95cm, 높이 180cm로 성 바깥 연주봉 옹성으로 연결된다. 문의 형태는 안쪽은 직사각형이고 바깥쪽은 아치형이다.