보령 죽청리 고인돌

HeritageWiki
이동: 둘러보기, 검색
보령 죽청리 고인돌
Dolmens in Jukcheong-ri, Boryeong
보령 죽청리 고인돌, 관광명소, 보령시 문화관광.
대표명칭 보령 죽청리 고인돌
영문명칭 Dolmens in Jukcheong-ri, Boryeong
한자 保寧 竹淸里 고인돌
주소 충청남도 보령시 웅천읍 죽청리 362
지정번호 충청남도 문화재자료 제372호
지정일 2000년 9월 20일
분류 유적건조물/무덤/무덤/지석묘
시대 청동시대
수량/면적 12기
웹사이트 보령 죽청리 고인돌, 국가문화유산포털, 문화재청.



해설문

국문

보령죽청리고인돌은 청동기 시대 지배층의 무덤이다. 고인돌은 청동기 시대 대표적인 무덤 양식으로 이곳에 청동기 시대부터 촌락이 형성되었음을 보여주며, 당시 지배층의 정치적, 경제적 영향력을 짐작할 수 있게 하는 유적이다. 마을 전역에 수십 기의 고인돌이 있는데, 이 고인돌이 가장 크고, 보령에서 보기 드물게 탁자식이다.

이 고인돌의 뚜껑돌은 편마암인데 이 마을의 동쪽 산기슭에서 옮겨온 것으로 보인다. 뚜껑돌 아래의 매끈한 고임돌은 편마암 사이에 끼어 있는 암석으로 매끈하게 풍화*되는 특성이 있다.

  • 풍화: 돌이 비바람이나 햇빛, 동물 따위에 의해 점차 닳아 없어지는 현상.

영문

Dolmens in Jukcheong-ri, Boryeong

A dolmen is a megalithic monument constructed during the Bronze Age. Dolmens are found in parts of Europe, Africa, and Asia. The Korean Peninsula has the largest concentration of dolmens in the world.

There are tens of dolmens in the vicinity of Jangteo Village in Jukcheong-ri, Boryeong. Among these, 12 were designated collectively as a Chungcheongnam-do Cultural Heritage Material in 2000.

The largest among the dolmens designated as a Cultural Heritage Material is a table-type dolmen, which consists of a wide, flat capstone placed atop upright stone slabs to create an above-ground burial chamber. Table-type dolmens are rarely found in the Boryeong area. The capstone of this dolmen is made of gneiss and is presumed to have been sourced from the base of the mountain to the east of this village.

영문 해설 내용

고인돌은 청동기 시대의 대표적인 거석 구조물이다. 고인돌은 유럽, 아프리카, 아시아 등에 분포하고 있는데, 한반도는 세계에서 가장 집중적으로 분포된 지역이다.

보령 죽청리 장터마을 전역에는 수십 기의 고인돌이 있고, 그 중 12기가 2000년 충청남도 문화재자료로 지정되었다.

문화재자료로 지정된 고인돌 중 가장 큰 것은 받침돌을 세워 지상에 돌방을 만들고 그 위에 넓고 평평한 덮개돌을 올려놓은 탁자식이다. 탁자식 고인돌은 보령 지역에서는 보기 드문 형태이다. 이 고인돌의 덮개돌은 편마암이고, 이 마을의 동쪽 산기슭에서 옮겨온 것으로 보인다.

  • 이 마을에 고인돌이 흩어져 있는데, 이 안내판은 가장 큰 고인돌 앞에 세워질 예정.

참고자료

원본 주소 "http://dh.aks.ac.kr/~heritage/wiki/index.php?title=보령_죽청리_고인돌&oldid=54184"