매월당 영당
| 매월당 영당 Shrine of Kim Si-Seup |
|
 서동철 기자, (서동철 기자의 스토리가 있는 문화유산기행) 황룡사·분황사 돌며 남긴 ‘유금오록’… 古都의 자취 ‘오롯이’, 서울신문, 2017년 5월 12일자 기사. |
|
| 대표명칭 | 매월당 영당 |
|---|---|
| 영문명칭 | Shrine of Kim Si-Seup |
| 한자 | 梅月堂 影堂 |
| 주소 | 경상북도 경주시 양북면 호암리 419번지 |
|
|
|
해설문
국문
조선 전기의 학자이자 생육신(生六臣)*의 한 사람인 매월당 김시습(金時習, 1435~1493)의 영정(影幀)을 모신 사당이다.
본래 현종 11년(1670) 경주 남산 용장사(茸長寺)에 오산사(鰲山祠)를 세웠는데 서원철폐령 때 철거되었다. 고종 15년(1878) 기림사 경내에 영당을 다시 세웠다가 건물이 퇴락하여 1998년 영당을 옮겨 세웠다. 매년 음력 2월에 제를 지내고 있다.
매월당은 어릴 적 신동으로 불리며 세종의 총애를 받는 인물이다. 단종 3년(1455) 수양대군이 단종을 몰아내고 왕위에 오르자 중이 되어 전국을 방랑하였다. 세조 11년(1465) 용장사에서 우리나라 최초의 한문소설인 『금오신화(金鰲新話)』를 썼다. 성종 12년(1481) 환속하였으나, 이듬해 폐비윤씨 사사 사건(廢妃尹氏賜死事件)*이 일어나자 다시 방랑생활을 하다가 성종 24년(1493) 충청도 홍산 무량사(無量寺)에서 일생을 마쳤다. 시호는 청간(淸簡)이다.
- 생육신(生六臣): 조선 세조가 단종으로부터 왕위를 탈취하자 세상에 뜻이 없어 벼슬을 버리고 절개를 지킨 여섯 사람. 김시습·원호(元昊)·이맹전(李孟專)·조려(趙旅)·성담수(成聃壽)·남효온(南孝溫)
- 폐비윤씨 사사 사건(廢妃尹氏賜死事件): 조선 성종의 계비 윤씨(연산군의 생모)가 부덕한 소치로 폐비가 되고 그 뒤 사약을 받아 죽은 사건
영문
Shrine of Kim Si-Seup
This shrine was first established in 1670 to enshrine the portrait of the scholar Kim Si-seup (1435-1493, pen name: Maewoldang).
Kim demonstrated excellent talent in learning and was known as a genius from a young age. However, in 1455, when King Sejo (r. 1455-1468) usurped the throne from his nephew King Danjong (r. 1452-1455), Kim became distraught and gave up his studies to become a Buddhist monk. As a monk, Kim roamed around the country and spent his final years at Muryangsa Temple in Buyeo.
The shrine was originally located at a no-longer-remaining Buddhist temple named Yongjangsa, where Kim Si-seup had once lived. It was demolished between 1864 and 1871 when most shrines and Confucian academies were shut down by a nationwide decree. In 1878, it was rebuilt in the premises of Girimsa Temple. The building fell into disrepair, so it was rebuilt in 1998. A veneration ritual is held at the shrine each year in the 2nd lunar month.
사당 이름 일관성 문제
