비안향교
| 비안향교 Bianhyanggyo Local Confucian School |
|
| 대표명칭 | 비안향교 |
|---|---|
| 영문명칭 | Bianhyanggyo Local Confucian School |
| 한자 | 比安鄕校 |
| 주소 | 경상북도 의성군 안계면 교화길 65-14 |
| 지정(등록) 종목 | 경상북도 문화재자료 제263호 |
| 지정(등록)일 | 1992.11.26 |
| 분류 | 유적건조물/교육문화/교육기관/향교 |
| 소유자 | 인천광역시 향교재단 |
| 시대 | 조선 |
|
|
|
해설문
국문
향교鄕校는 고려 및 조선 시대 유교儒敎 교육을 위해 지방에 설립한 관학 교육 기관이다. 향교는 일반적으로 강학講學 공간인 명륜당明倫堂과 제향祭享 공간인 대성전大成殿으로 구성된다.
비안향교比安鄕校는 비안현比安縣의 유생들이 머물면서 수학한 곳으로 세종5년1423을 전후한 시기에 건립된 것으로 추정된다. 원래元來 비안읍 서부동에 있었으나, 선조 25년1592 임진왜란 당시 소실燒失되어 광해군 2년1610에 중건重建하였고, 동부동으로 이전하였다가, 영조 25년1737 현재의 자리로 이건移建하여 오늘에 이르고 있다.
고종 24년1887 명륜당이 화재로 소실되어 중건하였고, 동왕 28년1891에는 대성전을 대폭 중수重修하였으며, 1983년에 명륜당과 내삼문을 중수하였다. 2016년 대성전을 중수하였으며, 내삼문 앞 계단을 개축改築, 축대를 신축하였다.
비안향교는 공자를 비롯한 5성五星, 송조 4현宋朝四賢 동국 18현을 배향配享하고 있으며, 대성전을 동쪽 높은 곳에 두고 그 아래 명륜당을 앉힌 전학후묘前學後廟의 배치 형식을 취하고 있다. 동무와 서무, 광풍루光風樓, 고직사庫直舍, 연못 등으로 구성되어 있다.
영문
A hyanggyo is a local, public education institution of the Goryeo (918-1392) and Joseon (1392-1910) periods usually composed of a shrine called Daeseongjeon and a lecture hall called Myeongnyundang.
This school is believed to have been established around 1423 by Confucian scholars of Bian-hyeon County. It was destroyed in 1592 during the Imjin War and reconstructed in 1610, then relocated to its current location in 1737. The complex underwent several renovations during the 19th and 20th centuries. In 2016, Daeseongjeon was renovated and the stairs in front of the inner gate were reconstructed and elevated.
This school enshrines the Five Sages including Confucius, the Four Men of Virtue from Song China, and the Eighteen Men of Virtue from Joseon Korea. The layout of the complex places the shrine in the back and to the east with the lecture hall in the front. The complex also includes Dongmu and Seomu Shrines, Gwangpungnu Pavilion, a storehouse, and a pond.
