토론:세종왕자 한남군 묘역

2020 안내문안 초안 작성 지원 사업

기존 국문

한남군(漢南君) 이어(1429~1459)는 세종의 12번째 아들로, 혜빈(惠嬪) 양씨(楊氏)의 소생이다. 단종 복위 사건에 연루되어 1456년(세조 2)에 이곳 함양으로 유배되었다. 한남군은 휴천 계곡의 새우섬에서 유배생활 4년 만에 생을 마치게 된다. 이후 시신이 이곳으로 옮겨와 매장되었다. 비문에 따르면 이 무덤은 1557년(명종 12)에 조성되었으며 1713년(숙종 39)에 후손의 요청으로 예를 갖추어 다시 안장되었다고 한다. 신도비(神道碑)와 상석(床石)을 비롯한 여러 묘석들이 잘 배치되어 있어서 조선시대 분묘의 조형 양식을 잘 보여주는 묘이다.

한남군이 유배되었던 새우섬의 면적은 대략 1,800㎡정도로, 지금은 섬이라고 하기 힘들 정도로 변해 있다. 이곳 사람들은 한남군의 지조와 절개를 기려 그곳 마을을 한남마을이라 부르고 있다. 새우섬에는 1867년에 유생들이 정자를 세우고 한오대(漢鰲臺)라 이름하여 그의 넋을 추모하여 왔으나, 1936년의 홍수로 쓸려가고 지금은 그 터만 남아 있다.

수정 국문

초고

이 무덤은 조선 초기 왕족인 한남군(漢南君) 이어(李𤥽, 1429~1459)의 묘역이다.

그는 세종의 12번째 아들이며 어머니는 혜빈 양씨이다. 1455년 세조가 왕위를 찬탈하자 금성대군·영풍군·혜빈 양씨 등과 함께 단종의 복위를 계획하다가 발각되어 금산에 유배되었다. 그 뒤 토지와 노비를 몰수당하고 여러 유배지를 경유하다가 함양으로 옮겨졌으며 1459년에 생을 마감하였다. 사망 당시에는 시체를 이곳으로 옮겨와 매장만 하고, 1557년이 되어서야 비로소 묘소가 조성되었다. 이후 후손들의 요청으로 1713년에 예를 갖추어 다시 안장하였다.

묘역은 장방형이며 봉분의 아랫부분에는 1단의 둘레돌이 둘러쳐져 있다. 봉분 근처에는 2기의 묘비가 있으며 묘 앞에는 상석(床石), 좌우에는 망주석(望柱石) 4기, 이 외에도 문인석 2기와 동자상 2기가 있다.

봉분의 오른쪽에 있는 묘비는 1557년 무덤을 조성할 때 건립한 것이고, 전면 중앙에 있는 것은 이후에 건립된 것으로 정확한 시기는 알 수 없다. 묘역 입구에는 1990년에 후손들이 건립한 신도비가 있다.

1차 수정

세종의 12번째 아들인 한남군 이어(漢南君 李𤥽, 1429~1459)의 묘이다.

이어는 1455년 세조(1455~1468 재위)가 단종(1452~1455 재위)의 왕위를 빼앗자 단종의 복위를 계획하다가 발각되어 금산에 유배되었다. 그 뒤 토지와 노비를 몰수당하고 여러 유배지를 경유하다가 함양으로 옮겨졌으며 1459년에 생을 마감하였다. 사망 당시에는 시체를 이곳으로 옮겨와 매장만 하였고, 1557년이 되어서야 비로소 묘소가 조성되었다. 이후 후손들의 요청으로 1713년에 예를 갖추어 다시 안장하였다.

봉분은 장방형이며 아랫부분에는 1단의 둘레돌이 둘러쳐져 있다. 봉분 앞에는 상석, 좌우에는 망주석 4기, 이 외에도 문인석 2기와 동자상 2기가 있다. 봉분 근처에는 2기의 묘비가 있는데, 오른쪽에 있는 묘비는 1557년 무덤을 조성할 때 건립한 것이고, 앞쪽 중앙에 있는 것은 이후에 건립된 것으로 정확한 시기는 알 수 없다. 묘역 입구에는 1990년에 후손들이 건립한 신도비가 있다.

자문의견

1. 분야별 자문위원 1
   • 단종의 복위를 계획하다가 발각되어 → 금성대군과 더불어 반역을 꾀했다는 이유로
     • 수정이유: 이어가 단종의 복위를 계획하다가 발각되었다는 사실은 확인되지 않음. 금성대군과 어울리는 반대파였기 때문에 귀양당한 것으로 보는 것이 타당하다고 생각함. 만일 단종 복위를 계획하다가 발각되었다면 바로 처형당했을 것임.
2. 분야별 자문위원 2
   • “세종의 12번째 아들인”→“세종의 12번째 왕자인”
   • “~1713년에 예를 갖추어 다시 안장하였다”→“~1713년에 예를 갖추어 다시 안장하였다. 단종의 복위와 관련자들의 신원이 이루어지는 상황이었기에 가능하였다”
3. 읽기쉬운문안 자문위원
   • 수정사항 없음

2차 수정

세종의 12번째 아들인 한남군 이어(漢南君 李𤥽, 1429~1459)의 묘이다.

이어는 1455년 세조(1455~1468 재위)가 단종(1452~1455 재위)의 왕위를 빼앗자, 세조의 즉위를 반대하다가 금산에 유배되었다. 그 뒤 토지와 노비를 몰수당하고 여러 유배지를 경유하다가 함양으로 옮겨졌으며 1459년에 생을 마감하였다. 사망 당시에는 시체를 이곳으로 옮겨와 매장만 하였고, 1557년이 되어서야 비로소 묘소가 조성되었다. 이후 후손들의 요청으로 1713년에 예를 갖추어 다시 안장하였다.

봉분은 장방형이며 아랫부분에는 1단의 둘레돌이 둘러쳐져 있다. 봉분 앞에는 상석, 좌우에는 망주석 4기, 이 외에도 문인석 2기와 동자상 2기가 있다. 봉분 근처에는 2기의 묘비가 있는데, 오른쪽에 있는 묘비는 1557년 무덤을 조성할 때 건립한 것이고, 앞쪽 중앙에 있는 것은 이후에 건립된 것으로 정확한 시기는 알 수 없다. 묘역 입구에는 1990년에 후손들이 건립한 신도비가 있다.