"이고은 편찬 항목"의 두 판 사이의 차이
잔글 |
잔글 |
||
| 24번째 줄: | 24번째 줄: | ||
| 로버트_호가드 || Actor || 인물 || 외국인 || 로버트 호가드(Robert Hoggard, 1861~1935) || 로버트 호가드 || 許嘉斗 || Robert Hoggard || || | | 로버트_호가드 || Actor || 인물 || 외국인 || 로버트 호가드(Robert Hoggard, 1861~1935) || 로버트 호가드 || 許嘉斗 || Robert Hoggard || || | ||
|- | |- | ||
| − | | 제럴드_윌리엄_본윅 || Actor || 인물 || 외국인 || 제럴드 윌리엄 본윅(Gerald William Bonwick, 1872~1954) || 제럴드 윌리엄 본윅 || 班禹巨 || Gerald William Bonwick || http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/ | + | | 제럴드_윌리엄_본윅 || Actor || 인물 || 외국인 || 제럴드 윌리엄 본윅(Gerald William Bonwick, 1872~1954) || 제럴드 윌리엄 본윅 || 班禹巨 || Gerald William Bonwick || http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/제럴드_윌리엄_본윅 || |
|- | |- | ||
| 클라렌스_프레드릭_리드 || Actor || 인물 || 외국인 || 클라렌스 프레드릭 리드(Clarence Frederick Reid, 1849~1915) || 클라렌스 프레드릭 리드 || 李德 || Clarence Frederick Reid || || | | 클라렌스_프레드릭_리드 || Actor || 인물 || 외국인 || 클라렌스 프레드릭 리드(Clarence Frederick Reid, 1849~1915) || 클라렌스 프레드릭 리드 || 李德 || Clarence Frederick Reid || || | ||
| 94번째 줄: | 94번째 줄: | ||
| 애니_베어드 || Actor || 인물 || 외국인 || 애니 베어드(Annie L. A. Baird, 1864~1916) || 애니 베어드 || 安愛理 || Annie L. A. Baird || http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/애니_베어드 || | | 애니_베어드 || Actor || 인물 || 외국인 || 애니 베어드(Annie L. A. Baird, 1864~1916) || 애니 베어드 || 安愛理 || Annie L. A. Baird || http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/애니_베어드 || | ||
|- | |- | ||
| − | | 엘리자베스_휴_밀러 || Actor || 인물 || 외국인 || 엘리자베스 휴 밀러(Elizabeth Hughes Miller, 1840~1919) || 엘리자베스 휴 밀러 || || Elizabeth Hughes Miller || | + | | 엘리자베스_휴_밀러 || Actor || 인물 || 외국인 || 엘리자베스 휴 밀러(Elizabeth Hughes Miller, 1840~1919) || 엘리자베스 휴 밀러 || || Elizabeth Hughes Miller || || |
|- | |- | ||
| 윌리엄_베어드 || Actor || 인물 || 외국인 || 윌리엄 베어드(William M. Baird, 1862~1931) || 윌리엄 베어드 || 裵緯良 || William M. Baird || http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/윌리엄_베어드 || | | 윌리엄_베어드 || Actor || 인물 || 외국인 || 윌리엄 베어드(William M. Baird, 1862~1931) || 윌리엄 베어드 || 裵緯良 || William M. Baird || http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/윌리엄_베어드 || | ||
2021년 10월 30일 (토) 11:29 판
| id | class | groupName | partName | label | hangeul | hanja | english | infoUrl | iconUrl | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 존_헤론 | Actor | 인물 | 외국인 | 존 헤론(John W. Heron, 1856~1890) | 존 헤론 | 蕙論 | John W. Heron | |||
| 메타_하워드 | Actor | 인물 | 외국인 | 메타 하워드(Meta Howard, 1862~1930) | 메타 하워드 | Meta Howard | ||||
| 루이자_로드와일러 | Actor | 인물 | 외국인 | 루이자 로드와일러(Louisa C. Rothweiler, 1853~1920) | 루이자 로드와일러 | Louisa C. Rothweiler | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/루이자_로드와일러 | |||
| 조지_허버_존스 | Actor | 인물 | 외국인 | 조지 허버 존스(George Herber Jones, 1867~1919) | 조지 허버 존스 | 趙元時 | George Herber Jones | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/조지_허버_존스 | ||
| 마가렛_벵겔_존스 | Actor | 인물 | 외국인 | 마가렛 벵겔 존스(Margaret J. Bengel Jones, 1869~1962) | 마가렛 벵겔 존스 | 趙元時夫人 | Magaret J. Bengel Jones | |||
| 윌리엄_존_맥켄지 | Actor | 인물 | 외국인 | 윌리엄 존 맥켄지(William John McKenzie, 1861~1895) | 윌리엄 존 맥켄지 | William John McKenzie | ||||
| 찰스_캐드월러더_빈튼 | Actor | 인물 | 외국인 | 찰스 캐드월러더 빈튼(Charles Cadwallader Vinton, 1856~1936) | 찰스 캐드월러더 빈튼 | 賓頓 | Charles Cadwallader Vinton | |||
| 찰스_존_코르프 | Actor | 인물 | 외국인 | 찰스 존 코르프(Charles John Corfe, 1843~1921) | 찰스 존 코르프 | 高要翰 | Charles John Corfe | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/찰스_존_코르프 | ||
| 마크_네피어_트롤로프 | Actor | 인물 | 외국인 | 마크 네피어 트롤로프(Mark Napier Trollope, 1862~1930) | 마크 네피어 트롤로프 | 趙瑪可 | Mark Napier Trollope | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/마크_네피어_트롤로프 | ||
| 엘리_바_랜디스 | Actor | 인물 | 외국인 | 엘리 바 랜디스(Eli Barr Landis, 1865~1898) | 엘리 바 랜디스 | Eli Barr Landis | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/엘리_바_랜디스 | |||
| 로버트_호가드 | Actor | 인물 | 외국인 | 로버트 호가드(Robert Hoggard, 1861~1935) | 로버트 호가드 | 許嘉斗 | Robert Hoggard | |||
| 제럴드_윌리엄_본윅 | Actor | 인물 | 외국인 | 제럴드 윌리엄 본윅(Gerald William Bonwick, 1872~1954) | 제럴드 윌리엄 본윅 | 班禹巨 | Gerald William Bonwick | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/제럴드_윌리엄_본윅 | ||
| 클라렌스_프레드릭_리드 | Actor | 인물 | 외국인 | 클라렌스 프레드릭 리드(Clarence Frederick Reid, 1849~1915) | 클라렌스 프레드릭 리드 | 李德 | Clarence Frederick Reid | |||
| 조셉_헨리_데이비스 | Actor | 인물 | 외국인 | 조셉 헨리 데이비스(Joseph Henry Davies, 1856~1890) | 조셉 헨리 데이비스 | Joseph Henry Davies | ||||
| 흐리산토스_세헷콥스키 | Actor | 인물 | 외국인 | 흐리산토스 세헷콥스키(Shehetkovski C.) | 흐리산토스 세헷콥스키 | Shehetkovski C. | ||||
| 이경숙 | Actor | 인물 | 이경숙(李慶淑, 1851~1930) | 이경숙 | 李慶淑 | Drusilla Yi | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/이경숙 | |||
| 찬양회 | Actor | 단체 | 찬양회 | 찬양회 | 贊襄會 | http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0055228 | ||||
| 미국북장로회 | Actor | 단체 | 미국북장로회(The Presbyterian Church in the U.S.A.) | 미국북장로회 | 美國北長老會 | The Presbyterian Church in the U.S.A. | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/미국북장로회 | |||
| 미국남장로회 | Actor | 단체 | 미국남장로회(The Presbyterian Church in the U.S.) | 미국남장로회 | 美國南長老會 | The Presbyterian Church in the U.S. | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/미국남장로회 | |||
| 미국북감리회 | Actor | 단체 | 미국북감리회(The Methodist Episcopal Church, North) | 미국북감리회 | 美國北監理會 | The Methodist Episcopal Church, North | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/미국북감리회 | |||
| 미국남감리회 | Actor | 단체 | 미국남감리회(The Methodist Episcopal Church, South) | 미국남감리회 | 美國南監理會 | The Methodist Episcopal Church, South | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/미국남감리회 | |||
| 미국북감리회_여성선교부 | Actor | 단체 | 미국북감리회 여성선교부(Woman‘s Foreign Missionary Society of the Methodist Episcopal Church) | 미국북감리회 여성선교부 | Women‘s Foreign Missionary Society of the Methodist Episcopal Church | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/미국북감리회_여성선교부 | ||||
| 호주장로교회 | Actor | 단체 | 호주장로교회(The Presbyterian Church of Australia) | 호주장로교회 | The Presbyterian Church of Australia | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/호주장로교회 | ||||
| 캐나다장로회 | Actor | 단체 | 캐나다장로회(The Presbyterian Church in Canada) | 캐나다장로회 | The Presbyterian Church in Canada | https://en.wikipedia.org/wiki/Presbyterian_Church_in_Canada | ||||
| 파리외방전교회 | Actor | 단체 | 파리외방전교회(Missions étrangères de Paris) | 파리외방전교회 | Paris Foreign Missions Society | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/파리외방전교회 | ||||
| 영국_성공회 | Actor | 단체 | 영국 성공회(The Society for the Propagation of the Gospel) | 영국 성공회 | The Society for the Propagation of the Gospel | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/영국_성공회 | ||||
| 영국_구세군 | Actor | 단체 | 영국 구세군(The Salvation Army) | 영국 구세군 | 英國 救世軍 | The Salvation Army | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/영국_구세군 | |||
| 러시아정교회 | Actor | 단체 | 러시아정교회(Russian Orthodox Church) | 러시아정교회 | Russian Orthodox Church | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/러시아정교회 | ||||
| 영국왕립아시아학회_한국지부 | Actor | 단체 | 영국왕립아시아학회_한국지부(The Royal Asiatic Society Korea Branch) | 영국왕립아시아학회 한국지부 | The Royal Asiatic Society Korea Branch | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/영국왕립아시아학회_한국지부 | ||||
| 메리_헤이든 | Actor | 인물 | 외국인 | 메리 헤이든(1857~1900) | 메리 헤이든 | Mary O. Hayden | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/메리_헤이든 | |||
| 수잔_도티 | Actor | 인물 | 외국인 | 수잔 도티(1861~1930) | 수잔 도티 | Susan A. Doty | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/수잔_도티 | |||
| 시드니_피크 | Actor | 인물 | 외국인 | 시드니 피크(Sydney John Peake, 1867~??) | 시드니 피크 | Sydney John Peake | ||||
| 줄리어스_와일스 | Actor | 인물 | 외국인 | 줄리어스 와일스(Julius Wiles, 1862~??) | 줄리어스 와일스 | Julius Wiles | ||||
| 로이스_쿡 | Actor | 인물 | 외국인 | 로이스 쿡(Lois Rosa Cooke, 1850~1940) | 로이스 쿡 | Lois Rosa Cooke | ||||
| 존_윌리엄_하지 | Actor | 인물 | 외국인 | 존 윌리엄 하지(John William Hodge, ) | 존 윌리엄 하지 | John William Hodge | ||||
| 존_배드콕 | Actor | 인물 | 외국인 | 존 배드콕(John Samuel Badcock, 1869~1942) | 존 배드콕 | John Samuel Badcock | ||||
| 제임스_스코트 | Actor | 인물 | 외국인 | 제임스 스코트(James Scott, ) | 제임스 스코트 | James Scott | ||||
| 신마리아 | Actor | 인물 | 신마리아(1873~1921) | 신마리아 | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/신마리아 | |||||
| 마리_블랑 | Actor | 인물 | 외국인 | 마리 블랑(Marie Jean Gustave Blanc, 1844~1890) | 마리 블랑 | 白圭三 | Marie Jean Gustave Blanc | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/마리_블랑 | ||
| 외젠_코스트 | Actor | 인물 | 외국인 | 외젠 코스트(Eugene Jean Georges Coste) | 외젠 코스트 | 高宜善 | Eugene Jean Georges Coste | |||
| 펠릭스_클레르_리델 | Actor | 인물 | 외국인 | 펠릭스 클레르 리델(1830~1884) | 펠릭스 클레르 리델 | Felix-Clair Ridel | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/펠릭스_클레르_리델 | |||
| 샤르트르_성바오로수녀회 | Actor | 단체 | 샤르트르 성바오로수녀회 | 샤르트르 성바오로수녀회 | ||||||
| 구스타프_뮈텔 | Actor | 인물 | 외국인 | 구스타프 뮈텔(1854~1933) | 구스타프 뮈텔 | 閔德孝 | Gustave Charles Marie Mutel | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/구스타프_뮈텔 | ||
| 빅토르_루이_푸아넬 | Actor | 인물 | 외국인 | 빅토르 루이 푸아넬(1855~1925) | 빅토르 루이 푸아넬 | 朴道行 | Victor Louis Poisnel | |||
| 조선성교서회 | Actor | 단체 | 조선성교서회(朝鮮聖敎書會) | 조선성교서회 | 朝鮮聖敎書會 | The Korean Religious Tract Society | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/조선성교서회 | |||
| 애니_베어드 | Actor | 인물 | 외국인 | 애니 베어드(Annie L. A. Baird, 1864~1916) | 애니 베어드 | 安愛理 | Annie L. A. Baird | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/애니_베어드 | ||
| 엘리자베스_휴_밀러 | Actor | 인물 | 외국인 | 엘리자베스 휴 밀러(Elizabeth Hughes Miller, 1840~1919) | 엘리자베스 휴 밀러 | Elizabeth Hughes Miller | ||||
| 윌리엄_베어드 | Actor | 인물 | 외국인 | 윌리엄 베어드(William M. Baird, 1862~1931) | 윌리엄 베어드 | 裵緯良 | William M. Baird | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/윌리엄_베어드 | ||
| 에드워드_휴_밀러 | Actor | 인물 | 외국인 | 에드워드 휴 밀러(Edward Hughes Miller, 1873~1966) | 에드워드 휴 밀러 | 密義斗 | Edward Huges Miller | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/에드워드_휴_밀러 | ||
| 미국북장로회_선교사_입국 | Event | 사건 | 미국북장로회 선교사 입국 1884 | |||||||
| 미국북감리회_선교사_입국 | Event | 사건 | 미국북감리회 선교사 입국 1885 | |||||||
| 파리외방전교회_활동_재개 | Event | 사건 | 파리외방전교회 선교활동 재개 1886 | |||||||
| 호주장로회_선교사_입국 | Event | 사건 | 호주장로회 선교사 입국 1889 | |||||||
| 영국_성공회_선교사_입국 | Event | 사건 | 영국 성공회 선교사 입국 1890 | |||||||
| 미국남장로회_선교사_입국 | Event | 사건 | 미국남장로회 선교사 입국 1892 | |||||||
| 캐나다장로회_선교사_입국 | Event | 사건 | 캐나다장로회 선교사 입국 1893 | |||||||
| 러시아정교회_선교사_입국 | Event | 사건 | 러시아정교회 선교사 입국 1900 | |||||||
| 미국남감리회_선교사_입국 | Event | 사건 | 미국남감리회 선교사 입국 1896 | |||||||
| 영국왕립아시아학회_한국지부_결성 | Event | 사건 | 영국왕립아시아학회 한국지부 결성 1900 | |||||||
| 영국_구세군_선교사_입국 | Event | 사건 | 구세군 선교사 입국 1908 | |||||||
| 정동여학당_이전 | Event | 사건 | 정동여학당 연동으로 이전 1895 | |||||||
| 시병원_이전 | Event | 사건 | 시병원 상동으로 이전 1894 | |||||||
| 언더우드_고아원_설립 | Event | 사건 | 언더우드 고아원 설립 1886 | |||||||
| 나가사키조선성서출판소_이전 | Event | 사건 | 나가사키 조선성서출판소 이전 1886 | |||||||
| 서울성서활판소_이전 | Event | 사건 | 서울성서활판소 이전 1888 | |||||||
| 보구여관_이전 | Event | 사건 | 보구여관 동대문으로 이전 1912 | |||||||
| 고종_배재학당_교명_하사 | Event | 사건 | 고종 배재학당 교명 하사 1887 | |||||||
| 고종_이화학당_교명_하사 | Event | 사건 | 고종 이화학당 교명 하사 1887 | |||||||
| 보구여관_간호원양성소_설립 | Event | 사건 | 보구여관 간호원양성소 설립 1903 | |||||||
| 영국_성공회_인쇄기설치 | Event | 사건 | 영국 성공회 인쇄기설치 1891 | http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0015092 | ||||||
| 시병원_명칭_하사 | Event | 사건 | 고종 시병원 명칭 하사 1887 | |||||||
| 보구여관_명칭_하사 | Event | 사건 | 고종 보구여관 명칭 하사 1888 | |||||||
| 배재학당_인쇄기_설치 | Event | 사건 | 배재학당 인쇄기 설치 1889 | |||||||
| 새문안교회 | Place | 교회 | 새문안교회 | |||||||
| 세브란스병원 | Place | 병원 | 세브란스병원 | http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0036829 | ||||||
| 성베드로병원 | Place | 병원 | 성베드로병원 | |||||||
| 삼문출판사 | Place | 인쇄소 | 삼문출판사 | 三文出版社 | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/삼문출판사 | 
| ||||
| 러시아공사관_교당 | Place | 교회 | 러시아공사관 교당 | |||||||
| 성니콜라스성당 | Place | 교회 | 성니콜라스성당 | |||||||
| 서울성서활판소 | Place | 인쇄소 | 서울성서활판소 | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/서울성서활판소 |
| |||||
| 성마태병원 | Place | 병원 | 성마태병원 | St. Mathew Hospital | ||||||
| 장림성당 | Place | 교회 | 장림성당 | The Church of Advent | http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0015092 | |||||
| 낙동성당 | Place | 교회 | 낙동성당 | House of Resurrection | ||||||
| 영국교회선교출판부 | Place | 인쇄소 | 영국교회선교출판부 | English Church Mission Press | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/영국교회선교출판부 |
| ||||
| 약현성당 | Place | 교회 | 약현성당 | |||||||
| 명동성당 | Place | 교회 | 명동성당 | |||||||
| The_Korean_Recorder | Record | 문헌 | 코리안리코더(The Korean Recorder) 1891 | 코리안리코더 | The Korean Recorder | http://m.yanghwajin.net/mhtml/m_mission/m_mission_C25.html | ||||
| The_Korea_Field | Record | 문헌 | 코리아필드(The Korea Field) 1900~1905 | 코리아필드 | The Korea Field | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/The_Korea_Field | ||||
| The_Korea_Methodist | Record | 문헌 | 코리아메소디스트(The Korea Methodist) 1904~1905 | 코리아메소디스트 | The Korea Methodist | http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0076591 | ||||
| Transactions | Record | 문헌 | 트랜스액션(Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society) 1900~현재 | 트랜스액션 | Transactions | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/Transactions | ||||
| The_Korea_Mission_Field | Record | 문헌 | 코리아미션필드(The Korea Mission Field) 1905~1941 | 코리아미션필드 | The Korea Mission Field | http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0076593 | ||||
| The_Morning_Calm | Record | 문헌 | 모닝캄(The Morning Calm) | 모닝캄 | The Morning Calm | |||||
| 신학월보 | Record | 문헌 | 신학월보 | 신학월보 | 神學月報 | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/신학월보 | ||||
| 경향신문 | Record | 신문 | 경향신문 | 경향신문 | 京鄕新聞 | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/경향신문 | ||||
| 죠선크리스도인회보 | Record | 문헌 | 죠선크리스도인회보 | 죠선크리스도인회보 | The Christian Advocate | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/죠선크리스도인회보 | ||||
| 그리스도신문 | Record | 신문 | 그리스도신문 | 그리스도신문 | The Christian News | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/그리스도신문 | ||||
| 예수교신보 | Record | 신문 | 예수교신보 | 예수교신보 | The Church Herald | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/예수교신보 | ||||
| 구세신문 | Record | 신문 | 구셰신문 | 구셰신문 | 救世新聞 | Offcial Gazette of the Salvation Army in Korea | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/구세신문 | |||
| 훈아진언 | Record | 문헌 | 훈아진언(訓兒眞言) 1891 | 훈아진언 | 訓兒眞言 | The Peep of Day | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/훈아진언 | |||
| 유몽천자 | Record | 문헌 | 유몽천자 1903 | 유몽천자 | 牖蒙千字 | The Thousand Character Series Korean Reader | http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0072649 | |||
| 국문독본 | Record | 문헌 | 국문독본 1903 | 국문독본 | 國文讀本 | https://www.nl.go.kr/NL/contents/search.do?pageNum=1&pageSize=30&srchTarget=total&kwd=%EA%B5%AD%EB%AC%B8%EB%8F%85%EB%B3%B8#viewKey=CNTS-00047778913&viewType=C&category=%EA%B3%A0%EB%AC%B8%ED%97%8C&pageIdx=1 | ||||
| 초학언문 | Record | 문헌 | 초학언문 1895 | 초학언문 | 初學諺文 | https://www.nl.go.kr/NL/contents/search.do#viewKey=CNTS-00082400192&viewType=C | ||||
| 사과지남 | Record | 문헌 | 사과지남 1894 | 사과지남 | 辭課指南 | Korean Grammatical Forms | http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0066955 | |||
| 교화황윤음 | Record | 문헌 | 교화황윤음(敎化皇綸音) 1889 | 교화황윤음 | 敎化皇綸音 | |||||
| 성찰기략 | Record | 문헌 | 성찰기략(省察記略) 1890 | 성찰기략 | 省察記略 | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/성찰기략 | ||||
| 천주성교십이단 | Record | 문헌 | 천주성교십이단(天主聖敎十二端) 1902 | 천주성교십이단 | 天主聖敎十二端 | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/천주성교십이단 | ||||
| 스코트_영한사전 | Record | 문헌 | 영한ᄌᆞ뎐(English-Corean Dictionary) 1891 | 스코트 영한사전 | English-Corean -Dictionary- Being a vocabulary of corean colloquial words in common use | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/스코트_영한사전 | ||||
| 조만민광 | Record | 문헌 | 조만민광(照萬民光) 1894 | 조만민광 | 照萬民光 | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/조만민광 | ||||
| 한불자전 | Record | 문헌 | 한불ᄌᆞ뎐(韓佛字典) 1880 | 한불자전 | 韓佛字典 | Dictionaire Coreen-Francais | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/한불자전 | |||
| 언더우드_한영영한사전 | Record | 문헌 | 한영영한ᄌᆞ뎐(韓英英韓字典) 1890 | 언더우드 한영영한자전 | 韓英英韓字典 | A Concise Dictionary of the Korean Language | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/언더우드_한영영한사전 | |||
| 언문말책 | Record | 문헌 | 언문말책(A Corean Manual or Phrase Book with Introductory Grammar) 1887 | 언문말책 | A Corean Manual or Phrase Book; With Introduction Grammar | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/언문말책 | ||||
| 한어문전 | Record | 문헌 | 한어문전(韓語文典) 1881 | 한어문전 | 韓語文典 | Grammaire coreenne | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/한어문전 | |||
| 성경직해_활판본 | Record | 문헌 | 성경직해 활판본 1892 | 성경직해 활판본 | ||||||
| 치명일기 | Record | 문헌 | 치명일기 1895 | 치명일기 | ||||||
| 게일_한영자전 | Record | 문헌 | 한영ᄌᆞ뎐 1897 | 게일 한영자전 | 韓英字典 | Korean-English Dictionary | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/게일_한영자전 | |||
| 사민필지 | Record | 문헌 | 사민필지(士民必知) 1889 | 사민필지 | 士民必知 | Geographical Gazetteer of the World | http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0025620 | |||
| 대한역사 | Record | 문헌 | 대한역사(大韓歷事) 1908 | 대한역사 | 大韓歷事 | http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0015142 | ||||
| 초학지지 | Record | 문헌 | 초학디지(初學地誌) 1906 | 초학디지 | 初學地誌 | Elementary Geography | ||||
| 천문약해 | Record | 문헌 | 텬문략해(天文略解) 1908 | 텬문략해 | 天文略解 | Steele's Popular Astronomy | ||||
| 미국사기 | Record | 문헌 | 미국사긔 1907 | 미국사긔 | 美國史記 | Elementary History of the United States | ||||
| 생리학초권 | Record | 문헌 | 생리학초권(生理學初卷) 1908 | 생리학초권 | The Human Body and Its Health | |||||
| Fifty_Helps_for_the_beginner | Record | 문헌 | Fifty Helps for the Beginner in the Use of the Korean Language | Fifty Helps for the Beginner in the Use of the Korean Language | ||||||
| 동물학 | Record | 문헌 | 동물학(動物學) 1906 | 동물학 | 動物學 | Zoology | ||||
| 식물학 | Record | 문헌 | 식물학(植物學) 1909 | 식물학 | 植物學 | Botany for Young People and Common Schools | ||||
| 산학신편 | Record | 문헌 | 산학신편(算學新編) 1907 | 산학신편 | 算學新編 | Elementary Arithmatic | ||||
| 심산초학 | Record | 문헌 | 심산초학 1905 | 심산초학 | Elementary Mental Arithmetic | |||||
| 전체공용문답 | Record | 문헌 | 젼톄공용문답 1899 | 젼톄공용문답 | Elementary Physiology | |||||
| 지세약해 | Record | 문헌 | 디셰략해 | 디셰략해 | New Physical Geography for Grammar | |||||
| 진리편독삼자경 | Record | 문헌 | 진리편독삼자경 1895 | 진리편독삼자경 | 眞理便讀三字經 | Christian Three Character Classic | ||||
| 만국통감 | Record | 문헌 | 만국통감 | 만국통감 | 萬國通監 | Sheffield's Universal History | ||||
| 여성_한글교육 | Concept | 개념 | 여성_한글교육 | |||||||
| 여성_한문교육 | Concept | 개념 | 여성_한문교육 | |||||||
| 헐버트_시리즈 | Concept | 개념 | 헐버트 시리즈 1905 | |||||||
| 루이스_테이트 | Actor | 인물 | 외국인 | 루이스 테이트(Lewis Boyd Tate) | 루이스 테이트 | 崔義德 | Lewis Boyd Tate | |||
| 매티_테이트 | Actor | 인물 | 외국인 | 매티 테이트(Mattie Samuel Tate) | 매티 테이트 | Mattie Samuel Tate | ||||
| 윌리엄_레이놀즈 | Actor | 인물 | 외국인 | 윌리엄 레이놀즈(William Davis Reynolds) | 윌리엄 레이놀즈 | 李訥瑞 | William Davis Reynolds | |||
| 윌리엄_전킨 | Actor | 인물 | 외국인 | 윌리엄 전킨(William McCleery Junckin) | 윌리엄 전킨 | 全緯廉 | William McCleery Junckin | |||
| 리니_데이비스 | Actor | 인물 | 외국인 | 리니 데이비스(Linnie Davis) | 리니 데이비스 | Linnie Davis | ||||
| 메리_전킨 | Actor | 인물 | 외국인 | 메리 전킨(Mary Leyburn Junkin) | 메리 전킨 | Mary Leyburn Junkin | ||||
| 팻시_레이놀즈 | Actor | 인물 | 외국인 | 팻시 레이놀즈(Patsy Bolling Reynolds) | 팻시 레이놀즈 | Patsy Bolling Reynolds | ||||
| 조세핀_페인 | Actor | 인물 | 외국인 | 조세핀 페인(Josephine O. Paine, 1869~1909) | 조세핀 페인 | Josephine O. Paine | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/조세핀_페인 | |||
| 룰루_프라이 | Actor | 인물 | 외국인 | 룰루 프라이(Lulu E. Frey, 1868~1921) | 룰루 프라이 | Lulu E. Frey | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/룰루_프라이 | |||
| 사무엘_마펫 | Actor | 인물 | 외국인 | 사무엘 오스틴 마펫(Samuel A. Moffet, 1864~1939) | 사무엘 오스틴 마펫 | 馬布三悅 | Samuel A. Moffet | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/사무엘_마펫 | ||
| 성교촬리 | Record | 문헌 | 셩교촬리(聖敎撮理) 1890 | 셩교촬리 | 聖敎撮理 | Salient Doctrine of Christianity | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/성교촬리 | |||
| 구세진전 | Record | 문헌 | 구셰진젼(救世眞詮) 1890 | 구셰진젼 | 救世眞詮 | The True Plan of Salvation | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/구세진전 | |||
| 성경문답 | Record | 문헌 | 셩경문답(聖經問答) 1891 | 셩경문답 | 聖經問答 | Bible Catechism No.1 | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/성경문답 | |||
| 장원양우상론 | Record | 문헌 | 쟝원량우샹론(張袁兩友相論) 1892 | 쟝원량우샹론 | 張袁兩友相論 | The Two Friends | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/장원양우상론 | |||
| 성경도설 | Record | 문헌 | 셩경도셜(聖經圖設) 1892 | 셩경도셜 | 聖經圖設 | The Children's Bible Picture Book | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/성경도설 | |||
| 성교촬리_원본 | Record | 문헌 | 聖敎撮理 | 성교촬리 | Salient Doctrine of Christianity | |||||
| 천로지귀_원본 | Record | 문헌 | 天路指歸 | 천로지귀 | Guide to Heaven | |||||
| 구세진전_원본 | Record | 문헌 | 救世眞詮 | 구세진전 | The True Plan of Salvation | |||||
| 성경문답_원본 | Record | 문헌 | 聖經問答 | 성경문답 | Bible Catechism | |||||
| 장원양우상론_원본 | Record | 문헌 | 張袁兩友相論 1819 | 장원양우상론 | Dialogues Between Chang and Yuan | |||||
| 성경도설_원본 | Record | 문헌 | 聖經圖設啓蒙 | 성경도설계몽 | 聖經圖設啓蒙 | TChildren's Bible Picture Book | ||||
| 훈아진언_중문본 | Record | 문헌 | 訓兒眞言 | 훈아진언 | Peep of Day | |||||
| 마리_니콜라_앙트완_다블뤼 | Actor | 인물 | 외국인 | 다블뤼(Marie-Nicolas-Antoine Daveluy, 1818~1866) | 다블뤼 | 安敦伊 | Marie-Nicolas-Antoine Daveluy | |||
| A_Corean_Manual | Record | 문헌 | A Corean Manual with Introductory Grammar 1893 | A Corean Manual with Introductory Grammar | ||||||
| 로랑_조제프_마리우스_앵베르 | Actor | 인물 | 외국인 | 로랑 조제프 마리우스 앵베르(Laurent-Joseph-Marius Imbert, 1797~1839) | 로랑 조제프 마리우스 앵베르 | 范世亨 | Laurent-Joseph-Marius Imbert | |||
| 그리피스_존 | Actor | 인물 | 외국인 | 그리피스 존(Griffith John, 1831~1912) | 그리피스 존 | 楊格非 | Griffith John | https://en.wikipedia.org/wiki/Griffith_John | ||
| 아도니람_저드슨 | Actor | 인물 | 외국인 | 아도니람 저드슨(Adoniram Judson, 1788~1850) | 아도니람 저드슨 | Adoniram Judson | ||||
| 존_맥켄지 | Actor | 인물 | 외국인 | 존 맥켄지(John K. MacKenzie, 1850~1888) | 존 맥켄지 | 馬根濟 | John K. MacKenzie | |||
| 존_로스 | Actor | 인물 | 외국인 | 존 로스(John Ross, 1842~1915) | 존 로스 | 羅約翰 | John Ross | |||
| 파벨_리_모티머 | Actor | 인물 | 외국인 | 파벨 리 모티머(Favell Lee Motimer) | 파벨 리 모티머 | Favell Lee Motimer | ||||
| 윌리엄_밀른 | Actor | 인물 | 외국인 | 윌리엄 밀른(William Milne, 1785~1822) | 윌리엄 밀른 | William Milne | https://en.wikipedia.org/wiki/William_Milne_(missionary) | |||
| 사이트_부인 | Actor | 인물 | 외국인 | 사이트 부인(Mrs. S.M.Sites) | 사이트 부인 | Mrs. S. M. Sites | ||||
| E2-301 | Story | Episode | 개항 후 기독교의 교세 확장 | 
| ||||||
| E2-302 | Story | Episode | 개화기 서양인의 Korea 연구 |
| ||||||
| E2-303 | Story | Episode | 서양식 의술의 도입 |
| ||||||
| E2-310 | Story | Storyline | 정동의 선교학교와 근대식 교육 |
| ||||||
| E2-311 | Story | Episode | 정동의 선교학교에서 이루어진 여성 문해력 교육 |
| ||||||
| E2-312 | Story | Episode | 정동의 선교학교에서 사용된 교재 |
| ||||||
| E2-320 | Story | Storyline | 기독교계의 민간출판사 설립과 초기 발행물 |
| ||||||
| E2-321 | Story | Episode | 개신교의 활판인쇄소와 초기 간행물 |
| ||||||
| E2-322 | Story | Episode | 천주교의 활판인쇄소와 초기 간행물 |
| ||||||
| E2-323 | Story | Episode | 성공회의 활판인쇄소와 초기 간행물 |
| ||||||
| E2-324 | Story | Episode | 기독교계의 한글 정기간행물 |
| ||||||
| E0-301 | Story | Episode | 개화기 서양인의 한국어 교재 |
| ||||||
| Corean_Primer | Record | 문헌 | Corean Primer (코리안 프라이머) 1877 | 코리안 프라이머 | Corean Primer | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/Corean_Primer | ||||
| 게일_한영자전_개정판 | Record | 문헌 | 한영ᄌᆞ뎐 1911 | 한영ᄌᆞ뎐 | 韓英字典 | |||||
| 존스_영한사전 | Record | 문헌 | 영한ᄌᆞ뎐 1914 | 영한ᄌᆞ뎐 | 英韓字典 | An English-Korean Dictionary | ||||
| 언더우드_한영문법 | Record | 문헌 | 한영문법(韓英文法) 1890 | 한영문법 | 韓英文法 | An Introduction to the Korean Spoken Language | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/언더우드_한영문법 | |||
| 한영대자전 | Record | 문헌 | 한영대자전(韓英大字典) 1931 | 한영대자전 | 韓英大字典 | The Unabridged Korean-English Dictionary | ||||
| 언문말책_개정판 | Record | 문헌 | 언문말책(A Corean Manual or Phrase Book with Introductory Grammar) 1893 | 언문말책 | A Corean Manual or Phrase Book with Introductory Grammar | |||||
| 송순용 | Actor | 인물 | 송순용(宋淳容, ) | 송순용 | 宋淳容 | |||||
| 훈아진언_원본 | Record | 문헌 | Peep of Day 1833 | 핍 오브 데이 | Peep of Day | https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015063545431&view=2up&seq=11&skin=2021 | ||||
| 샐리_홈즈 | Actor | 인물 | 외국인 | 샐리 홈즈(Sally Holmes, ) | 샐리 홈즈 | 花撒勑 | Sally Holmes | |||
| 런던선교회 | Actor | 기관 | 런던선교회(London Missionary Society, 1795~현재) | 런던선교회 | London Missionary Society | https://en.wikipedia.org/wiki/London_Missionary_Society | ||||
| 미국침례회 | Actor | 기관 | 미국침례회 | 미국침례회 | ||||||
| 이창직 | Actor | 인물 | 이창직(李昌稙, 1866~1936) | 이창직 | 李昌稙 | |||||
| 조세핀_캠벨 | Actor | 인물 | 외국인 | 조세핀 캠벨(Josephine P. Campbell, 1852~1920) | 조세핀 캠벨 | 姜夫人 | Josephine P. Campbell | |||
| 아사_그레이 | Actor | 인물 | 외국인 | 아사 그레이(Asa L. Gray, 1810~1888) | 아사 그레이 | Asa L. Gray | https://en.wikipedia.org/wiki/Asa_Gray | |||
| 프란시스_포트 | Actor | 인물 | 외국인 | 프란시스 포트(Dr. Francis L.H. Pott, 1864~1947) | 프란시스 포트 | Dr. Francis L.H. Pott | http://bdcconline.net/en/stories/pott-francis-lister-hawks | |||
| 오천영 | Actor | 인물 | 오천영(吳天泳, 1886~1969) | 오천영 | 吳天泳 | https://blog.naver.com/kjyoun24/60148744740 | ||||
| 제임스_몬티스 | Actor | 인물 | 외국인 | 제임스 몬티스(James Monteith, 1833~1918) | 제임스 몬티스 | James Monteith | https://en.wikipedia.org/wiki/James_Monteith | |||
| 린더_필처 | Actor | 인물 | 외국인 | 린더 필처(Leander William Pilcher, 1848~1893) | 린더 윌리엄 필처 | Leander William Pilcher | ||||
| 디벨로_쉐필드 | Actor | 인물 | 외국인 | 디벨로 쉐필드(Devello Zelotos Sheffield, 1841~1913) | 디벨로 젤로토 쉐필드 | 謝衛樓 | Devello Zelotos Sheffield | https://prabook.com/web/devello.sheffield/3762715 | ||
| 조엘_도먼_스틸리 | Actor | 인물 | 외국인 | 조엘 도먼 스틸리(Joel Dorman Steele, 1836-1886) | 조엘 도먼 스틸리 | Joel Dorman Steele | ||||
| 배화학당 | Place | 학교 | 배화학당 | 培花學堂 | Carolina Institute | |||||
| 천문약해_중문본 | Record | 문헌 | 天文略解 | 천문약해 중문본 | Popular Astronomy: Being the New Descriptive Astronomy | https://library.yonsei.ac.kr/search/detail/CAT000000362795?briefLink=/main/searchBrief?q=%EC%B2%9C%EB%AC%B8%EC%95%BD%ED%95%B4 | ||||
| 천문약해_원본 | Record | 문헌 | Popular Astronomy 1899 | 천문약해 영문원본 | Popular Astronomy: Being the New Descriptive Astronomy | https://www.amazon.com/Popular-Astronomy-Being-New-Descriptive/dp/1357319975 | ||||
| 식물학_원본 | Record | 문헌 | Botany for Young People and Common Schools 1859 | 식물학 원본 | Botany for Young People and Common Schools | https://www.loc.gov/item/26010584/ | ||||
| 계오문답 | Record | 문헌 | 계오문답 | 계오문답 | 啓悟問答 | Primer of Physiography | ||||
| 계오문답_원본 | Record | 문헌 | 啓悟問答 1893 | 계오문답 원본 | 啓悟問答 | Primer of Physiography | http://bdcconline.net/en/stories/pott-francis-lister-hawks | |||
| 동물학_원본 | Record | 문헌 | Zoology | |||||||
| 진리편독삼자경_원본 | Record | 문헌 | 眞理便讀三字經 | 진리편독삼자경 원본 | Christian Three Character Classic | |||||
| 생리학초권_원본 | Record | 문헌 | The Human Body and Its Health 1884 | 생리학초권 원본 | The Human Body and Its Health: a text-book for schools, having special reference to the effects of stimulants and narcotics on the human system | https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.32044097031439&view=2up&seq=7&skin=2021 | ||||
| 지세약해_원본 | Record | 문헌 | New Physical Geography for Grammar and High Schools and Colleges 1885 | 지세약해 원본 | New Physical Geography for Grammar and High Schools and Colleges | https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc2.ark:/13960/t8x924383&view=2up&seq=5&skin=2021 | ||||
| 지세약해_중문본 | Record | 문헌 | 地勢略解 | 지세약해 중문본 | 地勢略解 | New Physical Geography for Grammar and High Schools and Colleges | https://library.yonsei.ac.kr/search/detail/CAT000000520440?briefLink=/main/searchBrief?q=%EC%A7%80%EC%84%B8%EC%95%BD%ED%95%B4 | |||
| 만국통감_원본 | Record | 문헌 | 萬國通鑑 1882 | 만국통감 원본 | 萬國通鑑 | Outlines of General History | ||||
| 유몽속편 | Record | 문헌 | 유몽속편(牖蒙續編) 1904 | 유몽속편 | 牖蒙續編 | The Thousand Character Series | https://library.yonsei.ac.kr/search/detail/CAT000000607750?briefLink=/main/searchBrief?q=%EC%9C%A0%EB%AA%BD%EC%86%8D%ED%8E%B8 |
