"Draft 조공제도(동아시아 외교질서의 이해)"의 두 판 사이의 차이

2017년 7월 12일 (수) 14:27 판

틀:논의 Top icon

문제의식

대부분의 외국교과서에는 조선이 중국의 속국으로 서술되고 있지만 이는 당시 동아시아의 외교관계를 정확하게 이해하지 못한 데서 기인하는 것임.

조공책봉은 동아시아 국가들의 대외관계를 유지하는 독특한 방식으로 서구의 속국(tributary, vassal)의 개념으로 단순하게 이해할 수 없음.

오류사례

• 미국: Fion Coward 외, Smithsonian Timelines of History, 중/고등학교, DK Publishing, 2011
  • p.215: 한국은 1644년까지는 만주국의 지배 아래 들어온 영역에 포함되어 있음
  • p.325: 1700년대, 1800년대, 1850년대 세계의 제국을 나타내는 지도에 한국은 청나라의 일부로 표시되어 있음

• 미국: William J. Duiker, World History, Volume 2: Since 1500, 7th Edition, 고등학교, Wadsworth Cengage Learning, 2012.

일본의 첫 번째 목표는 중국의 오랜 종속국이던 한국이었고, ...(Japan’s first objective was Korea, long a dependency of China, and...)

• 탄자니아: Zisti Kamili, Advanced Level History Part 2 Alive, 고등학교, Texto editores, 2012, p.309.

수세기 동안 중국의 영향권에 있던 한국은 1910년 이후로 일본이 합병 통치하였다.