"강화중앙교회"의 두 판 사이의 차이

2020년 10월 8일 (목) 11:36 기준 최신판

Project Home

강화중앙교회
지정 번호
지정일
지정 명칭
한자 명칭	江華中央敎會
영문 명칭	Ganghwa Central Methodist Church
분류
건립·제작	1900.9.1
주소	인천광역시 강화군 강화읍 신문리 549
위도	37.745213
경도	126.481202
웹사이트	www.gcmch.org

개관

한국어

강화도의 세번째 개신교(감리교) 교회다. 홍의교회에 출석하던 주선일, 박성일, 허진일, 김봉일 등 몇몇 교인이 강화읍 천교하(현 강화읍 신문리. 신문리 144번지, 초가 6칸 반)에 초가집을 마련하고 첫 예배를 드림으로써 오늘날 강화중앙교회의 모체(잠두교회)가 되었다.1900년 9월 1일의 일이었다. 강화지역 복음 전파 8년만에 수도 강화읍에 드디어 교회가 세워진 것이다. 다음해 4월 존스 (G.H.Jones, 趙元時) 목사의 협조로 기와집 25칸, 초가집 16칸을 구입하여 교회를 현 위치로 옮겼다. 이 교회는 설립 8개월 만에 강화에서 가장 넓고 큰 예배당을 마련하게 되었으며, 강화 선교의 구심점으로 자리 잡게 되었다. 1904년 월곶교회 개척을 시작으로 26개 교회를 직접 개척하거나 설립에 도움을 주었고, 잠두의숙을 지어 교육운동에 앞장섰으며 강화지역의 항일독립운동에도 큰 영향을 끼쳤다. 하와이 이민에도 김우제(김이제) 목사를 비롯한 강화교회 출신들이 참여하여 하와이 현지에 한인감리교회를 세우고 미주지역 독립운동의 기반을 닦았다. 교회명은 1914년‘잠두교회(혹은 신문리교회)’에서‘강화읍교회’로 변경. 1975년 11월 ‘강화읍교회’에서 ‘강화중앙교회’로 변경되었다.

영어

It was the third Methodist church in Kanghwado. Seonil Joo, Seongil Park, Bongil Park and some others who went to Hongeui Church did the first service in a thatched house in Cheongyoha Kanghwaeup(currently Kanghwaeup Shinmoonri 144), which was the start of Jamdoo Church (today's Kanghwa Central Methodist Church) in September 1, 1900. It took eight years after missionary work had begun to build a church in Kanghwa town, the capital of Kanghwado. Next year April, Jamdoo church bought 25 rooms of tile-roofed house and 16 rooms of thatched house with pastor Jones's help and moved to the present location. Within eight months of establishment, this church could have the biggest chapel in Kanghwado and played a central role in the area. It developed Wolgot Church in 1904 and helped 26 churches ever since. It also established Jamdooeuisook and led an educational movement, influencing Anti-Japan independence movements. Preacher Wooje Kim and others from Kanghwado churches joined in the Hawaii immigration group and built a local Methodist church for Koreans in Hawaii, which led to the base of independence movements in U.S. regions. Jamdoo Church (or Shinmoonri Church) was renamed to Kanhwaeup Church in 1914 and to Kanghwa Central Methodist Church in November 1975.

러시아어

Церковь Ганхва Чунганг - это третья протестантская церковь в провинции Ганхва. Некоторые члены Церкви, такие как Чо Сун, Сун Сын Ир, Су Ил Парк, Ким Бон Ил, которые посещали церковь в Хонге, предоставили дом для этой семьи в Ганхва Эупсон Гёхак (Ганхва-ып Щинмун-ри 144). Это было 1 сентября 1900 года. После 8 лет распространения Евангелия в районе Гангхва, церковь была окончательно построена в Гангхва-ойп. В апреле следующего года, в сотрудничестве с Дж. Х. Джонсом и Чжао Цзяньчжуном, он купил 25 плиток и 16 стульев и перенес церковь на свое нынешнее место. Через 8 месяцев после своего основания она стала самой большой церквью, самой большой часовней в Ганхва и центром миссионерства в Ганхва. В 1904 году способствовала основанию «Церкви Вольгот» и еще 26 церквей. Иммигрировавшие на Гаваи, такие как Ким Ю-Дже основали Корейскую методистскую церковь на Гавайях, заложив основы для движения за независимость в Северной и Южной Америке. В 1914 году название церкви изменилось с «Церковь Чжамду» на «Церковь Канхваып». В ноябре 1975 года название вновь изменено с «Церковь Канхваып» на «Церковь Ганхва Чунганг».

위치

해설

인물

1893년에 미감리회 존스 (G.H.Jones, 趙元時) 목사가 서사면 교항동(지금의 양사면 교산리)에 도착해 전도를 시작했다. 그는 1893년 가을, 제물포교인 이명숙(李明淑)을 전도인으로 삼아 강화도 담당자로 파송했다. 이명숙은 증산동 이승환의 자택에서 교인 4∼5명을 모아 예배를 시작했다. 오늘의 강화중앙교회는 홍의교회에 다니던 주선일과 그의 인척들, 박능일을 비롯하여 김봉일과 권신일, 윤정일, 정천일 등이 개척했다. 이들은 한결같이 이름자의 끝 자를 일자(一字)로 맺고 있다. 이는 '주 안에서 한 형제됨'을 다짐하는 뜻으로 본래 이름을 고쳐서 사용한 것으로, 소위 말하는 일자(一字) 돌림신앙의 장본인들이었다. 김경일, 복근채, 하춘택, 박세창, 김기범, 데밍(C. S. Deming, 도이명), 케이블(E. M. Cable), 이용주 등이 교회 개척 초기에 교회를 위해 힘썼고, 이후 홍승하, 김우제(김이제) 목사, 이동휘, 손승용, 유경근, 조봉암 등이 교회를 위해서 시무했다.

강화잠두교회

1901년 4월에 제물포지방 장로사인 존스 목사는 강화 선교가 보다 탄력을 받기 위해서는 강화 유수가 있는 중심으로 교회를 옮겨야 한다고 생각하고, 교회의 위치를 부내면(府內面) 홍문동(弘問洞) 잠두(蠶頭, 누에머리) 부락의 현재 위치로 이전했다. 기와집 25칸과 초가집 16칸을 206원에 사서 교회당으로 봉헌하고 교회 이름을 ‘강화읍잠두교회’라고 부르기 시작했다.

교육선교

1901년 5월 연회에서 박능일 전도사가 강화읍구역 담임자로 파송되어 1903년 3월 별세할 때까지 시무하며 강화 지역의 선교 거점교회로서의 기틀을 다졌다. 그는 부임 후 1901년 4월 1일 잠두교회 부설 잠두의숙(蠶頭義塾)을 설립하고, 숙장(塾長)으로 취임하여 강화에 신교육기관을 탄생시켰다. 강화잠두교회는 복음전도와 교육을 통한 민족운동에 진력했고, 잠두의숙은 1908년 12월 2일 에 정식 학교가 되면서 사립제일합일학교라 개칭되었다. 지금의 합일초등학교다. 그리고 이듬해인 1909년 4월 9일 잠두교회 내 여자소학교인 제일합일여학교가 설립되었다. 신교육의 기회가 없었던 강화 지역의 열악한 교육환경에서 교회를 다닌다는 것은 당시 여성들에게 커다란 문화적, 교육적 혜택이었다.

항일독립운동

강화중앙교회의 항일독립운동은 세 가지다.

첫째로 1905년 3월 3일 강화진위대장을 사임한 강화잠두교회 권사 이동휘(李東輝)는 1907년 군대가 해산되자, 7월 24일 강화로 내려와 강화읍내 연무당에서 기독교도인 김동수 권사, 김남수 형제, 허성경, 김광천, 김기약 등과 군중집회를 열고 격렬한 배일연설을 하였다. 7월 26일에는 연무당에서 대한자강회총회를 열고, 30일에는 전등사에서 김동수, 허성경 등 기독교도와 해산된 군인 400명을 모아 합성친목회라는 대규모 반일집회를 열었다. 이후 8월 9일 강화군민의 봉기가 일어나자 수원의 일본군은 8월 11일 강화에 도착하여 진압을 시작하였다. 갑곶진 전투에서 50여 명이 사살되는 등 의병측 피해가 속출하는 한편, 강화잠두교회가 반일운동의 준동지로 지목되어 일본군이 포위를 하였다. 그리고 일진회 회원들은 주모자 이동휘 등을 체포한다는 명목으로 전 강화진위대 대원이었던 김동수 권사 3형제를 유인하여 압송하는 중 선원면 더리미에서 살해하였다. 이곳이 더리미 순교지다.

둘째로 1919년 3월 18일 길직교회와 함께 강화만세운동을 주도하였다. 강화잠두교회의 김유의가 독립선언서를 비밀리에 배포하였고, 강화만세운동이 있은 후 조구원을 비롯한 강화잠두교회에 출석하는 조봉암과 청년교인 6명이 강화읍교회에서 비밀조직을 결성한 후 독립운동 격문을 부착하고, 자유민보 등 10여 종류의 유인물을 배포하였다. 그리고 이들은 읍내 상인들에게 철시를 종용하고, 경찰로 근무하는 한국인의 각성을 촉구하다 4월 20일 체포되었다. 이것이 예수교도8인조사건이다.

셋째, 강화도의 한인들이 하와이로 이주하는 데 큰 역할을 하였다. 강화중앙교회 김우제(김이제) 목사는 하와이에서 한인감리교회를 세우는 데 앞장섰고 하와이 현지 한인들의 첫 예배를 이끌었다. 이 교회와 교민들은 이후 미주 독립운동의 주축 세력이자 든든한 배경세력이 된다. 고종의 하와이 이민 윤허, 존스 (G.H.Jones, 趙元時) 목사의 이민 계획, 이민 실행에 참여한 인물들(홍승하, 김우제, 안정수, 윤병구, 현순 등)을 보면 하와이로의 이주가 단순한 노동계약형 이민이라기 보다는 항일운동기지 개척의 계획적 움직임으로 보인다.

참고: 강화잠두교회 항일운동지

지식관계망

• 강화중앙교회를 만든 인물들과 전도방향

• 강화중앙교회와 다른 교회와의 관계

• 강화중앙교회의 항일운동양상

시각자료

• 

  잠두의숙

• 

  강화잠두교회 1914년

• 

  초기인물들

• 

  김우제(김이제)

• 

  김우제(김이제)

• 

  강화진위대장이동휘(아래 가운데)

• 

  더리미순교지

• 세번째 사진의 초기인물들은 뒤줄 왼쪽부터 홍승하(제4대 담임), 권신일, 김경일, 복근채, 하춘택, 앞줄 왼쪽부터 박세창, 김기범, 데밍(C. S. Deming), 케이블(E. M. Cable), 손승용(제5대 담임), 이용주 등이다. 1905년 10월 5일 제1회 제물포 지방회의 때 촬영
• 네번째 사진에는 존스목사(중앙)와 김이제(두번째줄 왼쪽에서 세번째), 현순(두번째줄 왼쪽에서 두번째)의 모습이 보인다.
• 다섯번째 사진 왼쪽 맨끝에는 김이제 목사가 보인다. 하와이 현지 목회활동 사진이다.

영상

가상현실

참고

• 한국기독교회사 [1]
• 격월간문화비평지 플랫폼 [2]
• 국민일보 선정 아름다운 교회길 (5) 강화중앙교회 [3]
• 강화도 감리교회의 발자취 양진교회 담임목사 최훈철 [4]
• 개인블로그 [5]
• 개인블로그 [6]
• 강화 중앙교회 디아스포라 [7]
• 스무 살 청년 마음속'애국애족의 횃불'타오르다 [8]
• 하루를 꽉 채운 그날 그 함성 “대한독립만세” [9]
• 한국민족문화대백과사전 [10]

• 『강화중앙교회100년사』이은용

기여