삼한문제의 신고찰(4) -진국 및 삼한고-

North Korea Humanities

곽한나 (토론 | 기여)님의 2024년 10월 9일 (수) 22:47 판 (본문1: 5. 마한 및 진한 문제 (승전(承前)))

진단학보 원고(Article) 목록으로 이동하기 XML 문서 다운받기

삼한문제의 신고찰(4) -진국 및 삼한고-
Icon article.png
출처 :
 
원제목 三韓問題의 新考察(四) -辰國 及 三韓考- 학술지 진단학보 수록권호 진단학보 5 발행기관 진단학회
저자 이병도 역자 집필일자 게재연월 1936년07월
시작쪽 092쪽 종료쪽 118쪽 전체쪽 027쪽 연재여부 연재 범주 논문 분야 역사학



항목

차례


해제 목차 본문 데이터 주석




해제


내용을 입력합니다.@




목차







본문


본문1: 5. 마한 및 진한 문제 (승전(承前))


(을) 위지동이전 진한조 기사의 검토와 진한의 기원 및 실체
쪽수▶P92-1 (乙) 魏志東夷傳辰韓條記事의 檢討와 辰韓의 起源及實體
마한 문제-특히 그 강역 및 진한과의 관계-는 진한 문제의 고찰을 따라 더 구명될 것이 있으므로, 차회(此回)에 있어서는 오로지 진한 문제 에 대하여 논난(論難)하려고 하거니와, 이(진한) 문제를 해석함에는 무엇보다도 먼저 하기(下記) 「위지(魏志)」 (동이전(東夷傳)) 진한조(辰韓條) 기사에 대한 심각한 검토가 있어야 될 것이다.
쪽수▶P92-2 馬韓問題-특히 그 疆域 及 辰韓과의 關係-는 辰韓問題의 考察을 따라 더 究明될 것이 있으므로, 此回에 있어서는 오로지 辰韓 問題에 대하야 論難하려고 하거니와, 이(辰韓 )問題를 解釋함에는 무엇보다도 먼저 下記 󰡔魏志󰡕 (東夷傳) 辰韓條 記事에 대한 深刻한 檢討가 있어야 될 것이다.
辰韓 在馬韓之東 其耆老傅世自言 古之亡人 避秦役 來適韓國 馬韓割其東界地 與之 有城柵 其言語 不與馬韓同 名國爲邦 弓爲弧 賊爲寇 行酒爲行觴 相呼皆爲徒 有似秦人 非但燕齊之名物也 名樂浪人爲阿殘 東方人名我爲阿 謂樂浪人本其殘餘人 今有名之爲秦韓者 始有六國 稍分爲十二國
쪽수▶P92-3

辰韓 在馬韓之東 其耆老傅世自言 古之亡人 避秦役 來適韓國 馬韓割其東界地 與之 有城柵 其言語 不與馬韓同 名國爲邦 弓爲弧 賊爲寇 行酒爲行觴 相呼皆爲徒 有似秦人 非但燕齊之名物也 名樂浪人爲阿殘 東方人名我爲阿 謂樂浪人本其殘餘人 今有名之爲秦韓者 始有六國 稍分爲十二國

위 기사를 다시 알기 쉽게 분해하면
쪽수▶P93-1 위 記事를 다시 알기 쉽게 分解하면
(1) 진한은 그 위치가 마한의 동쪽에 있다는 것
쪽수▶P93-2 (一) 辰韓은 그 位置가 馬韓의 東쪽에 있다는 것
(2) 진한 기로(耆老)의 전설에 (이르되), 옛적의 망인(亡人, 망명인)이 진역(秦役)을 피하여 한국에 왔더니, 마한이 그 동계의 땅을 베어 주었다는 것 (그리고 마한과 달리 성책이 있다는 것)
쪽수▶P93-3 (二) 辰韓 耆老의 傳說에 (이르되), 옛적의 亡人(亡命人)이 秦役을 避하야 韓國에 왔더니, 馬韓이 그 東界의 地를 베어 주었다는 것 (그리고 馬韓과 달리 城柵이 있다는 것)


































데이터


TripleData




Data Network






주석







현대문주