진행중

"해남 해남읍 단군전"의 두 판 사이의 차이

HeritageWiki
이동: 둘러보기, 검색
(새 문서: {{진행중}} {{문화유산정보 |사진= |사진출처= |대표명칭=해남읍 단군전 |영문명칭= |한자=海南邑 檀君殿 |주소= |소장처= |지정번호=해남군...)
 
1번째 줄: 1번째 줄:
 
{{진행중}}
 
{{진행중}}
 
{{문화유산정보
 
{{문화유산정보
|사진=
+
|사진=해남해남읍단군전.jpg
|사진출처=
+
|사진출처=[http://aks.ai/GC07300522 해남 성내리 단군전], 디지털해남문화대전, 한국학중앙연구원.
 
|대표명칭=해남읍 단군전  
 
|대표명칭=해남읍 단군전  
 
|영문명칭=
 
|영문명칭=
35번째 줄: 35번째 줄:
  
 
===영문 해설 내용===
 
===영문 해설 내용===
 +
단군전은 한국 최초의 국가인 고조선의 시조 단군왕검(또는 단군)의 영정을 모신 전각이다.
 +
 +
금풍리 출신의 이종철(1879-1938)은 일제강점기인 1920년대 서울 휘문고등보통학교에 재학 중이었는데, 황해도 구월산의 단군 사당인 삼성사를 방문하였다가 일제의 만행으로 사당이 폐허가 된 것을 보았다. 이종철은 단군 영정을 고향으로 모셔와 1922년 전각을 짓고 제향하기 시작하였다. 광복 이후에도 제향을 해오다가 해남군민이 단군전 건립 기성회를 조직하여 1957년 지금의 위치로 옮겨 지었다. 단군전은 2006년 해남군 향토문화유산으로 지정되었다.
 +
 +
=='''참고자료'''==
 +
* 해남 성내리 단군전, 디지털해남문화대전, 한국학중앙연구원. http://aks.ai/GC07300522
  
  

2023년 11월 27일 (월) 14:27 판


해남읍 단군전
해남 성내리 단군전, 디지털해남문화대전, 한국학중앙연구원.
대표명칭 해남읍 단군전
한자 海南邑 檀君殿
지정번호 해남군 향토문화유산



해설문

국문

단군전은 앞면 3칸, 옆면 1칸의 다포양식의 맞배지붕으로 내부에는 단군영정이 봉안되어 있다. 1922년 화산면 금풍리의 단군영당이 1957년 현재의 위치에 옮겨 건립되었다.

1920년대 백운 이종철은 서울 휘문고등보통학교 재학 때 황해도 구월산의 삼성사(三聖祠)를 방문하였다. 일제의 만행으로 사당이 폐허가 되어 있어 단군 영정을 고향 화산면 금풍리로 모셔와 전각을 세우고 개천절과 어천절에 제향하였다.

이후 광복이 된 뒤 삼성사라 하며 제향을 해 오다가 해남군민이 ‘단군전건립기성회’를 조직하여 현재의 위치로 이건하였다. 단군전은 2006년 해남군 향토문화유산으로 지정되었다.

영문

영문 해설 내용

단군전은 한국 최초의 국가인 고조선의 시조 단군왕검(또는 단군)의 영정을 모신 전각이다.

금풍리 출신의 이종철(1879-1938)은 일제강점기인 1920년대 서울 휘문고등보통학교에 재학 중이었는데, 황해도 구월산의 단군 사당인 삼성사를 방문하였다가 일제의 만행으로 사당이 폐허가 된 것을 보았다. 이종철은 단군 영정을 고향으로 모셔와 1922년 전각을 짓고 제향하기 시작하였다. 광복 이후에도 제향을 해오다가 해남군민이 단군전 건립 기성회를 조직하여 1957년 지금의 위치로 옮겨 지었다. 단군전은 2006년 해남군 향토문화유산으로 지정되었다.

참고자료