진행중

구례 화엄사 만월당(장로원)

HeritageWiki
강혜원 (토론 | 기여) 사용자의 2020년 3월 6일 (금) 04:10 판 (새 문서: {{진행중}} {{문화유산정보 |사진= |사진출처= |대표명칭=만월당(장로원) |영문명칭= |한자= |주소=전라남도 구례군 마산면 화엄사로 539 |소장...)

(차이) ← 이전 판 | 최신판 (차이) | 다음 판 → (차이)
이동: 둘러보기, 검색


만월당(장로원)
대표명칭 만월당(장로원)
주소 전라남도 구례군 마산면 화엄사로 539



해설문

국문

보름의 만월(滿月)이 이곳을 모자람이 없이 원만히 밝고 환하게 비추니 만월 빛으로 인하여 만월당 대중 스님들이 만월지상(滿月之相 : 아름다운 부처님의 모습을 말함)인 모습으로 지내는 전당이다.

인조 13년(1635년) 벽암스님이 중건했으며 1951년 작전의 일환으로 제11사단에서 화엄사를 소각하라는 명령을 내렸으나 만월당만 소실되었다. 원응종원(圓應宗源)스님이 1986년 6월 10일에 중창했다. 현재는 어르신 스님이 사시는 장로원(長老院)이다.

영문

영문 해설 내용

만월당은 화엄사 어르신 스님들의 요사채이다. 1635년에 처음 지어졌으나, 한국전쟁 중이던 1951년에 화엄사 건물 중 유일하게 소실되었다. 현재의 건물은 1986년에 다시 지은 것이다.

‘만월’은 보름달이라는 뜻으로, 아름다운 부처님의 모습을 말한다. 스님들이 지내는 공간을 보름달이 모자람 없이 밝고 환하게 비춘다는 뜻도 담고 있다.