부산 우암동 소막마을 주택
HeritageWiki
부산 우암동 소막마을 주택 House in Somak Village of Uam-dong, Busan |
|
대표명칭 | 부산 우암동 소막마을 주택 |
---|---|
영문명칭 | House in Somak Village of Uam-dong, Busan |
한자 | 釜山 牛岩洞 소幕마을 住宅 |
주소 | 부산광역시 남구 우암동 189-1123 외 16필지 |
국가유산 종목 | 국가등록문화재 제715호 |
지정(등록)일 | 2018년 5월 8일 |
분류 | 등록문화재/기타/주거숙박시설 |
수량/면적 | 1동(338.1㎡) |
웹사이트 | 부산 우암동 소막마을 주택, 국가문화유산포털, 문화재청. |
해설문
국문
1909년 이후 일본은 우암동의 우역검역소에서 검역을 마친 소를 일본과 만주에 수출하였다. 이를 위해 우암포 앞에 있던 소바위를 폭파하여 도로를 만들고, 우암동 179번지에 우사(牛舍), 즉 소막 20동을 지었다. 각 동은 2칸으로 이루어져 있었는데 하루에 소 60마리씩 수용하여 10일간 검역하는 방식으로 연간 12,000마리를 수출하였다.
해방 후에는 고향에 돌아가지 못한 동포들이 소막을 주택으로 고쳐서 사용하도록 했다. 또 6·25전쟁이 일어났을 당시 일부 소막들은 미군들이 사용하거나 피란민들의 생활 공간이 되었다. 초기에는 집 밖에 부엌이 있었으며 바깥의 공동화장실을 사용했다.
산업화 시대로 접어들면서 새로 지은 주택들은 1층보다 2층이 넓은 가분수 형태로 바뀌었다. 우암동 부두와 성창합판 등 인근 산업체에서 근무하던 노동자들이 우암동으로 몰려들었기 때문이다. 이후 재개축을 하였으나 환기통이 설치된, 피아노 건반과 같이 좁은 칸으로 나누어진 소막을 여전히 볼 수 있다.
지금도 생활 공간으로서의 역할을 하고 있는 소막은 해방 후와 한국 전쟁, 그리고 산업화 시대를 거치면서 여러 형태로 바뀌어 온 서민들의 주택 양식을 보존하고 있어 그 가치가 높다고 할 수 있다.
영문
영문 해설 내용
참고자료
- [골목 여행] 부산의 아련한 기억을 추억이란 이름으로 걷다, 여행스케치, 2018.11.21. http://www.ktsketch.co.kr/news/articleView.html?idxno=3049
- 소막마을을 아시나요? 부산에가면, VISIT BUSAN. https://www.visitbusan.net/index.do?menuCd=DOM_000000201001001000&uc_seq=483&lang_cd=ko