"통영 욕지도 모밀잣밤나무 숲"의 두 판 사이의 차이
28번째 줄: | 28번째 줄: | ||
욕지도 모밀잣밤나무 숲은 물고기를 보호하고 숲 가까이로 유인하는 어부림(魚付林)으로서의 역할을 하고 있으며, 우리나라의 대표적인 늘푸른나무 숲 중의 하나이므로 천연기념물로 지정하여 보호하고 있다. | 욕지도 모밀잣밤나무 숲은 물고기를 보호하고 숲 가까이로 유인하는 어부림(魚付林)으로서의 역할을 하고 있으며, 우리나라의 대표적인 늘푸른나무 숲 중의 하나이므로 천연기념물로 지정하여 보호하고 있다. | ||
+ | |||
---- | ---- | ||
*자웅동주(雌雄同株): 암꽃과 수꽃이 한 그루에 피는 것 | *자웅동주(雌雄同株): 암꽃과 수꽃이 한 그루에 피는 것 | ||
38번째 줄: | 39번째 줄: | ||
===영문 해설 내용=== | ===영문 해설 내용=== | ||
− | 모밀잣밤나무(학명 ''Castanopsis cuspidata | + | 모밀잣밤나무(학명 ''Castanopsis cuspidata'' (Thunb.) Schottky)는 참나무과의 늘 푸르고 잎이 넓은 큰키나무다. 한국에서는 주로 남해안 일대에 많이 자란다. 6월에 황금빛의 암꽃과 수꽃이 한 그루에 같이 피며 향기가 강하다. 열매는 먹을 수 있고, 다음해 10월에 맺힌다. |
− | 욕지도의 이 숲에는 | + | 욕지도의 이 숲에는 100그루가 넘는 모밀잣밤나무가 자라고 있다. 이외에도 사스레피나무, 보리밥나무, 팔손이, 생달나무, 송악, 모람, 자금우, 마삭줄 등의 늘푸른나무와 굴참나무, 개서어나무, 벚나무 등의 갈잎큰키나무가 섞여 있다. |
− | 이 숲은 | + | 이 숲은 물고기들을 숲 가까이로 유인하여 보호하는 어부림의 역할을 한다. 한국의 대표적인 늘푸른나무 숲 중 하나로 1984년 천연기념물로 지정되었다. |
마을을 지키는 당숲으로 여겨지며 오랫동안 마을 주민들의 보호를 받아왔다. 이 숲은 우리나라의 대표적인 늘푸른나무 숲 중의 하나이므로 천연기념물로 지정·보호되고 있다. | 마을을 지키는 당숲으로 여겨지며 오랫동안 마을 주민들의 보호를 받아왔다. 이 숲은 우리나라의 대표적인 늘푸른나무 숲 중의 하나이므로 천연기념물로 지정·보호되고 있다. |
2021년 12월 23일 (목) 16:09 판
통영 욕지도 모밀잣밤나무 숲 Forest of Cyathea Cuspidata on Yokjido Island, Tongyeong |
|
대표명칭 | 통영 욕지도 모밀잣밤나무 숲 |
---|---|
영문명칭 | Forest of Cyathea Cuspidata on Yokjido Island, Tongyeong |
한자 | 統營 欲知島 모밀잣밤나무 숲 |
주소 | 경상남도 통영시 욕지면 동항리 산108-1번지 등 |
지정번호 | 천연기념물 제343호 |
지정일 | 1984년 11월 19일 |
분류 | 자연유산/천연기념물/문화역사기념물/생활 |
수량/면적 | 18,737㎡ |
웹사이트 | 통영 욕지도 모밀잣밤나무 숲, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
해설문
국문
모밀잣밤나무는 참나무과의 늘 푸르고 잎이 넓은 큰키나무로, 주로 난대림 지역에서 자란다. 자웅동주*이며, 꽃은 6월에 황금빛으로 피고 향기가 강하다. 열매는 다음 해 10월에 익고 식용할 수 있다.
모밀잣밤나무가 100여 그루 이상 자라고 있는 이 숲은 모밀잣밤나무의 순림*에 가까우나, 숲 속에는 사스레피나무, 보리밥나무, 팔손이, 생달나무, 송악, 모람, 자금우, 마삭줄 등의 늘푸른나무와 굴참나무, 개서어나무, 벚나무 등의 갈잎큰키나무가 섞여 있다.
욕지도 모밀잣밤나무 숲은 물고기를 보호하고 숲 가까이로 유인하는 어부림(魚付林)으로서의 역할을 하고 있으며, 우리나라의 대표적인 늘푸른나무 숲 중의 하나이므로 천연기념물로 지정하여 보호하고 있다.
- 자웅동주(雌雄同株): 암꽃과 수꽃이 한 그루에 피는 것
- 순림(純林): 한 종류의 나무로만 이루어진 숲
영문
영문 해설 내용
모밀잣밤나무(학명 Castanopsis cuspidata (Thunb.) Schottky)는 참나무과의 늘 푸르고 잎이 넓은 큰키나무다. 한국에서는 주로 남해안 일대에 많이 자란다. 6월에 황금빛의 암꽃과 수꽃이 한 그루에 같이 피며 향기가 강하다. 열매는 먹을 수 있고, 다음해 10월에 맺힌다.
욕지도의 이 숲에는 100그루가 넘는 모밀잣밤나무가 자라고 있다. 이외에도 사스레피나무, 보리밥나무, 팔손이, 생달나무, 송악, 모람, 자금우, 마삭줄 등의 늘푸른나무와 굴참나무, 개서어나무, 벚나무 등의 갈잎큰키나무가 섞여 있다.
이 숲은 물고기들을 숲 가까이로 유인하여 보호하는 어부림의 역할을 한다. 한국의 대표적인 늘푸른나무 숲 중 하나로 1984년 천연기념물로 지정되었다.
마을을 지키는 당숲으로 여겨지며 오랫동안 마을 주민들의 보호를 받아왔다. 이 숲은 우리나라의 대표적인 늘푸른나무 숲 중의 하나이므로 천연기념물로 지정·보호되고 있다.
- 나무 그루수 확인 필요
참고자료
- 모밀잣밤나무, 한국민족문화대백과사전 http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0075209 -> 나무 정의.
- 통영시 공식 블로그, 네이버 블로그, https://blog.naver.com/tongyeongsi/221583960968 -> 나무에 번호를 매겨 관리 중이라고 함 / 323번 나무 사진 확인
- (여자혼자통영여행) 5. 욕지도 2탄, 우야 행복공간, 네이버 블로그 https://blog.naver.com/shensubin/221471908816 -> 현지 안내판 사진