"청주 정하동 마애비로자나불좌상"의 두 판 사이의 차이
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
− | {{ | + | {{문화유산정보 |
− | |사진 = | + | |사진=청주정하동마애비로자나불좌상.jpg |
− | | | + | |사진출처=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=2113301130000 청주 정하동 마애비로자나불좌상], 국가문화유산포털, 문화재청. |
− | + | |대표명칭=청주 정하동 마애비로자나불좌상 | |
− | | | + | |영문명칭=Rock-carved Seated Vairocana Buddha in Jeongha-dong, Cheongju |
− | + | |한자=淸州 井下洞 磨崖毘盧遮那佛坐像 | |
− | + | |주소=충청북도 청주시 청원구 정하동 산9-3 | |
− | + | |소장처= | |
− | + | |지정번호=충청북도 유형문화재 제113호 | |
− | + | |지정일=1982년 12월 17일 | |
− | |영문명칭 = Rock-carved Seated Vairocana Buddha in Jeongha-dong, Cheongju | + | |분류=유물/불교조각/석조/불상 |
− | | | + | |소유자= |
− | | | + | |관리자= |
− | | | + | |시대= |
− | | | + | |제작시기= |
− | | | + | |수량/면적=1구 |
− | | | + | |웹사이트=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=2113301130000 청주 정하동 마애비로자나불좌상], 국가문화유산포털, 문화재청. |
− | | | + | |위도= |
− | | | + | |경도= |
− | |||
− | | | ||
− | | | ||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |웹사이트 = | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | == | + | =='''해설문'''== |
− | + | ===국문=== | |
− | + | 이 불상은 비로자나불상으로는 그 예가 드문 마애불좌상이다. 비로자나불은 화엄종 사찰에서 주존 으로 모셔지는 불상으로 지권인(智拳印)을 한 손모양이 특징이다. 9세기경에 유행한 마애불 및 비로자나 불상의 흐름을 모두 갖춘 작품이다. 불상은 머리 뒷부분에 원형 광배를 지니고 연꽃 대좌에 앉은 형태이다. 전체적으로 균형 잡힌 몸을 따라 흐르는 옷주름선이 돋보이고, 머리 모양은 모자를 쓴 듯하다. 손모양도 왼손 둘째손가락을 오른손으로 잡은 특이한 지권인을 하고 있다. 길게 네모진 형태의 얼굴, 잘록한 허리 그리고 볼륨 있는 무릎 등 앞 시대의 특징이 엿보이는 고려 초기의 작품이다. 불상의 높이는 323cm이다. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | == | + | ===영문=== |
− | + | '''Rock-carved Seated Vairocana Buddha in Jeongha-dong, Cheongju''' | |
+ | |||
+ | This rock-carved Buddha was made in the 9th century. His right hand is clasping the left index finger, a distinguishing symbol of Vairocana, the Cosmic Buddha. Vairocana is widely regarded as the personification of the absolute universal truth, and is worshiped as the main Buddha of the Flower Garland School of Buddhism. This large image is a rare example of Vairocana carved on a rock face, but it's style is typical of both Vairocana and rock-carved Buddha statues. He is sitting on a lotus pedestal and his head is encircled with a halo of light. The long, rectangular face, slender waist, and voluminous knees are characteristics of Buddha statues made in the early period of the Goryeo dynasty (918-1392). The height of this image is 3.23 m. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | [[분류:문화유산해설문]] | ||
[[분류:청주시 문화유산]] | [[분류:청주시 문화유산]] | ||
+ | [[분류:충청북도 유형문화재]] | ||
+ | [[분류:불상]] | ||
+ | [[분류:마애불]] | ||
+ | [[분류:비로자나불]] | ||
[[분류:2015 영문집필]] | [[분류:2015 영문집필]] | ||
+ | [[분류:불교문화유산]] |
2023년 12월 16일 (토) 16:14 판
청주 정하동 마애비로자나불좌상 Rock-carved Seated Vairocana Buddha in Jeongha-dong, Cheongju |
|
대표명칭 | 청주 정하동 마애비로자나불좌상 |
---|---|
영문명칭 | Rock-carved Seated Vairocana Buddha in Jeongha-dong, Cheongju |
한자 | 淸州 井下洞 磨崖毘盧遮那佛坐像 |
주소 | 충청북도 청주시 청원구 정하동 산9-3 |
지정(등록) 종목 | 충청북도 유형문화재 제113호 |
지정(등록)일 | 1982년 12월 17일 |
분류 | 유물/불교조각/석조/불상 |
수량/면적 | 1구 |
웹사이트 | 청주 정하동 마애비로자나불좌상, 국가문화유산포털, 문화재청. |
해설문
국문
이 불상은 비로자나불상으로는 그 예가 드문 마애불좌상이다. 비로자나불은 화엄종 사찰에서 주존 으로 모셔지는 불상으로 지권인(智拳印)을 한 손모양이 특징이다. 9세기경에 유행한 마애불 및 비로자나 불상의 흐름을 모두 갖춘 작품이다. 불상은 머리 뒷부분에 원형 광배를 지니고 연꽃 대좌에 앉은 형태이다. 전체적으로 균형 잡힌 몸을 따라 흐르는 옷주름선이 돋보이고, 머리 모양은 모자를 쓴 듯하다. 손모양도 왼손 둘째손가락을 오른손으로 잡은 특이한 지권인을 하고 있다. 길게 네모진 형태의 얼굴, 잘록한 허리 그리고 볼륨 있는 무릎 등 앞 시대의 특징이 엿보이는 고려 초기의 작품이다. 불상의 높이는 323cm이다.
영문
Rock-carved Seated Vairocana Buddha in Jeongha-dong, Cheongju
This rock-carved Buddha was made in the 9th century. His right hand is clasping the left index finger, a distinguishing symbol of Vairocana, the Cosmic Buddha. Vairocana is widely regarded as the personification of the absolute universal truth, and is worshiped as the main Buddha of the Flower Garland School of Buddhism. This large image is a rare example of Vairocana carved on a rock face, but it's style is typical of both Vairocana and rock-carved Buddha statues. He is sitting on a lotus pedestal and his head is encircled with a halo of light. The long, rectangular face, slender waist, and voluminous knees are characteristics of Buddha statues made in the early period of the Goryeo dynasty (918-1392). The height of this image is 3.23 m.