"김해 관음정사 소조보살좌상"의 두 판 사이의 차이
HeritageWiki
(→영문 해설 내용) |
|||
| 23번째 줄: | 23번째 줄: | ||
=='''해설문'''== | =='''해설문'''== | ||
===국문=== | ===국문=== | ||
| − | 관음정사 | + | 관음정사 소조보살좌상은 흙으로 빚어 금칠한 불상이다. 중심의 목심과 다리 를 십자형 판재로 연결하고 위에 흙을 붙여 제작한 소조상으로 특유의 부드러움이 드러난다. 허리부터 서서히 굽은 자세에 오른손과 왼손을 배 앞에 포개었다. 가늘게 뜬 눈, 넓은 콧방울, 웃고 있는 가늘고 작은 입술이 특징이다. |
토제의 소형 보살상임에도 부드러움과 자연스러움이 잘 표현되어 있고 예배대상물로서의 조형미를 지니고 있다. 19세기 말 20세기 초 흙으로 빚은 후 굽지 않고 만든 소조 기법으로 제작된 작품으로 희소성이 있다. | 토제의 소형 보살상임에도 부드러움과 자연스러움이 잘 표현되어 있고 예배대상물로서의 조형미를 지니고 있다. 19세기 말 20세기 초 흙으로 빚은 후 굽지 않고 만든 소조 기법으로 제작된 작품으로 희소성이 있다. | ||
| 33번째 줄: | 33번째 줄: | ||
===영문 해설 내용=== | ===영문 해설 내용=== | ||
| + | 이 보살상은 19세기 말 20세기 초에 만든 것이다. 목심 위에 흙을 붙여 형태를 만든 후 굽지 않고 금칠하였다. 굽지 않고 만드는 전통적인 소조 기법으로 제작된 희소성이 있는 작품이다. | ||
| − | + | 결가부좌를 하고 앉은 보살은 허리부터 서서히 굽은 자세이며, 오른손과 왼손을 배 앞에 포개었다. 가늘게 뜬 눈, 넓은 콧방울, 웃고 있는 가늘고 작은 입술이 특징이다. 전체적으로 부드러움과 자연스러움이 잘 표현되어 있다. | |
| − | |||
| − | |||
2022년 11월 30일 (수) 16:17 판
| 김해 관음정사 소조보살좌상 |
|
 김해 관음정사 소조보살좌상, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
| 대표명칭 | 김해 관음정사 소조보살좌상 |
|---|---|
| 한자 | 金海 觀音精舍 塑造菩薩坐像 |
| 주소 | 경상남도 김해시 |
| 지정번호 | 경상남도 문화재자료 제505호 |
| 지정일 | 2010년 10월 7일 |
| 분류 | 유물/불교조각/소조/불상 |
| 수량/면적 | 1구 |
| 웹사이트 | 김해 관음정사 소조보살좌상, 국가문화유산포털, 문화재청. |
해설문
국문
관음정사 소조보살좌상은 흙으로 빚어 금칠한 불상이다. 중심의 목심과 다리 를 십자형 판재로 연결하고 위에 흙을 붙여 제작한 소조상으로 특유의 부드러움이 드러난다. 허리부터 서서히 굽은 자세에 오른손과 왼손을 배 앞에 포개었다. 가늘게 뜬 눈, 넓은 콧방울, 웃고 있는 가늘고 작은 입술이 특징이다.
토제의 소형 보살상임에도 부드러움과 자연스러움이 잘 표현되어 있고 예배대상물로서의 조형미를 지니고 있다. 19세기 말 20세기 초 흙으로 빚은 후 굽지 않고 만든 소조 기법으로 제작된 작품으로 희소성이 있다.
영문
영문 해설 내용
이 보살상은 19세기 말 20세기 초에 만든 것이다. 목심 위에 흙을 붙여 형태를 만든 후 굽지 않고 금칠하였다. 굽지 않고 만드는 전통적인 소조 기법으로 제작된 희소성이 있는 작품이다.
결가부좌를 하고 앉은 보살은 허리부터 서서히 굽은 자세이며, 오른손과 왼손을 배 앞에 포개었다. 가늘게 뜬 눈, 넓은 콧방울, 웃고 있는 가늘고 작은 입술이 특징이다. 전체적으로 부드러움과 자연스러움이 잘 표현되어 있다.
