"영지 석불좌상"의 두 판 사이의 차이
(새 문서: {{진행중}} {{문화유산정보 |사진=영지석불좌상.jpg |사진출처=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=2113702040000 영지 석불좌상], 국...) |
|||
| (다른 사용자 한 명의 중간 판 하나는 보이지 않습니다) | |||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
| − | |||
{{문화유산정보 | {{문화유산정보 | ||
|사진=영지석불좌상.jpg | |사진=영지석불좌상.jpg | ||
|사진출처=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=2113702040000 영지 석불좌상], 국가문화유산포털, 문화재청. | |사진출처=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=2113702040000 영지 석불좌상], 국가문화유산포털, 문화재청. | ||
|대표명칭=영지 석불좌상 | |대표명칭=영지 석불좌상 | ||
| − | |영문명칭= | + | |영문명칭=Stone Seated Buddha of Yeongji Pond |
|한자=影池 石佛坐像 | |한자=影池 石佛坐像 | ||
| − | |주소= | + | |주소=경상북도 경주시 외동읍 괘릉리 1297-1번지 |
|소장처= | |소장처= | ||
|지정번호=경상북도 유형문화재 제204호 | |지정번호=경상북도 유형문화재 제204호 | ||
| 23번째 줄: | 22번째 줄: | ||
=='''해설문'''== | =='''해설문'''== | ||
===국문=== | ===국문=== | ||
| − | 이 불상은 무영탑 전설이 전해지는 영지에 인접해 있다. 불상은 심하게 마모된 상태이지만, 광배(光背)와 대좌(臺座)까지 갖춘 규모가 큰 여래좌상이다. 불상과 한 돌에 새긴 광배에는 불꽃무늬와 함께 작은 부처를 새겼다. 불상은 오른쪽 어깨를 드러낸 우견편단*과 항마촉지인*을 한 손 모양이 석굴암 본존상의 모습을 충실히 따르고 있음을 알 수 있다. 8각형인 대좌는 8각 3단의 연화대좌로 | + | 이 불상은 무영탑 전설이 전해지는 영지에 인접해 있다. 불상은 심하게 마모된 상태이지만, 광배(光背)와 대좌(臺座)까지 갖춘 규모가 큰 여래좌상이다. 불상과 한 돌에 새긴 광배에는 불꽃무늬와 함께 작은 부처를 새겼다. 불상은 오른쪽 어깨를 드러낸 우견편단*과 항마촉지인*을 한 손 모양이 석굴암 본존상의 모습을 충실히 따르고 있음을 알 수 있다. 8각형인 대좌는 8각 3단의 연화대좌로 조각이 섬세하고 정교하다. |
이 불상은 건장한 신체와 부피감 있는 무릎 등에서 석굴암 본존을 이은 통일신라 시대 조성임이 짐작된다. 영지에 인접해 있어 아사달이 아사녀의 명복을 빌기 위해 영지 곁에 모셔졌다는 이야기가 전한다. | 이 불상은 건장한 신체와 부피감 있는 무릎 등에서 석굴암 본존을 이은 통일신라 시대 조성임이 짐작된다. 영지에 인접해 있어 아사달이 아사녀의 명복을 빌기 위해 영지 곁에 모셔졌다는 이야기가 전한다. | ||
| + | |||
---- | ---- | ||
*우견편단(右肩偏袒): 통견과 함께 부처가 가사를 입는 형식 중의 한 가지. 오른쪽 어깨는 가사를 벗어서 노출되고, 왼쪽 어깨에만 걸쳐 있는 형식 | *우견편단(右肩偏袒): 통견과 함께 부처가 가사를 입는 형식 중의 한 가지. 오른쪽 어깨는 가사를 벗어서 노출되고, 왼쪽 어깨에만 걸쳐 있는 형식 | ||
| 31번째 줄: | 31번째 줄: | ||
===영문=== | ===영문=== | ||
| + | '''Stone Seated Buddha of Yeongji Pond''' | ||
| + | This stone statue located next to Yeongji Pond depicts a seated buddha. It is presumed to date to the Unified Silla period (668-935). | ||
| − | + | Although the statue is severely eroded, it is complete with a large halo and pedestal. The pedestal is decorated with lotus pattern and supported by an octagonal base. The body and halo are carved from a single stone. The halo is engraved with flames and small buddhas. The robes are draped over the left shoulder. The right hand reaches down toward the ground, and the left hand rests on the lap, indicating the buddha’s defeat of worldly desires and his attainment of spiritual enlightenment. The body is robust and the knees are voluminous. | |
| − | |||
2021년 8월 16일 (월) 03:43 기준 최신판
| 영지 석불좌상 Stone Seated Buddha of Yeongji Pond |
|
 영지 석불좌상, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
| 대표명칭 | 영지 석불좌상 |
|---|---|
| 영문명칭 | Stone Seated Buddha of Yeongji Pond |
| 한자 | 影池 石佛坐像 |
| 주소 | 경상북도 경주시 외동읍 괘릉리 1297-1번지 |
| 국가유산 종목 | 경상북도 유형문화재 제204호 |
| 지정(등록)일 | 1985년 10월 15일 |
| 분류 | 유물/불교조각/석조/불상 |
| 수량/면적 | 1구 |
| 웹사이트 | 영지 석불좌상, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
|
|
해설문
국문
이 불상은 무영탑 전설이 전해지는 영지에 인접해 있다. 불상은 심하게 마모된 상태이지만, 광배(光背)와 대좌(臺座)까지 갖춘 규모가 큰 여래좌상이다. 불상과 한 돌에 새긴 광배에는 불꽃무늬와 함께 작은 부처를 새겼다. 불상은 오른쪽 어깨를 드러낸 우견편단*과 항마촉지인*을 한 손 모양이 석굴암 본존상의 모습을 충실히 따르고 있음을 알 수 있다. 8각형인 대좌는 8각 3단의 연화대좌로 조각이 섬세하고 정교하다.
이 불상은 건장한 신체와 부피감 있는 무릎 등에서 석굴암 본존을 이은 통일신라 시대 조성임이 짐작된다. 영지에 인접해 있어 아사달이 아사녀의 명복을 빌기 위해 영지 곁에 모셔졌다는 이야기가 전한다.
- 우견편단(右肩偏袒): 통견과 함께 부처가 가사를 입는 형식 중의 한 가지. 오른쪽 어깨는 가사를 벗어서 노출되고, 왼쪽 어깨에만 걸쳐 있는 형식
- 항마촉지인(降魔觸地印) : 좌선할 때의 손 모양에서 오른손을 풀어서 오른쪽 무릎에 얹고 손가락으로 땅을 가리키는 손 모양. 석가모니가 수행을 방해하는 모든 악마를 항복시키고 성취한 정각(正覺)을 지신(地神)이 증명하였음을 상징한다.
영문
Stone Seated Buddha of Yeongji Pond
This stone statue located next to Yeongji Pond depicts a seated buddha. It is presumed to date to the Unified Silla period (668-935).
Although the statue is severely eroded, it is complete with a large halo and pedestal. The pedestal is decorated with lotus pattern and supported by an octagonal base. The body and halo are carved from a single stone. The halo is engraved with flames and small buddhas. The robes are draped over the left shoulder. The right hand reaches down toward the ground, and the left hand rests on the lap, indicating the buddha’s defeat of worldly desires and his attainment of spiritual enlightenment. The body is robust and the knees are voluminous.
