"강경 중앙초등학교 강당"의 두 판 사이의 차이
(새 문서: {{진행중}} {{문화유산정보 |사진=강경중앙초등학교강당.jpg |사진출처=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=4413400600000 강경 중앙...) |
|||
| 28번째 줄: | 28번째 줄: | ||
===영문=== | ===영문=== | ||
| − | + | '''Auditorium of Jungang Elementary School, Ganggyeong''' | |
| − | |||
| − | |||
===영문 해설 내용=== | ===영문 해설 내용=== | ||
| + | 이 건물은 강경중앙초등학교의 전신인 강경공립보통학교의 개교 30주년을 기념하여 1937년에 준공한 강당이다. | ||
| + | 강경중앙초등학교는 1905년 2년제 사립학교인 보명학교로 개교하였다. 보명학교는 지역 유지와 상인들의 후원으로 설립된 논산 지역 최초의 근대식 교육기관이었다. 보명학교는 1907년 4년제 강경공립보통학교로 변경되었고, 이후 몇 차례 교명이 바뀌었으며, 1996년 지금의 이름인 강경중앙초등학교로 개칭되었다. | ||
| − | + | 1950년 한국전쟁으로 학교 건물이 전소하여 1955년에 신축하였지만, 학교 오른쪽에 위치한 강당만은 건축 당시의 모습을 유지하고 있다. 강당은 지상 1층 건물로, 콘크리트 기단 위에 붉은 벽돌을 사용하여 지었다. 전체적으로 단순한 형태이나, 외벽 둘레에 콘크리트로 된 흰 띠를 두르고 모서리에는 벽돌 내어쌓기로 마감하여 단조로움을 해소하였다. 또한 창을 많이 내어 채광을 용이하게 했고, 내부 바닥에는 마루를 깔았다. | |
=='''참고자료'''== | =='''참고자료'''== | ||
* 강경중앙초등학교 홈페이지. http://www.kgjoongang.cnees.kr/sub/info.do?m=0102&s=kgjoongang | * 강경중앙초등학교 홈페이지. http://www.kgjoongang.cnees.kr/sub/info.do?m=0102&s=kgjoongang | ||
* 문화유산탐방기 - 등록문화재 60호 강경중앙초등학교 강당. https://blog.naver.com/godarchy/110089696218 | * 문화유산탐방기 - 등록문화재 60호 강경중앙초등학교 강당. https://blog.naver.com/godarchy/110089696218 | ||
| − | * 강경중앙초등학교 강당, 문화재청 국가문화유산포털. http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do? | + | * 강경중앙초등학교 강당, 문화재청 국가문화유산포털. http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=4413400600000 |
| − | + | * 한국의 근대문화유산 - 강경 중앙초등학교 강당, 문화재청, 2005.08.19. http://www.cha.go.kr/newsBbz/selectNewsBbzView.do?newsItemId=80065513§ionId=ph_sec_1&pageIndex=18&strWhere=&strValue=&mn=NS_01_02 | |
2021년 2월 23일 (화) 13:10 판
| 강경 중앙초등학교 강당 Auditorium of Jungang Elementary School, Ganggyeong |
|
 강경 중앙초등학교 강당, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
| 대표명칭 | 강경 중앙초등학교 강당 |
|---|---|
| 영문명칭 | Auditorium of Jungang Elementary School, Ganggyeong |
| 한자 | 江景 中央初等學校 講堂 |
| 주소 | 충청남도 논산시 옥녀봉로 8 (강경읍, 강경중앙초등학교) |
| 국가유산 종목 | 국가등록문화재 제60호 |
| 지정(등록)일 | 2003년 6월 30일 |
| 분류 | 등록문화재/기타/교육시설 |
| 시대 | 일제강점기 |
| 수량/면적 | 1동 건축면적 462㎡ |
| 웹사이트 | 강경 중앙초등학교 강당, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
|
|
해설문
국문
강경중앙초등학교는 논산에서 가장 먼저 세워진 학교로, 졸업생 기수로는 충남에서 가장 오래되었다. 1905년 4월 2일에 2년제 사립학교인 보명학교로 개교하였고, 1907년 4년제 강경공립보통학교로 변경하였다. 이후 1938년 강경중정공립심상소학교, 1941년 강경중정공립국민학교, 1946년 강경제일공립초등학교에서 강경제일초등학교, 1949년 강경중앙국민학교, 1996년 강경중앙초등학교로 수차례 교명이 변경되면서 오늘날에 이르렀다.
강당은 1937년 6월 30일 준공된 지상 1층의 건물이다. 이 강당은 강경공립보통학교 개교 30주년을 기념으로 강경공립보통학교 후원회에서 기증한 것으로 콘크리트 기반 위에 붉은 벽돌을 사용하여 지었고, 외벽 둘레에는 콘크리트로 된 흰색 띠를 둘러 두 층 높이로 나누고, 모서리에는 벽돌 내어쌓기 방식으로 띠를 둘렀다. 이 강당 건물은 당시 강당 건축의 전형적인 모습을 보여주며, 건물에 두른 흰색띠는 입면의 단조로움을 해소해 단아한 멋을 보여주고 있다.
영문
Auditorium of Jungang Elementary School, Ganggyeong
영문 해설 내용
이 건물은 강경중앙초등학교의 전신인 강경공립보통학교의 개교 30주년을 기념하여 1937년에 준공한 강당이다.
강경중앙초등학교는 1905년 2년제 사립학교인 보명학교로 개교하였다. 보명학교는 지역 유지와 상인들의 후원으로 설립된 논산 지역 최초의 근대식 교육기관이었다. 보명학교는 1907년 4년제 강경공립보통학교로 변경되었고, 이후 몇 차례 교명이 바뀌었으며, 1996년 지금의 이름인 강경중앙초등학교로 개칭되었다.
1950년 한국전쟁으로 학교 건물이 전소하여 1955년에 신축하였지만, 학교 오른쪽에 위치한 강당만은 건축 당시의 모습을 유지하고 있다. 강당은 지상 1층 건물로, 콘크리트 기단 위에 붉은 벽돌을 사용하여 지었다. 전체적으로 단순한 형태이나, 외벽 둘레에 콘크리트로 된 흰 띠를 두르고 모서리에는 벽돌 내어쌓기로 마감하여 단조로움을 해소하였다. 또한 창을 많이 내어 채광을 용이하게 했고, 내부 바닥에는 마루를 깔았다.
참고자료
- 강경중앙초등학교 홈페이지. http://www.kgjoongang.cnees.kr/sub/info.do?m=0102&s=kgjoongang
- 문화유산탐방기 - 등록문화재 60호 강경중앙초등학교 강당. https://blog.naver.com/godarchy/110089696218
- 강경중앙초등학교 강당, 문화재청 국가문화유산포털. http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=4413400600000
- 한국의 근대문화유산 - 강경 중앙초등학교 강당, 문화재청, 2005.08.19. http://www.cha.go.kr/newsBbz/selectNewsBbzView.do?newsItemId=80065513§ionId=ph_sec_1&pageIndex=18&strWhere=&strValue=&mn=NS_01_02
