행위

"ChineseArt&Culture(2025)Research01"의 두 판 사이의 차이

CNUDH

(전체 그래프 양상)
(전체 결과)
362번째 줄: 362번째 줄:
 
[[파일:A전체그래프양상.png|1200픽셀]]<br/>
 
[[파일:A전체그래프양상.png|1200픽셀]]<br/>
 
<br/>
 
<br/>
[[파일:A청나라문관9품주변양상.png|600픽셀]]            [[파일:A캐나다로열온타리온박물관주변양상.png|600픽셀]]<br/>
+
[[파일:A청나라문관9품주변양상.png550픽셀]]            [[파일:A캐나다로열온타리온박물관주변양상.png|550픽셀]]<br/>
 
'''청나라 문관9품''' 주변 양상과 '''캐나다로열온타리온박물관''' 주변 양상<br/>
 
'''청나라 문관9품''' 주변 양상과 '''캐나다로열온타리온박물관''' 주변 양상<br/>
 
<br/>
 
<br/>
[[파일:A중국고궁박물관주변양상.png|600픽셀]]            [[파일:A청나라문관5품주변양상.png|600픽셀]]<br/>
+
[[파일:A중국고궁박물관주변양상.png|550픽셀]]            [[파일:A청나라문관5품주변양상.png|550픽셀]]<br/>
 
'''중국고궁박물관''' 주변 양상과 '''청나라 문관5품''' 주변 양상<br/>
 
'''중국고궁박물관''' 주변 양상과 '''청나라 문관5품''' 주변 양상<br/>
 
<br/>
 
<br/>
[[파일:A안후이박물관주변양상.png|600픽셀]]<br/>
+
[[파일:A안후이박물관주변양상.png|550픽셀]]<br/>
 
'''안후이박물관''' 주변 양상<br/>
 
'''안후이박물관''' 주변 양상<br/>
 
<br/>
 
<br/>

2025년 6월 19일 (목) 10:20 판

중국의 예술과 문화(2025) 강의 페이지로 가기



明·淸代 부부 초상화에 나타난 계급과 복식의 상징성


Team A: 박지연, 김영진, 전태현, 김연지





목차

Contents


연구목적 연구대상 연구방법 연구데이터 연구결과 연구후기 참고자료 주석




연구목적



본 연구는 명·청대의 부부 초상화(明·淸代夫妻画像)를 중심으로, 복식과 장식물에 담긴 계급적 상징성을 분석하고자 합니다.
특히 관료의 아내가 남편의 사회적 지위를 복식에 어떻게 시각적으로 공유하고 표현했는지에 주목하려고 합니다.
이를 통해 당시 복식이 단순한 장식이 아니라, 초상화 속에서 사회적 위치와 관계를 보여주는 시각적 언어로 어떻게 작동했는지 밝히고자 합니다.
더 나아가, 이를 바탕으로 명·청 시대 여성의 사회적 위치, 가족 단위의 계급 표현 방식, 그리고 복식을 통한 권위의 시각화 방식에 대해 더 깊이 이해할 수 있을 것입니다.




연구대상



시기별 작품 분류



의복 대표명 분류


예복(礼服)
예복은 청나라 황제, 황후만 착용할 수 있는, 가장 공식적이고 격식 있는 복식입니다. 특히 대례(大礼), 중요한 국가 제사, 즉위식, 왕실의 가장 큰 행사에서만 사용합니다. 왕자, 황자, 공주, 귀족 등도 나름의 ‘예복’이 있지만, 황제·황후의 예복과는 차등이 있습니다. 황제·황후의 예복은 용·봉황·구슬 등의 문양, 사용 색상 등에서 일반 왕족이나 관료와 확연히 차별화되어 있습니다.[39]
사복(赐服)
공적이 크거나 특별한 사건이 있을 때 황제가 신하에게 특별히 하사하는 복장으로, 일반 문무관의 ‘공식 복장’에는 해당되지 않습니다. 매우 높은 명예와 은전을 상징하며, 이를 받는 것은 신하에게 있어 최고의 영예 중 하나로 여겨졌습니다.[40]
공복(公服)
관원이 매월 1일과 15일 조정에 출근할 때나 각종 의례에 착용하는 복장입니다. 착용 상황에는 월초·월중 조회와 황제/태자의 관례, 황자 탄생 등 하례, 새해 인사, 절기 행사, 신임 관원의 부임 및 하직, 입춘날의 권농(農業 奨勵) 행사 등이 있습니다.[41]
조복(朝服)
고대 제사 때 사용된 예복. 모든 관복 중 가장 엄숙한 복장입니다.[42] 명나라 홍무 26년 제정된 규정에 따르면, 대제, 경성, 정단, 동지, 성절, 조서 하달, 개독, 진표, 전제 등 모든 의식에는 양관(梁冠), 적로의(赤罗衣)를 착용하며, 양관(梁冠) 위의 양 수(梁数)로 품계를 구분합니다. 명대에 보자가 없는 의상들을 조복으로 분류하였습니다.
청대에는 조복에 보자가 있었고 주요 행사 때 빌려입기도 했습니다.[43] 청대에 보자가 있는 의상들을 조복으로 분류하였습니다.
상복(常服)
명나라와 청나라의 상복은 예복에 버금가는 복장으로, 조당에서 황제와 관료들이 일상적인 업무와 학습, 일부 의식에서 착용하는 복장입니다.[44] 명대에 주로 오사모를 쓰고 상복에 계급과 신분에 따른 흉배(보자)를 달았습니다.[45] 청대 복식 분류상, 상복은 예복의 성격과 길복의 기능을 모두 갖춘 중간 성격의 복장입니다. 궁중의 경엄한 의식, 국상 기간 중의 길일과 제사일 등에 주로 입었으며 이런 목적 때문에 소박한 문양의 직물로 된 장식과 엄숙한 색조를 사용하였습니다.[46]명대에 보자가 있는 의상들을 상복으로 분류하였습니다.
길복(吉服)
조복보다 한 단계 낮은 등급의 복장으로, 용 혹은 이무기 등이 그려진 용포와 망포 같은 복장입니다. 주로 기쁨의 의식, 제사, 예식 등에서 사용되어 사용 빈도가 매우 높았습니다. 용 문양이 있다해서 다수가 황족이라 생각해서는 안됩니다. 무덤에서 발견된 청나라 관료 대부분은 길복을 입고 있었고 심지어 7품이나 하급관리 옷에도 용 문양이 있었습니다.[47]
명나라와 청나라 작품에서 용 문양이 있는 의상은 길복으로 분류하였습니다.
행복(行服)
청나라의 행복은 만주족 선조들의 생존에 기반한 생활방식인 사냥을 위한 복장입니다. 이런 기마사냥 활동에 적응하기 위해, 만주족은 편리하고 실용적이며 고유의 디자인을 갖추었습니다.




의복분류 대표작품 시대 특징
예복(礼服) 3. 清乾隆佚名夫妇像轴.png 청나라 황제, 황후만 착용할 수 있는, 가장 공식적이고 격식 있는 복식입니다. 의복에 용이나 봉황이 있고, 구슬 등의 문양과 사용 색상 등에서 일반 왕족이나 관료와 차별화되어 있습니다.
조복(朝服) 2. 张盛初像.png 명대에 보자가 없는 의상들을 조복으로 분류하였습니다.
조복(朝服) 청부부 복식9.jpg 청대에 조복에 보자가 있었고 주요 행사 때 빌려입기도 했습니다.
상복(常服) 一对夫妻祖先画像.jpg 명대에 주로 오사모를 쓰고 상복에 보자를 달아서 품계를 표시합니다.
상복(常服) 6. 祖先像(夫婦).png 청대에 보자가 없는 의상들을 상복으로 분류하였습니다.
길복(吉服) 10. 清佚名夫妇像轴.jpg 明, 清 용 문양의 흉배가 있는 의상은 길복으로 분류하였습니다.




복식 색채 정리[57]


복식의 선호색
1) 청색(靑色)과 남색(藍色)
2) 흑색(黑色)
3) 홍색(紅色)
4) 황색(黄色)
5) 백색(白色)
6) 녹색(綠色)
7) 자색(紫色)

색채 조화의 특징
청대 복식의 색채 조화의 특징
1) 다채색의 조화
2) 보색의 조화
3) 유채색과 무채색의 조화
4) 유사색의 조화

결론
1644년 명의 멸망으로 중국을 통치하게 된 청은 만족과 한족의 문화가 공유되어 나타났으며, 복식에서도 이중구조의 형식을 띠었다. 즉, 독특한 청대의 복색과 명대 복식의 영향이 예복과 평상복의 복색에 반영되어 나타났다. 첫째, 청대 복색의 가장 두드러진 특징은 청색계의 애용이다. 남녀를 불문하고, 예복과 평상복에 폭넓게 착용되었으며, 색명도 심청, 천청, 남, 청, 천람,월백 등으로 다양하였다. 둘째, 명황색의 상징성이 강화되었다. 명황을 제외한 다른 기미의 황색들이 신분에 따라 사용되었으나 황제의 색인 명황은 사용이 제한되어 있었다. 셋째, 명대 한족 문화에서 가장 선호되던 홍색은 청대에도 지속적으로 선호되었다. 길상의 의미로 혼인과 같은 길일의 예복 색으로 특히 귀족계급에서 많이 선호되었다. 넷째, 짙은 색상의 사용이 주목되었다. 심청, 청,석청 같은 청색계, 유록색 같은 녹색계, 갈색계 등의 짙은 색이 애용되었다. 이는 표면 장식이 많은 청의 복식에서 화려한 장식문양들을 부각시키기 위해서는 짙은 색의 바탕이 효과적이었던 것으로 해석된다. 다섯째, 백색은 상복(無)색으로 회피하는 색이 었으며, 백색으로 보이는 일상복은 옥색이나 월백색 등 녹색이나 청색기미를 약하게 띠는 색을 사용하는 경향이 높았다. 여섯째, 색채조화는 보색대비나 명도대비를 활용하여 화려함을 강조하였다.

흉배(보자) 분류


明代文官[58]


明代武官


清代文官[65]


清代武官[66]


명대 관모 분류


량관(梁冠): 문관이 조정에 출근하거나 제사를 지낼 때 썼던 관으로 품계가 높을수록 이 가로살의 개수가 많아져서 관의 격이 올라간다

一品: 七梁 칠량(일곱 개의 빔)
二品: 六梁 육량(여섯 개의 빔)
三品: 五梁 오량(다섯 개의 빔)
四品: 四梁 사량(네 개의 빔)
五品: 三梁 삼량(세 개의 빔)
六、七品: 二梁 이량(두 개의 빔)
八、九品: 一梁 일량(한 개의 빔)


오사모(烏紗帽): 둥그런 형태에 검은색 마포나 면으로 만든 관모

一品、 二品: 옥(玉)구슬로 장식 가능
三~五品: 금으로만 장식 가능, 옥 아닌 다른 재료 가능
六~九品: 은으로만 장식 가능, 수정, 마노, 향나무 등 사용 가능
★관직의 계급이 높을수록, 무명모자의 날개는 얇아진다.


건(巾): 관(冠)을 대신하는 간편한 쓰개로, 신분이나 재산에 관계없이 누구나 착용할 수 있었다[70]


모(帽): 명나라 모자는 크게 대모(大帽)와 소모(小帽)로 나누어지는데, 둥근 꼭대기가 특징이다.


청대 관모 분류


청대 남자 관모는 예모(礼帽)와 편모(便帽)로 구분되었습니다. 예모는 대모자(大帽子)라고 불리는데, 대모자는 겨울철에 쓰는 난모(暖帽)와 여름철에 쓰는 양모(凉帽)로 구분됩니다. 관모의 꼭대기 모정에는 정주(顶珠)[76]가 달려있어, 이것은 관리의 품계를 나타내는 기능을 합니다.[77]



정주에 따른 품계 구분[80]
一品: 홍보석 (红宝石)
二品:홍산호 (珊瑚)
三品:남보석 (蓝宝石)
四品:청보석 (青金石)
五品:수정 (水晶)
六品:차거 (砗磲)
七品、八品、九品:금장식 (金顶)。


여성의 봉관[鳳冠] 정리[81]



봉관[鳳冠]이란
봉관은 전통적으로 여성이 공식 행사에서 착용한 모자로 당나라 때 만들어져 송·명나라에 크게 유행하였다.[82]
조정 명부(命婦)[83] 의 관은 봉관(鳳冠)이라 하지 않고 적관(翟冠)이라 하였다. [84] 주로 결혼식에서 신부가 사용하였고. 봉황 조각과 함께 새의 깃털을 비롯하여 구슬, 진주 등 각종 보석류와 귀금속으로 치장하였다. 신분에 따라 봉황의 수와 보석의 종류를 달리하였다.[85]



결론
명대의 봉관은 황후와 황태자비를 제외하고는 쓸 수 없었으나, 실제는 이와 달라서 일부 귀부인들도 사적으로 봉관을 만들어 사용하였다. 후대에 이르면 봉관은 점차 신분 구별의 기능이 유명무실해지고 부와 권력을 상징하는 귀부인의 사치품으로 변화하였음을 알 수 있다. 청대는 남종여부종(男從女不從)[90]의 규범에 따라 한족 여성 복식의 고유성이 남아있었으므로 명대 봉관의 전통도 지속될 수 있었다. 따라서 청대의 한족 귀부인들은 여전히 신분 과시용으로 봉관을 썼다. 이 시기에 봉관은 민간에서 혼례용 또는 염습용 등으로도 광범위하게 사용되었다. 봉관의 사용 층이 넓어지면서 양식에도 변화가 일어나게 되었는데, 청대는 명대의 것에 비해 크기가 작아지고 소재도 다양하게 되었다.[91]

연구방법



데이터 입력 과정


연구방법1.png
연구방법2.png
연구방법3.png

입력한 데이터를 통해 얻고 싶은 정보들


Q1. 정주의 품계와 보자의 품계가 일치하지 않는 작품은 어떤 것들이 있는가?
Q2. 보자의 문양 종류(예: 호랑이, 공작 등)와 색채(예: 청색(靑色), 홍색(紅色) 등)의 관계에서 특정 패턴이 보이는가?
Q3. 같은 보자 문양을 사용하고 있으나 색채나 장식에서 큰 차이를 보이는 두 초상화가 있다면 어떤 것인가?
Q4. 정주가 없거나 모호한 사례에서, 보자나 다른 복식 요소만으로 품계를 추정할 수 있는가?
Q5. 부인의 복식 품계가 남편의 복식 품계보다 높은 경우는 존재하는가? 있다면 몇 건인가?
Q6. 같은 인물이 승진 또는 강등을 겪으면서 복식이 어떻게 달라졌는지 볼 수 있는 작품이 있는가?
Q7. 같은 시대여도 지역(북방/남방)에 따라 복식의 특징의 차이가 있는가? 있다면 어떤 작품인가?
Q8. 관모와 연결된 품계와 흉배와 연결된 품계가 다른 작품이 있는가?
Q9. 명대와 청대의 그림별로 가장 많이 나타난 흉배와 품계는 무엇인가?
Q10. 명대와 청대에 황후와 황태자비를 제외하고 적관을 착용한 작품들은 어떤 것들이 있는가?
Q11. 작품들의 의복 분류 중에서 가장 많이 나타난 의복 형태는 무엇인가?

추가로 얻고자 한 정보들

Q12. 명청 시대별로 미상(작가 미상) 작품과 작가가 명시된 작품의 비율은 어떻게 되며, 이것이 복식 표현의 정확성에 영향을 미치는가?
Q13. 부부 초상화에서 남녀의 복식 색채 조합 패턴은 어떠하며, 특정 색채 조합이 선호되는 경향이 있는가?
Q14. 소장처별로 보유한 작품들의 시대적 분포와 품계 분포에 특징이 있으며, 이것이 컬렉션 정책을 반영하는가?
Q15. 관모의 장식(顶珠) 유무와 품계, 시대의 상관관계는 어떠하며, 시대별로 관모 장식 규정의 변화가 보이는가?
Q16. 흉배의 동물 개수(quantity)와 품계, 성별의 관계에서 패턴이 있으며, 이것이 복식 규정을 정확히 반영하는가?


Network Graph










연구데이터



Google Spreadsheet



연구1 스프레드시트 바로가기



연구결과



전체 결과


전체 그래프 양상

A전체그래프양상.png

파일:A청나라문관9품주변양상.png550픽셀 A캐나다로열온타리온박물관주변양상.png
청나라 문관9품 주변 양상과 캐나다로열온타리온박물관 주변 양상

A중국고궁박물관주변양상.png A청나라문관5품주변양상.png
중국고궁박물관 주변 양상과 청나라 문관5품 주변 양상

A안후이박물관주변양상.png
안후이박물관 주변 양상

원하는 데이터 결과 확보


결과물

Q1. 정주의 품계와 보자의 품계가 일치하지 않는 작품은 어떤 것들이 있는가?
질문1에대한답변.png
∴ 궁정 복식에서 관모(정주)와 흉배(보자)의 품계는 일치해야 하는 것이 원칙이다. 그러나 이와 같은 불일치 사례가 있다는 것을 알았다. 이를 통해 타인의 것을 빌렸을 것이라고 추정된다. 혹은 품계와 관직 일치하는 경우가 있지만, 불일치하는 경우일 때 품계는 문관 4품이지만 문관 1품에 해당하는 관직의 일을 겸할 때 관모는 문관 1품의 관모를 착용했을 것이라고 추정된다.

Q2. 보자의 문양 종류(예: 호랑이, 공작 등)와 색채(예: 청색(靑色), 홍색(紅色) 등)의 관계에서 특정 패턴이 보이는가?
질문2에대한답변.png
∴ 청대에 선호하는 의복의 색채는 청색이었고, 도출해낸 결과에서도 같은 흉배의 모양을 한 의복이지만 청색 의복의 빈도수가 더 많았다. 또 명대 때 선호하는 의복의 색채는 홍색이었으며 이는 청대까지 이어졌는데, 이러한 점도 확인할 수 있었다.

Q8. 관모와 연결된 품계와 흉배와 연결된 품계가 다른 작품이 있는가?
질문8에대한답변.png
∴ 질문1과 유사한 결과를 얻었다. 질문1은 정주의 품계로 연결되어 일치하는 것들도 있었지만 질문8은 관모의 품계와 비교해 흉배의 품계와 일치하지 않은 작품들을 확실히 파악할 수 있었다.

Q9. 명대와 청대의 그림별로 가장 많이 나타난 흉배와 품계는 무엇인가?
질문9에대한답변.png
∴ 명대는 운안흉배, 문관 4품과 암순흉배, 문관 9품의 작품이 가장 많았다. 청대는 연작흉배, 문관 9품의 작품이 가장 많았다. 또 무관을 그린 초상화보다 문관을 그린 초상화가 현저히 많았다는 것을 알 수 있었다.

Q10. 명대와 청대에 황후와 황태자비를 제외하고 적관을 착용한 작품들은 어떤 것들이 있는가?
질문10에대한답변.png
∴ 명대의 적관은 황후와 황태자비 외에 쓸 수 없었으나, 실제는 이와 달라서 일부 귀부인들도 사적으로 적관을 만들어 사용했다. 따라서 후대에 이르렀을 때는 부와 권력을 상징하는 귀부인의 사치품으로 변화했다. 데이터의 결과값에서 작품들이 나왔기 때문에 이를 증명하는 작품들임을 알 수 있다. 청대 역시 한족 귀부인들은 여전히 신분 과시용으로 적관을 썼고, 민간에서 혼례용 또는 관례 행사 등에 사용되었다. 데이터에서 청대의 작품들은 이를 증명하는 작품들일 것이다.

Q11. 작품들의 의복 분류 중에서 가장 많이 나타난 의복 형태는 무엇인가?
질문11에대한답변.png
∴ 문관의 의복이면서 조복인 의복이 가장 많은 것으로 나타났다. 그러나 시대별 작품의 수를 고려했을 때, 명대의 작품 수보다 청대의 작품 수가 많았고, 청대의 작품에서 흉배가 있는 의복(조복)이 나타난 작품이 많았기 때문에 조복이 가장 많이 나타난 의복 형태라고 생각한다.

Q12. 명청 시대별로 미상(작가 미상) 작품과 작가가 명시된 작품의 비율은 어떻게 되며, 이것이 복식 표현의 정확성에 영향을 미치는가?
질문12에대한답변.png
∴ 작가를 아는 작품보다 작가를 모르는 작품이 더 많았는데 이는 부부초상화를 그린 화가가 잘 알려진 궁정 화가가 아닌 일반 민간 화가였음을 알 수 있다.

Q13. 부부 초상화에서 남녀의 복식 색채 조합 패턴은 어떠하며, 특정 색채 조합이 선호되는 경향이 있는가?
질문13에대한답변.png
∴ 선호하는 의복의 색채가 청색과 홍색이었으며, 도출해낸 결과 역시 청색과 홍색의 색채 조합이 가장 많았다. 또 색채 조화의 특징을 고려했을 때, 보색인 청색과 홍색의 조합이 가장 선호되었다.

Q14. 소장처별로 보유한 작품들의 시대적 분포와 품계 분포에 특징이 있으며, 이것이 컬렉션 정책을 반영하는가?
질문14에대한답변.png
∴ 뉴욕메트로폴리탄 미술관에 소장된 작품들이 가장 많았다.

Q15. 관모의 장식(顶珠) 유무와 품계, 시대의 상관관계는 어떠하며, 시대별로 관모 장식 규정의 변화가 보이는가?
질문15에대한답변.png
∴ 청나라 관모 중 장식이 없는 관모가 다섯 작품으로 가장 많이 보였고, 그 다음은 청나라 문관 5품이 장식할 수 있는 수정을 단 관모가 네 작품으로 가장 많이 보였다.

Q16. 흉배의 동물 개수(quantity)와 품계, 성별의 관계에서 패턴이 있으며, 이것이 복식 규정을 정확히 반영하는가?
질문16번에대한답변.png
∴ 용을 제외한 흉배들은 동물의 수가 모두 한 마리 혹은 두 마리로 나타났고, 용은 세 마리까지 나타난 것으로 확인된다. 또 남녀와는 무관한 것으로 보인다.




연구후기



김연지(학번) (😭🤪😭🤪😭🤪😭🤪👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻)

(이곳에 연구 소감을 남겨주세요)


김영진(214153) (😭🤪😭🤪😭🤪😭🤪👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻)

(이곳에 연구 소감을 남겨주세요)


박지연(231481) (😭🤪😭🤪😭🤪😭🤪👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻)

(이곳에 연구 소감을 남겨주세요)


전태현(235541) (😭🤪😭🤪😭🤪😭🤪👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻)

(이곳에 연구 소감을 남겨주세요)





참고자료



论明宫服饰对清宫服饰的影响—以明、清宫廷服饰上的“十二章”及“补子”(责任编辑:赵中男)
금기숙 정현, "중국 청대 복식에 사용된 색채에 관한 연구", Korea Science, 2004.07
김지연, 홍나영. (2010). 조선시대 적관翟冠에 관한 연구. 복식, 60(7), 74-87.




주석



  1. 사진 출처 https://digicol.dpm.org.cn/cultural/detail?id=54d89141b65d44519260de936359991c
  2. 사진 출처 https://news.qq.com/rain/a/20221221A04XHJ00
  3. 사진 출처 https://www.artgallery.nsw.gov.au/collection/works/208.2007.a-b/
  4. 사진 출처 http://www.qingzhou.gov.cn/21/8a1af45778498a6a0178bad3d0d8004d/1795626921560772608.html
  5. 사진 출처 https://www.si.edu/object/portrait-elderly-couple:fsg_S1991.128
  6. 사진 출처 https://br.pinterest.com/pin/341710690491415787/
  7. 사진 출처 https://kr.pinterest.com/pin/385268943144286711/
  8. 사진 출처 https://asia.si.edu/explore-art-culture/collections/search/edanmdm:fsg_S1991.73/
  9. 사진 출처 http://www.360doc.com/content/19/0730/16/5512889_852000260.shtml
  10. 사진 출처 https://artsandculture.google.com/asset/9품-문관-부부-초상화-九品文官夫婦肖像畵-작자미상/YwHn-uylwmun6A?hl=ko
  11. 사진 출처 https://www.metmuseum.org/art/collection/search/669450
  12. 사진 출처 https://www.marchance-auctioneers.com/en/past/detail/5974
  13. 사진 출처 https://www.chiuchow.org.hk/hkccc-article/%E5%91%A8%E9%80%A2%E6%99%82%E6%AD%A6%E9%80%B2%E5%A3%AB%E9%80%B8%E4%BA%8B
  14. 사진 출처 https://www.metmuseum.org/art/collection/search/51813
  15. 사진 출처 https://asia.si.edu/explore-art-culture/collections/search/edanmdm:fsg_S1991.88/
  16. 사진 출처 https://auctions.leski.com.au/lot-details/index/catalog/590/lot/194900/A-pair-of-antique-Chinese-ancestor-portrait-paintings-Qing-Dynasty-19th-century-84-x-53cm-each-overall
  17. 사진 출처 https://www.bonhams.com/auction/27594/lot/76/a-pair-of-ancestor-portraits-late-qing-dynasty-20th-century-2/
  18. 사진 출처 https://www.richardreddingantiques.com/artworks/categories/25/9888-chui-xuchong-a-pair-of-chinese-late-qing-dynasty-ancestor-china-late-19th-century/
  19. 사진 출처 https://www.chinese-items.com/chinese-ancestors-couple-srub-en-4#!/chinese-ancestors-qing-dynasty-emperor-pink-prod-en-10401
  20. 사진 출처 https://weibo.com/3084920377/NDKJT1VuE
  21. 사진 출처 https://www.artnet.com/artists/gu-taiqing/yihuibeilexiang-_cZ0Omsx0zAUastxtItGGA2
  22. 사진 출처 https://weibo.com/3084920377/O1a2xnDkZ
  23. 사진 출처 http://www.minjianyishu.net/?act=app&appid=256&mid=98023&p=view
  24. 사진 출처 https://weibo.com/3084920377/NF8WphsYJ
  25. 사진 출처 https://weibo.com/3084920377/NEnNVi5S3
  26. 사진 출처 https://weibo.com/3084920377/NF8WphsYJ
  27. 사진 출처 https://artsandculture.google.com/asset/portrait-of-zhao-dechang-and-his-wife-ren-bonian/rwFs9xlKzNazmA?hl=zh-cn
  28. 사진 출처 https://www.artnet.com/artists/chinese-school-qing-dynasty/qing-dynasty-portrait-of-an-ancestral-couple-with-KUJ9Mt8tIp5kK8S2o-Fbdg2
  29. 사진 출처 https://weibo.com/3084920377/NDKJT1VuE
  30. 사진 출처 https://collections.rom.on.ca/objects/517614/hanging-scroll-without-rollers-of-a-couple-portrait?ctx=5040e687-4341-41e7-8fe9-cc050504f095&idx=120
  31. 사진 출처 https://collections.rom.on.ca/objects/334807/portrait-of-a-nobleman-with-his-consort-;jsessionid=E026E1B7AD5D45FAB95FCC109BC7E329?ctx=5e364831-9d74-4a8b-988b-38a45005be0b&idx=8
  32. 사진 출처 https://collections.rom.on.ca/objects/517693/portrait-of-a-military-officier-and-his-wife-;jsessionid=E026E1B7AD5D45FAB95FCC109BC7E329?ctx=5e364831-9d74-4a8b-988b-38a45005be0b&idx=7
  33. 사진 출처 https://collections.rom.on.ca/objects/1555790/ancestor-portrait-of-a-couple-?ctx=d9a69fc4-8b22-4bad-98dd-3a9c811ed0f5&idx=27
  34. 사진 출처 https://collections.rom.on.ca/objects/363692/ancestor-portrait-of-multiple-generations-?ctx=d9a69fc4-8b22-4bad-98dd-3a9c811ed0f5&idx=28
  35. 사진 출처 https://www.163.com/dy/article/G166FF0T05438Q4K.html
  36. 사진 출처 https://www.163.com/dy/article/G166FF0T05438Q4K.html
  37. 사진 출처 https://philamuseum.org/collection/object/74283
  38. 사진 출처 https://baike.baidu.com/pic/清文官夫妇真容像条幅/56834242/1/a8ec8a13632762d0f703fa5f08a01ffa513d279768b4?fromModule=lemma_top-image&ct=single#aid=1&pic=a8ec8a13632762d0f703fa5f08a01ffa513d279768b4
  39. [ http://xhslink.com/a/J7Q6RD37HTJeb 샤오홍슈] 예복(礼服)
  40. 샤오홍슈 사복(赐服)
  41. 샤오홍슈 공복(公服)
  42. 바이두 朝服
  43. 바이두 清代朝服
  44. 바이두 常服
  45. 바이두 常服
  46. 샤오홍슈 상복(常服)
  47. 바이두 吉服
  48. 사진 출처 샤오홍슈 예복(礼服)
  49. 사진 출처 샤오홍슈 사복(赐服)
  50. 사진 출처 샤오홍슈 조복(朝服)
  51. 사진 출처 샤오홍슈 조복(朝服)
  52. 사진 출처 샤오홍슈 공복(公服)
  53. 사진 출처 샤오홍슈 상복(常服)
  54. 사진 출처 샤오홍슈 상복(常服)
  55. 사진 출처 샤오홍슈 상복(常服)
  56. 사진 출처 샤오홍슈 행복(行服)
  57. 금기숙 정현, "중국 청대 복식에 사용된 색채에 관한 연구", Korea Science, 2004.07
  58. 사진출처 https://i2.kknews.cc/If0TRpRg1VzHIsa4omRiUnXxbPDHQ1G1kw/0.jpg
  59. 사진출처.https://artsandculture.google.com/story/0wVh7ALgt4Q54Q?hl=ko
  60. 사진출처.https://artsandculture.google.com/story/0wVh7ALgt4Q54Q?hl=ko
  61. 사진출처.https://www.jianshu.com/p/cf62a7bc1b80
  62. 사진출처.https://www.jianshu.com/p/cf62a7bc1b80
  63. 사진출처.https://www.jianshu.com/p/cf62a7bc1b80
  64. 사진출처.https://www.jianshu.com/p/cf62a7bc1b80
  65. 사진출처 https://mbd.baidu.com/newspage/data/dtlandingsuper?nid=dt_4773184992997459212
  66. 사진출처 https://mbd.baidu.com/newspage/data/dtlandingsuper?nid=dt_4773184992997459212
  67. 사진 출처 http://xhslink.com/a/NEWtPafELQUdb,复制本条信息,打开【小红书】App查看精彩内容!
  68. 사진 출처 https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404675477712273593
  69. 사진 출처 https://zhuanlan.zhihu.com/p/331709335?utm_id=0
  70. 한국민족문화대백과사전 건(巾)
  71. 사진 출처 https://zhuanlan.zhihu.com/p/331709335?utm_id=0
  72. 사진 출처 https://zhuanlan.zhihu.com/p/331709335?utm_id=0
  73. 사진 출처 https://zhuanlan.zhihu.com/p/331709335?utm_id=0
  74. 사진 출처 https://zhuanlan.zhihu.com/p/331709335?utm_id=0
  75. 사진 출처 https://zhuanlan.zhihu.com/p/331709335?utm_id=0
  76. 네이버 중국어사전 顶珠(儿) : 청대(淸代) 관리의 관모의 꼭대기에 붙여서 등급을 나타내는 구슬.
  77. 바이두 清代官帽
  78. 사진 출처 https://inf.news/en/culture/6b2af2b861915ac92992718e2e11196e.html
  79. 사진 출처 https://inf.news/en/culture/6b2af2b861915ac92992718e2e11196e.html
  80. zhihu 顶珠
  81. 김지연, 홍나영. (2010). 조선시대 적관翟冠에 관한 연구. 복식, 60(7), 74-87.
  82. 위키피디 봉관
  83. 네이버 한자사전 봉작(封爵)을 받은 부인(婦人)을 통틀어 이르는 말
  84. 바이두 翟冠凤冠
  85. 국립중앙박물관 누리집 봉관
  86. 사진 출처 https://x.com/kaylawaterr/status/1846875585915850912
  87. 사진 출처 https://x.com/kaylawaterr/status/1846875585915850912
  88. 사진 출처 https://x.com/kaylawaterr/status/1846875585915850912
  89. 사진 출처 https://x.com/kaylawaterr/status/1846875585915850912
  90. 남자는 따르되, 여자는 따르지 않는다.
  91. 김지연, 홍나영. (2010). 조선시대 적관翟冠에 관한 연구. 복식, 60(7), 74-87. 81쪽