행위

"ChineseArt&Culture(2025) Research Project 04"의 두 판 사이의 차이

CNUDH

(→‎연구 대상과 수집 방법)
(→‎청명절)
 
(같은 사용자의 중간 판 145개는 보이지 않습니다)
4번째 줄: 4번째 줄:
 
<br/><br/><br/><br/><br/><br/>
 
<br/><br/><br/><br/><br/><br/>
 
<html>
 
<html>
−
<center><font color="#008000" size="7"><b>(여기에 연구 제목을 쓰세요)</b></font></center><br />
+
<center><font color="#008000" size="7"><b>중국 전통 회화에 나타난 명절 문화의 시각적 재현</b></font></center><br />
 
</font>
 
</font>
 
</html>
 
</html>
26번째 줄: 26번째 줄:
 
<font face="나눔바른고딕 UltraLight">
 
<font face="나눔바른고딕 UltraLight">
 
<big>
 
<big>
−
공필화란 중국 전통 회화의 한 기법으로, 매우 사실적이고 정교하게 대상을 묘사하는 화풍을 말한다.<br>
+
중국의 수많은 전통 명절들이 유구한 역사적 흐름과 함께 발전해왔다.
−
공필화의 기원은 전국시대까지 거슬러 가야할 정도로 오래되었지만, 당송대에 이르러 본격적으로 성행하였다.<br>
+
그 속에는 민중의 삶, 사고, 사회적 환경 등 여러 요소들이 담겨있기에 중요한 가치를 지닌다.
−
명청 대에는 문인화가 발달하기 시작했지만, 그 과도기에서 구영(仇英)은 문인화의 고전적이고 순박한 우아함과, 공필화 특유의 정교함과 화려함을 결합하여 더욱 아름다운 작품을 만들어내었다.<br>  
+
따라서 이러한 명절들의 특징과 의미를 회화적 방식을 통해 알아보고자 하였다.
−
이러한 이유로 그의 화풍과 예술성에 대해 깊이 탐구해보고 싶었다.
+
본 연구는 중국 전통 회화 속에 나타난 주요 명절(춘절<ref>대한민국의 설날과 같다. 영어로는 'Lunar New Year's Day'라고 한다</ref>, 원소절<ref>대한민국의 정월 대보름과 같다. 등불 축제, 호롱불 축제라고도 하며, 영어로는 'Lantern Festival'이라고 한다.</ref>, 청명절<ref>24절기의 다섯번째 절기인 청명은 조상에게 제를 지내는 날이자, 만물이 소생하는 봄날, 봄철 야외 소풍을 나가는, 자연과 가까워지는 봄의 명절, 답청절(踏靑節)로도 알려져 있다. 보통 양력으로 4월 5일을 전후로 열린다.</ref>, 단오절<ref>굴원의 이야기에서 유래된 명절이며, 영어로 'Dragon Boat Festival'이라고 한다.</ref>, 중추절<ref>대한민국의 추석과 같다. 영어로 'Mid-Autumn Festival'이라고 한다. </ref>)의 모습을 관찰하고 그 시각적 재현 방식과 상징성을 파악하고자 한다.
−
</big>
+
이 과정에서 전통 사회의 문화 인식을 고찰하고 회화가 갖는 문화적 기록물로서의 가치를 인식할 것이다.<br/><br/>
−
</font>
 
−
<br/><br/><br/>
 
  
 
==='''<span style="color:#3CB371">연구 대상과 수집 방법</span>'''===
 
==='''<span style="color:#3CB371">연구 대상과 수집 방법</span>'''===
 
<div style="float:center; background:#3CB371; width:100%; height:1px; text-align:right; padding:2px 2px 2px;"></div><br/>
 
<div style="float:center; background:#3CB371; width:100%; height:1px; text-align:right; padding:2px 2px 2px;"></div><br/>
 
<br/>
 
<br/>
 +
 
<font face="나눔바른고딕 UltraLight">
 
<font face="나눔바른고딕 UltraLight">
 
<big>
 
<big>
 +
====1. 연구 대상====
 +
<font size="4">본 연구는 명·청 시대를 중심으로 명절 장면을 묘사한 전통 회화를 조사 대상으로 삼는다.</font><br/><br/>
 +
 +
====2. 선정 이유====
 +
<font size="4">명,청대의 작품들이 다수 존재하였기에 표폰으로 삼기 좋다고 판단하였다.<br/>
 +
화조도나 민간 연화는 명절의 내용을 담고 있다 하더라도 선정 대상에서 제외하였다.</font>
 +
<br/><br/>
 +
 +
====3. 수집 방법====
 +
<font size="4">cit 및 각종 국내외 미술관 온라인 컬렉션을 활용한다.</font><br/><br/>
 +
 +
====4. 연구 방법====
 +
*<font size="4">분류 및 비교 : 회화를 명절 별로 분류하고, 유사한 장면이나 상징적 요소들을 비교 분석한다.</font><br/>
 +
 +
*<font size="4">도상학적 분석 : 회화 속 인물, 물건, 의식 구조 등을 도상학적<ref>미술 작품 속에 등장하는 이미지, 상징, 시각적 요소들이 무엇을 의미하는지 해석하는 연구 방법론이다. 영어로는 아이코노그래피(Iconography)라고 한다.</ref> 시각에서 분석한다.</font><br/>
 +
 +
*<font size="4">문화적 해석 : 그림 속 행사와 풍습의 사회적 의미를 기존 민속학/문화사 연구와 연결한다.</font><br/>
 +
 +
*<font size="4">시대적 변화 고찰 : 명절 회화의 시각적 양상이 시대나 지역에 따라 어떻게 달라졌는지 탐색한다.</font><br/><br/><br/>
  
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
! 작품명 || 장르 || 형식 || 크기(길이x너비) || 소장 기관
+
! 명절 || 날짜(음력) || CIT 자료 수 || 대표작
 
|-
 
|-
−
| [https://collections.mfa.org/objects/29998 도화원도권(桃花源圖卷)] || 산수화 ||  || 33 x 762cm || 미국 보스턴 미술관
+
| 춘절 || 1月 1日 || 약 35편[https://chineseiconography.org/search/?q=Lunar%20New%20Year%27s%20] || [https://digitalarchive.npm.gov.tw/Collection/Detail/6498?dep=P 세조환경도(歲朝歡慶圖)]
 
|-
 
|-
−
| [https://www.dpm.org.cn/collection/paint/234433.html 옥동선원도(玉洞仙源图)] || 산수화 || || 169 x 65.5cm || 북경고궁박물원
+
| 원소절 || 1月 15日 || 약 9편[https://chineseiconography.org/search/?f=A_CIT_CIT281555] || [https://digitalarchive.npm.gov.tw/Collection/Detail/6738?dep=P 화십이월월령도일월(畫十二月月令圖一月)]
 +
|-
 +
| 청명절 || 3月 경<ref>청명절은 절기로 세기 때문에 음력보다는 양력에 가깝다. 24절기는 태양의 각도를 기준으로 한다.</ref> || 약 2편[https://chineseiconography.org/search/?f=A_CIT_CIT282513] || [https://www.metmuseum.org/art/collection/search/36048 청명상하도(清明上河圖)]
 
|-
 
|-
−
| [https://www.tjbwg.com/cn/collectionInfo.aspx?Id=2572 도원선경도(桃源仙境图)] || 산수화 || || 175 x 66.7cm || 중국 천진박물관 
+
| 단오절 || 5月 5日 || 약 19편[https://chineseiconography.org/search/?q=fifth%20lunar%20month%20] || [https://digitalarchive.npm.gov.tw/Collection/Detail/6742?dep=P 화십이월월령도오월(畫十二月月令圖五月)]
 
|-
 
|-
−
| [https://www.dpm.org.cn/collection/paint/232503.html 도촌초당도(桃村草堂图)] || 산수화 || || 150 x 53cm || 북경고궁박물원
+
| 중추절 || 8月 15日 || 약 5편[https://chineseiconography.org/search/?f=A_CIT_CIT281470&q=Mid%20autumn%20day] || [https://digitalarchive.npm.gov.tw/Collection/Detail/6745?dep=P 화십이월월령도팔월(畫十二月月令圖八月)]
−
|-
+
|}<br/>
−
| [https://theme.npm.edu.tw/selection/Article.aspx?sNo=04000980#inline_content_intro 한궁춘효도(汉宫春晓图)] || 인물화 ||  || 30.6 x 574.1cm || 대만 국립고궁박물원
+
 
−
|-
+
====춘절====
−
| [https://www.clevelandart.org/art/1978.67 독락원도(独乐园图)] || 별호도 || || 28 x 518.5 cm || 미국 클리브랜드 미술관
+
[[파일:춘절.png|세조환경도]]
−
|-
+
<br/><br/>
−
| 청명상하도(清明上河图) || 풍속화 || || ||
+
<font size="4">청나라의 요문한(姚文瀚)이 그린 '세조환경도'는 현재 타이베이 국립고궁박물원에 소장되어 있다. 제목에서부터 알 수 있듯이 온 가족이 모여 새해를 맞이하며 풍요롭고 길조로운 분위기를 조성하고있다. 특히 뒷마당에 있는 여성들이 식사를 준비하는 모습과, 멀리 있는 다락방에서 남자 하인들이 등불을 걸기 위해 일하고 있는 모습에서 본격적인 설맞이를 위해 준비하고 있는 모습을 보여주고있다.
−
|}
+
<br/><br/>
 +
중국인들은 새해를 준비하기 위해 연말부터 부엌 신 모시기, 집 청소하기, 새해 물품을 사기, 붉은 리본 달기, 깨끗이 목욕하기, 등불과 장식품을 걸기 등을 한다.<ref>百度<春节>, https://baike.baidu.com/item/%E6%98%A5%E8%8A%82/136876#3-1</ref>
 +
<br/><br/></font>
 +
 
 +
====원소절====
 +
[[파일:원소절(정월대보름).png|화십이월월령도일월]]
 +
<br/><br/>
 +
<font size="4">청 화원 12월령도 작품 중 1월로 청나라 회화원의 여러 화가들이 공동으로 그린 작품으로 추정되며, 타이베이 국립고궁박물원에 소장되어 있다. 음력으로 1월을 정월이라고 한다. 이 그림은 음력 1월 15일, 즉 정월대보름의 야경을 묘사한 그림이다. ​​곳곳에 걸려있는 등불과 그것을 구경하는 사람들, 놀고 있는 아이들의 모습이 보이며, 전체적으로 원소절의 분위기를 생생하게 묘사하고 있다.
 +
<br/><br/>
 +
원소절에는 주로 등불 밝히기, 원소와 탕위안 먹기, 불꽃놀이, 사자춤, 용춤 추기 등 다양한 민속놀이를 한다.<ref>百度<元宵节>, https://baike.baidu.com/item/%E5%85%83%E5%AE%B5%E8%8A%82/118213</ref>
 +
<br/><br/></font>
 +
 
 +
====청명절====
 +
[[파일:청명절.png|청명상하도]]
 +
<br/><br/>
 +
<font size="4">수업시간에 살펴본 청명상하도이다. 원작자는 북송 시대의 화가 장택단이지만, 훌륭한 작품성 덕분에 같은 제목의 모작들이 많이 만들어졌다. 원작은 북경 고궁박물원에 소장되어 있으며 모작들은 여러 지역의 공공 및 개인 수집가들에의 손에 보관되어 있다. 청명상하도(淸明上河圖)는 중국 회화사에서 가장 유명한 작품 중 하나로 꼽히고 있으며, 중국인들에게 가장 사랑받는 작품이기도 하다. 이 그림은 청명절을 묘사했다는 주장이 지배적이지만<ref>이 그림에는 북송 황제 휘종의 짧은 시가 들어 있다고 한다. 그 시구 중 "상류 강에는 물이 있고, 봄은 여기 있다"라는 구절이 있어, 이 그림이 봄의 풍경을 묘사하고 있다고 주장한다.</ref><ref>Google Arts & Culture<淸明上河圖>, https://artsandculture.google.com/story/4wVxEIxxUc-4IQ</ref>, 몇몇 사람들은 이에 반대의견을 제기하고있다.
 +
<br/><br/>
 +
청명절은 3월절, 조상숭배절이라고도 불리며, 조상 묘 청소하기, 나무 심기, 연 날리기 등 다양한 관습이있다.
 +
<ref>百度<清明节>, https://baike.baidu.com/item/%E6%B8%85%E6%98%8E%E8%8A%82/137575</ref>
 +
<br/><br/></font>
  
−
위 표에서는 구영(仇英)의 대표작 7편을 소개한다. 선정 과정에서 그림에 채색이 되어 있는지, 인물이 묘사되어 있는지, 작품이 현존하는지를 고려하였다.<br/>
+
====단오절====
−
그 중에서도 청명상하도는 그림이 여러 장소에 보관되어 있으며, 다뤄야 할 점이 방대한 이유로 다루지 않기로 하였다.<br/>
+
[[파일:단오1.png|화십이월월령도오월]]
−
각 그림은 장르 별로 분석해 보려고 한다.
+
<font size="4">청 화원 12월령도 작품 중 5월로 타이베이 국립고궁박물원에 소장되어 있다. 작품 속에는 용선 경주가 펼쳐지고 있고, 그것을 보며 즐기고 있는 사람들의 모습이 묘사되어 있다.  
 +
<br/><br/>
 +
단오절은 굴원의 사망과 관련이 깊은데, 국정에 대한 걱정과 억울함으로 인해 멱라강에 투신하여 자살한 그를 기리기 위한 날이다. 이 날 종쯔를 만들어 먹고, 용선 경기를 펼친다.
 +
<br/><br/></font>
  
−
==== 산수화 ===
+
====중추절====
 +
[[파일:중추절1.png|화십이월월령도팔월]]
 +
<font size="4">청 화원 12월령도 작품 중 8월로 타이베이 국립고궁박물원에 소장되어 있다. 그림 상단을 자세히 보면 조그마한 동그라미가 그려져 있는데, 이것은 달을 그린것으로, 가을 달을 구경하고 있는 사람들의 모습을 묘사하고 있다. 테라스에서 연회를 즐기고 있는 사람들, 다락에서 악기를 연주하는 사람들도 보인다.
 +
<br/><br/>
 +
중추절은 공기가 맑고 밝은 보름달이 뜨기로 유명하다. 이 날 월병 먹기, 달 감상, 등불 놀이 등을 한다.
 +
<br/><br/></font>
  
 
==='''<span style="color:#3CB371">연구 결과의 효용과 의미</span>'''===
 
==='''<span style="color:#3CB371">연구 결과의 효용과 의미</span>'''===
69번째 줄: 116번째 줄:
 
<font face="나눔바른고딕 UltraLight">
 
<font face="나눔바른고딕 UltraLight">
 
<big>
 
<big>
−
(내용 서술)
+
1. 중국 전통 명절의 문화적 이해를 증진할 수 있다.<br/>
 +
2. 회화 속 행사 묘사를 통해 민속과 일상의 상호작용을 규명할 수 있다.<br/>
 +
3. 전통 회화의 기록물로서의 가치를 재조명할 수 있다.
 
</big>
 
</big>
 
</font>
 
</font>
79번째 줄: 128번째 줄:
 
<font face="나눔바른고딕 UltraLight">
 
<font face="나눔바른고딕 UltraLight">
 
<big>
 
<big>
−
(내용 서술)
+
百度<春节>, https://baike.baidu.com/item/%E6%98%A5%E8%8A%82/136876#3-1<br/>
 +
百度<元宵节>, https://baike.baidu.com/item/%E5%85%83%E5%AE%B5%E8%8A%82/118213<br/>
 +
百度<清明节>, https://baike.baidu.com/item/%E6%B8%85%E6%98%8E%E8%8A%82/137575<br/>
 +
Google Arts & Culture<淸明上河圖>, https://artsandculture.google.com/story/4wVxEIxxUc-4IQ<br/>
 
</big>
 
</big>
 
</font>
 
</font>

2025년 4월 24일 (목) 10:10 기준 최신판

중국의 예술과 문화(2025) 강의 페이지로 가기





중국 전통 회화에 나타난 명절 문화의 시각적 재현

작성자: 김의현





목차

Contents

연구 목적과 배경 연구 대상과 수집방법 연구 결과의 효용과 의미 참고한 자료의 목록



연구 목적과 배경



중국의 수많은 전통 명절들이 유구한 역사적 흐름과 함께 발전해왔다. 그 속에는 민중의 삶, 사고, 사회적 환경 등 여러 요소들이 담겨있기에 중요한 가치를 지닌다. 따라서 이러한 명절들의 특징과 의미를 회화적 방식을 통해 알아보고자 하였다. 본 연구는 중국 전통 회화 속에 나타난 주요 명절(춘절[1], 원소절[2], 청명절[3], 단오절[4], 중추절[5])의 모습을 관찰하고 그 시각적 재현 방식과 상징성을 파악하고자 한다. 이 과정에서 전통 사회의 문화 인식을 고찰하고 회화가 갖는 문화적 기록물로서의 가치를 인식할 것이다.

연구 대상과 수집 방법



1. 연구 대상

본 연구는 명·청 시대를 중심으로 명절 장면을 묘사한 전통 회화를 조사 대상으로 삼는다.

2. 선정 이유

명,청대의 작품들이 다수 존재하였기에 표폰으로 삼기 좋다고 판단하였다.
화조도나 민간 연화는 명절의 내용을 담고 있다 하더라도 선정 대상에서 제외하였다.

3. 수집 방법

cit 및 각종 국내외 미술관 온라인 컬렉션을 활용한다.

4. 연구 방법

  • 분류 및 비교 : 회화를 명절 별로 분류하고, 유사한 장면이나 상징적 요소들을 비교 분석한다.
  • 도상학적 분석 : 회화 속 인물, 물건, 의식 구조 등을 도상학적[6] 시각에서 분석한다.
  • 문화적 해석 : 그림 속 행사와 풍습의 사회적 의미를 기존 민속학/문화사 연구와 연결한다.
  • 시대적 변화 고찰 : 명절 회화의 시각적 양상이 시대나 지역에 따라 어떻게 달라졌는지 탐색한다.


명절 날짜(음력) CIT 자료 수 대표작
춘절 1月 1日 약 35편[1] 세조환경도(歲朝歡慶圖)
원소절 1月 15日 약 9편[2] 화십이월월령도일월(畫十二月月令圖一月)
청명절 3月 경[7] 약 2편[3] 청명상하도(清明上河圖)
단오절 5月 5日 약 19편[4] 화십이월월령도오월(畫十二月月令圖五月)
중추절 8月 15日 약 5편[5] 화십이월월령도팔월(畫十二月月令圖八月)

춘절

세조환경도

청나라의 요문한(姚文瀚)이 그린 '세조환경도'는 현재 타이베이 국립고궁박물원에 소장되어 있다. 제목에서부터 알 수 있듯이 온 가족이 모여 새해를 맞이하며 풍요롭고 길조로운 분위기를 조성하고있다. 특히 뒷마당에 있는 여성들이 식사를 준비하는 모습과, 멀리 있는 다락방에서 남자 하인들이 등불을 걸기 위해 일하고 있는 모습에서 본격적인 설맞이를 위해 준비하고 있는 모습을 보여주고있다.

중국인들은 새해를 준비하기 위해 연말부터 부엌 신 모시기, 집 청소하기, 새해 물품을 사기, 붉은 리본 달기, 깨끗이 목욕하기, 등불과 장식품을 걸기 등을 한다.[8]

원소절

화십이월월령도일월

청 화원 12월령도 작품 중 1월로 청나라 회화원의 여러 화가들이 공동으로 그린 작품으로 추정되며, 타이베이 국립고궁박물원에 소장되어 있다. 음력으로 1월을 정월이라고 한다. 이 그림은 음력 1월 15일, 즉 정월대보름의 야경을 묘사한 그림이다. ​​곳곳에 걸려있는 등불과 그것을 구경하는 사람들, 놀고 있는 아이들의 모습이 보이며, 전체적으로 원소절의 분위기를 생생하게 묘사하고 있다.

원소절에는 주로 등불 밝히기, 원소와 탕위안 먹기, 불꽃놀이, 사자춤, 용춤 추기 등 다양한 민속놀이를 한다.[9]

청명절

청명상하도

수업시간에 살펴본 청명상하도이다. 원작자는 북송 시대의 화가 장택단이지만, 훌륭한 작품성 덕분에 같은 제목의 모작들이 많이 만들어졌다. 원작은 북경 고궁박물원에 소장되어 있으며 모작들은 여러 지역의 공공 및 개인 수집가들에의 손에 보관되어 있다. 청명상하도(淸明上河圖)는 중국 회화사에서 가장 유명한 작품 중 하나로 꼽히고 있으며, 중국인들에게 가장 사랑받는 작품이기도 하다. 이 그림은 청명절을 묘사했다는 주장이 지배적이지만[10][11], 몇몇 사람들은 이에 반대의견을 제기하고있다.

청명절은 3월절, 조상숭배절이라고도 불리며, 조상 묘 청소하기, 나무 심기, 연 날리기 등 다양한 관습이있다. [12]

단오절

화십이월월령도오월 청 화원 12월령도 작품 중 5월로 타이베이 국립고궁박물원에 소장되어 있다. 작품 속에는 용선 경주가 펼쳐지고 있고, 그것을 보며 즐기고 있는 사람들의 모습이 묘사되어 있다.

단오절은 굴원의 사망과 관련이 깊은데, 국정에 대한 걱정과 억울함으로 인해 멱라강에 투신하여 자살한 그를 기리기 위한 날이다. 이 날 종쯔를 만들어 먹고, 용선 경기를 펼친다.

중추절

화십이월월령도팔월 청 화원 12월령도 작품 중 8월로 타이베이 국립고궁박물원에 소장되어 있다. 그림 상단을 자세히 보면 조그마한 동그라미가 그려져 있는데, 이것은 달을 그린것으로, 가을 달을 구경하고 있는 사람들의 모습을 묘사하고 있다. 테라스에서 연회를 즐기고 있는 사람들, 다락에서 악기를 연주하는 사람들도 보인다.

중추절은 공기가 맑고 밝은 보름달이 뜨기로 유명하다. 이 날 월병 먹기, 달 감상, 등불 놀이 등을 한다.

연구 결과의 효용과 의미



1. 중국 전통 명절의 문화적 이해를 증진할 수 있다.
2. 회화 속 행사 묘사를 통해 민속과 일상의 상호작용을 규명할 수 있다.
3. 전통 회화의 기록물로서의 가치를 재조명할 수 있다.


참고한 자료의 목록



百度<春节>, https://baike.baidu.com/item/%E6%98%A5%E8%8A%82/136876#3-1
百度<元宵节>, https://baike.baidu.com/item/%E5%85%83%E5%AE%B5%E8%8A%82/118213
百度<清明节>, https://baike.baidu.com/item/%E6%B8%85%E6%98%8E%E8%8A%82/137575
Google Arts & Culture<淸明上河圖>, https://artsandculture.google.com/story/4wVxEIxxUc-4IQ


주석



  1. ↑ 대한민국의 설날과 같다. 영어로는 'Lunar New Year's Day'라고 한다
  2. ↑ 대한민국의 정월 대보름과 같다. 등불 축제, 호롱불 축제라고도 하며, 영어로는 'Lantern Festival'이라고 한다.
  3. ↑ 24절기의 다섯번째 절기인 청명은 조상에게 제를 지내는 날이자, 만물이 소생하는 봄날, 봄철 야외 소풍을 나가는, 자연과 가까워지는 봄의 명절, 답청절(踏靑節)로도 알려져 있다. 보통 양력으로 4월 5일을 전후로 열린다.
  4. ↑ 굴원의 이야기에서 유래된 명절이며, 영어로 'Dragon Boat Festival'이라고 한다.
  5. ↑ 대한민국의 추석과 같다. 영어로 'Mid-Autumn Festival'이라고 한다.
  6. ↑ 미술 작품 속에 등장하는 이미지, 상징, 시각적 요소들이 무엇을 의미하는지 해석하는 연구 방법론이다. 영어로는 아이코노그래피(Iconography)라고 한다.
  7. ↑ 청명절은 절기로 세기 때문에 음력보다는 양력에 가깝다. 24절기는 태양의 각도를 기준으로 한다.
  8. ↑ 百度<春节>, https://baike.baidu.com/item/%E6%98%A5%E8%8A%82/136876#3-1
  9. ↑ 百度<元宵节>, https://baike.baidu.com/item/%E5%85%83%E5%AE%B5%E8%8A%82/118213
  10. ↑ 이 그림에는 북송 황제 휘종의 짧은 시가 들어 있다고 한다. 그 시구 중 "상류 강에는 물이 있고, 봄은 여기 있다"라는 구절이 있어, 이 그림이 봄의 풍경을 묘사하고 있다고 주장한다.
  11. ↑ Google Arts & Culture<淸明上河圖>, https://artsandculture.google.com/story/4wVxEIxxUc-4IQ
  12. ↑ 百度<清明节>, https://baike.baidu.com/item/%E6%B8%85%E6%98%8E%E8%8A%82/137575




원본 주소 "https://dh.aks.ac.kr/~cnudh/wiki/index.php?title=ChineseArt%26Culture(2025)_Research_Project_04&oldid=12147"