"詩經疾書 01 02 05甘棠"의 두 판 사이의 차이

soook
이동: 둘러보기, 검색
(새 문서: 蔽芾甘棠 勿翦勿伐 召伯所茇 (甘棠-01) 蔽芾甘棠 勿翦勿敗 召伯所憩 (甘棠-02) 蔽芾甘棠 勿翦勿拜 召伯所說 (甘棠-03) <big>甘棠...)
 
9번째 줄: 9번째 줄:
 
<big>甘棠
 
<big>甘棠
  
召旻云有如召公日闢國百里此實事也召公之於 南國必有如此者不獨廵宣而已必将承文王之化 霈如時雨莫不歸順也以此推之分陝東西亦必是 二公剏闢之功也歟
+
《召旻》云: “有如召公, 日闢[주 33]國百里.” 此實事也. 召公之於南國, 必有如此者, 不獨巡宣而已. 必將承文王之化, 霈如時雨, 莫不歸順也. 以此推之, 分陝東西, 亦必是二公創闢之功也與?
懐惠之未深者始切而漸踈至大惠浹骨逾逺而益 慕故召伯所厯其舎止逰息稅駕之地雖樹木㣲物 始也勿剪終也勿拜則勿剪不湏言也此詩人之善 形也由是推之其徳業功績置不論至於言為動静 好惡取舎飲食服餙之末必将僾然於著存嗚呼先 王不忘此之謂也勿拜者謂新長之榦扳而揉之則
+
 
 +
懷惠之未深者, 始切而漸疏, 至大惠浹骨, 逾遠而益慕. 故召伯所歷, 其舍止遊息稅駕之地, 雖樹木微物, “始也勿剪”, “終也勿拜”, 則勿剪不須言也. 此詩人之善形也. 由是推之, 其德業功績置不論, 至於言爲、動靜、好惡、取舍、飮食、服飾之末, 必將僾然於著存. “嗚呼, 先王不忘”, 此之謂與? “勿拜”者, 謂新長之幹, 扳而揉之, 則不復植長而高大也.
 +
 
 +
《韓詩外傳》: “召伯在朝, 有司請營召以居. 召伯曰: ‘以一身而勞百姓, 非吾先君文王之志也.’ 於是出而就蒸庶於阡陌隴畝之間聽斷焉. 暴處遠野, 廬於樹下, 百姓大悅, 耕桑者倍力以勸, 於是歲大稔.” 此所謂“以身先之”. 若廣營宮室安居逸豫, 而但以言語勞慰, 民未必興動. 聖世之臨民蓋如此.
 +
 
  
不復植長而高大也
 
韓詩外傳召伯在朝有司請營召以居召伯曰以一 身而勞百姓非吾先君文王之志也於是出而就蒸 庶於阡陌隴畝之間聼㫁焉暴處逺野廬於樹下百 姓大悅耕桑者倍力以勸於是嵗大稔此所謂以身 先之若廣營宮室安居逸䂊而但以言語勞慰民未 必興動聖世之臨民盖如此
 
 
 
 
</big>
 
</big>

2020년 6월 23일 (화) 13:36 판

蔽芾甘棠 勿翦勿伐 召伯所茇 (甘棠-01)
蔽芾甘棠 勿翦勿敗 召伯所憩 (甘棠-02)
蔽芾甘棠 勿翦勿拜 召伯所說 (甘棠-03)
 
 


甘棠

《召旻》云: “有如召公, 日闢[주 33]國百里.” 此實事也. 召公之於南國, 必有如此者, 不獨巡宣而已. 必將承文王之化, 霈如時雨, 莫不歸順也. 以此推之, 分陝東西, 亦必是二公創闢之功也與?

懷惠之未深者, 始切而漸疏, 至大惠浹骨, 逾遠而益慕. 故召伯所歷, 其舍止遊息稅駕之地, 雖樹木微物, “始也勿剪”, “終也勿拜”, 則勿剪不須言也. 此詩人之善形也. 由是推之, 其德業功績置不論, 至於言爲、動靜、好惡、取舍、飮食、服飾之末, 必將僾然於著存. “嗚呼, 先王不忘”, 此之謂與? “勿拜”者, 謂新長之幹, 扳而揉之, 則不復植長而高大也.

《韓詩外傳》: “召伯在朝, 有司請營召以居. 召伯曰: ‘以一身而勞百姓, 非吾先君文王之志也.’ 於是出而就蒸庶於阡陌隴畝之間聽斷焉. 暴處遠野, 廬於樹下, 百姓大悅, 耕桑者倍力以勸, 於是歲大稔.” 此所謂“以身先之”. 若廣營宮室安居逸豫, 而但以言語勞慰, 民未必興動. 聖世之臨民蓋如此.