詩經疾書 02 07 02采菽

soook
이동: 둘러보기, 검색
采菽采菽 筐之筥之 君子來朝 何錫予之 雖無予之 路車乘馬 又何予之 玄袞及黼 (采菽-01)
○觱沸檻泉 言采其芹 君子來朝 言觀其旂 其旂淠淠 鸞聲嘒嘒 載驂載駟 君子所屆 (采菽-02)
○赤芾在股 邪幅在下 彼交匪紓 天子所予 樂只君子 天子命之 樂只君子 福祿申之 (采菽-03)
○維柞之枝 其葉蓬蓬 樂只君子 殿天子之邦 樂只君子 萬福攸同 平平左右 亦是率從 (采菽-04)
○汎汎楊舟 紼纚維之 樂只君子 天子葵之 樂只君子 福祿膍之 優哉游哉 亦是戾矣 (采菽-05)
 



采菽 紓註云緩也如今歇後之義韓詩外傳云礼恭然後 可與言道之方辭順然後可與言道之理色従然後 可與言道之極故未可言而言謂之瞽可與言而不 言謂之隠引此句言必交志然後言也今天子所予 其交際可見豈歇後而棄此物乎受其賜者冝重念

其至意也 按大戴禮諸侯朝於天子其車㫌衣服各視其命數 故上公建常九旒諸侯七旒伯五旒皆天子之賜也 錫衮及黼言観其旃皆所以别其䓁也 采菽菜芹為薦於廟也凡人倫之義合生則有贄死 必奠菜新婦之見廟用堇堇者芹也士之入學必釋 菜尊師之義也貴賤與同故出征而反釋奠于學以 訊馘告魯頌所謂采芹采藻是也君臣亦然委質然 後為臣也天子廵狩必載遷廟之主毎舎奠焉而後 就舎必有尊也又天子適諸侯必舎其祖廟以此叅

䆒旣載廟主凡有事皆告諸侯之来朝亦必以諸侯 見於廟也諸侯之見恐不可无菜此詩所云是也或 菽或芹意者随時而異其物也方夏則菽為其物也 按大戴禮諸侯之来朝天子率而享祀於太廟所以 教孝也又按說苑桓公得管仲隰明具太牢進之先 祖皆可以旁證然旣无可㩀故姑識所見 楊舟詳在邶風栢舟又與菁莪互考亦恐其乗此而 来也紼纚維之與駟驂所届相勘