"SixMinistriesOfJoseon"의 두 판 사이의 차이

2020년 10월 1일 (목) 21:31 판

	晨光騰紫闕, 峩弁趨彤墀 궁궐에 새벽빛 밝아오니 고관들 조정으로 달려가네. 老卒鉥前塗, 舍我南廂陲 늙은 병졸이 앞길을 인도하여 나를 남쪽 전각 끝에 두었네. 懸盾警夜所, 植鎩句陳司 야간 경계하는 처소에서 방패 들고 구진(句陳)의 관소^[1]에서 창을 세웠네.
출처:

@@ 4번째 줄: / 4번째 줄: @@
 {{Blockquote|<big>
 '''晨光騰紫闕, 峩弁趨彤墀'''<br/>궁궐에 새벽빛 밝아오니 고관들 조정으로 달려가네.<br/><br/>
-'''老卒鉥前塗, 舍我南廂陲'''<br/>늙은 병졸이 앞길을 인도하여 나를 남쪽 전각 끝에 두었네.
+'''老卒鉥前塗, 舍我南廂陲'''<br/>늙은 병졸이 앞길을 인도하여 나를 남쪽 전각 끝에 두었네.<br/><br/>
+'''懸盾警夜所, 植鎩句陳司'''<br/>야간 경계하는 처소에서 방패 들고 구진(句陳)의 관소<ref>구진(句陳)의 관소: 궁궐을 호위하는 금군(禁軍)을 말한다. 구진은 별자리 이름으로 자미궁(紫微宮)을 호위하는 별이다.</ref>에서 창을 세웠네.<br/><br/>
 </big>
 |출처=}}