행위

"SusinsaAndJosasichaldan"의 두 판 사이의 차이

red
(→‎기초 자료 목록)
24번째 줄: 24번째 줄:
 
!style="width:10%; text-align: center"|연번 !! style="width:26%; text-align: center"|자료명 !! style="width:18%; text-align: center"|편저자 !! style="width:10%; text-align: center"|시기 !! style="width:10%; text-align: center"|유형 !! style="width:26%; text-align: center"|번역자
 
!style="width:10%; text-align: center"|연번 !! style="width:26%; text-align: center"|자료명 !! style="width:18%; text-align: center"|편저자 !! style="width:10%; text-align: center"|시기 !! style="width:10%; text-align: center"|유형 !! style="width:26%; text-align: center"|번역자
 
|-
 
|-
−
|T01||[[각항세관직제|각항세관직제<br/>(各港稅關職制)]] || [[이헌영|이헌영<br/>(李𨯶永)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 윤현숙
+
|T01||[[각항세관직제|각항세관직제<br/>(各港稅關職制)]] || [[이헌영|이헌영<br/>(李𨯶永)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 윤현숙
 
|-
 
|-
−
|T02||[[경상도동래암행어사심상학계본|경상도동래암행어사심상학계본<br/>(慶尙道東萊暗行御史沈相學啓本)]] || [[심상학|심상학<br/>(沈相學)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 류인태
+
|T02||[[경상도동래암행어사심상학계본|경상도동래암행어사심상학계본<br/>(慶尙道東萊暗行御史沈相學啓本)]] || [[심상학|심상학<br/>(沈相學)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 류인태
 
|-
 
|-
−
|T03||[[공부성|공부성<br/>(工部省)]] ||  [[강문형|강문형<br/>(姜文馨)]]  || 조사시찰단 || 보고서 || 조기영
+
|T03||[[공부성|공부성<br/>(工部省)]] ||  [[강문형|강문형<br/>(姜文馨)]]  || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 조기영
 
|-
 
|-
 
|T04||[[국서계하책|국서계하책<br/>(國書啓下冊)]] || 승문원<br/>(承文院) || 기타 || 외교문서 || 류인태
 
|T04||[[국서계하책|국서계하책<br/>(國書啓下冊)]] || 승문원<br/>(承文院) || 기타 || 외교문서 || 류인태
 
|-
 
|-
−
|T05||[[나가사키현 세관규식초|나가사키현 세관규식초<br/>(長崎縣稅關規式抄)]] || [[이헌영|이헌영<br/>(李𨯶永)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 김우정
+
|T05||[[나가사키현 세관규식초|나가사키현 세관규식초<br/>(長崎縣稅關規式抄)]] || [[이헌영|이헌영<br/>(李𨯶永)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 김우정
 
|-
 
|-
−
|T06||[[담초|담초<br/>(談草)]] || [[어윤중|어윤중<br/>(魚允中)]] || 조사시찰단 || 필담록 || 김기엽
+
|T06||[[담초|담초<br/>(談草)]] || [[어윤중|어윤중<br/>(魚允中)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 필담록 || 김기엽
 
|-
 
|-
−
|T07||[[대청흠사필담록|대청흠사필담록<br/>(大淸欽使筆談錄)]] || [[김홍집|김홍집<br/>(金弘集)]] || 2차 수신사 || 필담록 || 윤현숙
+
|T07||[[대청흠사필담록|대청흠사필담록<br/>(大淸欽使筆談錄)]] || [[김홍집|김홍집<br/>(金弘集)]] || <b>1880</b>년<br/><small>(2차 수신사)</small> || 필담록 || 윤현숙
 
|-
 
|-
−
|T08||[[동양신보|동양신보<br/>(東洋新報)]]  || 동양신보사<br/>(東洋新報社) || 4차 수신사 || 신문 || 이효정
+
|T08||[[동양신보|동양신보<br/>(東洋新報)]]  || 동양신보사<br/>(東洋新報社) || <b>1882</b>년<br/><small>(4차 수신사)</small> || 신문 || 이효정
 
|-
 
|-
 
|T09||[[도쿄니치니치신문|도쿄니치니치신문<br/>(東京日日新聞)]] || 도쿄니치니치신문사<br/>(東京日日新聞社) || <b>1876</b>년<br/><small>(1차 수신사)</small> || 신문 || 이효정
 
|T09||[[도쿄니치니치신문|도쿄니치니치신문<br/>(東京日日新聞)]] || 도쿄니치니치신문사<br/>(東京日日新聞社) || <b>1876</b>년<br/><small>(1차 수신사)</small> || 신문 || 이효정
46번째 줄: 46번째 줄:
 
|T11||[[도쿄에이리신문|도쿄에이리신문<br/>(東京繪入新聞)]] || 도쿄에이리신문사<br/>(東京繪入新聞社) || 기타 || 신문 || 이효정
 
|T11||[[도쿄에이리신문|도쿄에이리신문<br/>(東京繪入新聞)]] || 도쿄에이리신문사<br/>(東京繪入新聞社) || 기타 || 신문 || 이효정
 
|-
 
|-
−
|T12||[[도쿠노료스케 관계문서|도쿠노료스케 관계문서<br/>(得能良介關係文書)]] || - ||  조사시찰단 || 서간 || 윤찬호
+
|T12||[[도쿠노료스케 관계문서|도쿠노료스케 관계문서<br/>(得能良介關係文書)]] || - ||  <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 서간 || 윤찬호
 
|-
 
|-
−
|T13||[[동경일기|동경일기<br/>(東京日記)]] || [[송헌빈|송헌빈<br/>(宋憲斌)]] || 조사시찰단 || 사행록 || 박혜민
+
|T13||[[동경일기|동경일기<br/>(東京日記)]] || [[송헌빈|송헌빈<br/>(宋憲斌)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 사행록 || 박혜민
 
|-
 
|-
−
|T14||[[동도일사|동도일사<br/>(東渡日史)]] || [[박상식|박상식<br/>(朴祥植)]] || 2차 수신사 || 사행록 || 장진엽
+
|T14||[[동도일사|동도일사<br/>(東渡日史)]] || [[박상식|박상식<br/>(朴祥植)]] || <b>1880</b>년<br/><small>(2차 수신사)</small> || 사행록 || 장진엽
 
|-
 
|-
 
|T15||[[동문휘고 부편|동문휘고 부편<br/>(同文彙考 附編)]] || - || 기타 || 외교문서 || 류인태
 
|T15||[[동문휘고 부편|동문휘고 부편<br/>(同文彙考 附編)]] || - || 기타 || 외교문서 || 류인태
 
|-
 
|-
−
|T16||[[동사만록|동사만록<br/>(東槎漫錄)]] || [[박대양|박대양<br/>(朴戴陽)]] || 5차 수신사 || 사행록 || 장진엽
+
|T16||[[동사만록|동사만록<br/>(東槎漫錄)]] || [[박대양|박대양<br/>(朴戴陽)]] || <b>1884</b>년<br/><small>(5차 수신사)</small> || 사행록 || 장진엽
 
|-
 
|-
 
|T17||[[동유속초|동유속초<br/>(東游續草)]] || [[강위|강위<br/>(姜瑋)]] || 기타 || 운문 || 최이호
 
|T17||[[동유속초|동유속초<br/>(東游續草)]] || [[강위|강위<br/>(姜瑋)]] || 기타 || 운문 || 최이호
 
|-
 
|-
−
|T18||[[동유초|동유초<br/>(東游草)]] || [[강위|강위<br/>(姜瑋)]] || 2차 수신사 || 운문 || 최이호
+
|T18||[[동유초|동유초<br/>(東游草)]] || [[강위|강위<br/>(姜瑋)]] || <b>1880</b>년<br/><small>(2차 수신사)</small> || 운문 || 최이호
 
|-
 
|-
−
|T19||[[동행일록|동행일록<br/>(東行日錄)]] || [[민건호|민건호<br/>(閔建鎬)]] || 3차 수신사 || 사행록 || 류종수
+
|T19||[[동행일록|동행일록<br/>(東行日錄)]] || [[민건호|민건호<br/>(閔建鎬)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(3차 수신사)</small> || 사행록 || 류종수
 
|-
 
|-
−
|T20||[[문견사건_강문형|문견사건_강문형<br/>(聞見事件_姜文馨)]] || [[강문형|강문형<br/>(姜文馨)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 장진엽
+
|T20||[[문견사건_강문형|문견사건_강문형<br/>(聞見事件_姜文馨)]] || [[강문형|강문형<br/>(姜文馨)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 장진엽
 
|-
 
|-
−
|T21||[[문견사건_민종묵|문견사건_민종묵<br/>(聞見事件_閔種默)]] || [[민종묵|민종묵<br/>(閔種默)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 장진엽
+
|T21||[[문견사건_민종묵|문견사건_민종묵<br/>(聞見事件_閔種默)]] || [[민종묵|민종묵<br/>(閔種默)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 장진엽
 
|-
 
|-
−
|T22||[[문견사건_엄세영|문견사건_엄세영<br/>(聞見事件_嚴世永)]] || [[엄세영|엄세영<br/>(嚴世永)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 이주해
+
|T22||[[문견사건_엄세영|문견사건_엄세영<br/>(聞見事件_嚴世永)]] || [[엄세영|엄세영<br/>(嚴世永)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 이주해
 
|-
 
|-
−
|T23||[[문견사건_조준영|문견사건_조준영<br/>(聞見事件_趙準永)]] || [[조준영|조준영<br/>(趙準永)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 김동석
+
|T23||[[문견사건_조준영|문견사건_조준영<br/>(聞見事件_趙準永)]] || [[조준영|조준영<br/>(趙準永)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 김동석
 
|-
 
|-
−
|T24||[[문부성 소할목록|문부성 소할목록<br/>(文部省 所轄目錄)]] || [[조준영|조준영<br/>(趙準永)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 조기영
+
|T24||[[문부성 소할목록|문부성 소할목록<br/>(文部省 所轄目錄)]] || [[조준영|조준영<br/>(趙準永)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 조기영
 
|-
 
|-
 
|T25||[[미시마주슈 시전석|미시마주슈 시전석<br/>(三島中洲詩全釋)]] ||  [[미시마 쓰요시|미시마 쓰요시<br/>(三島毅)]] || 기타 || 운문 || 최이호
 
|T25||[[미시마주슈 시전석|미시마주슈 시전석<br/>(三島中洲詩全釋)]] ||  [[미시마 쓰요시|미시마 쓰요시<br/>(三島毅)]] || 기타 || 운문 || 최이호
 
|-
 
|-
−
|T26||[[미시마 가와키타 최성대 필담록|미시마_가와키타_최성대 필담록<br/>(三島川北崔成大 筆談錄)]] ||  [[미시마 쓰요시|미시마 쓰요시<br/>(三島毅)]]  || 조사시찰단 || 필담록 || 이효정
+
|T26||[[미시마 가와키타 최성대 필담록|미시마_가와키타_최성대 필담록<br/>(三島川北崔成大 筆談錄)]] ||  [[미시마 쓰요시|미시마 쓰요시<br/>(三島毅)]]  || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 필담록 || 이효정
 
|-
 
|-
−
|T27||[[미야지마세이이치로 관계문서|미야지마세이이치로 관계문서<br/>(宮島誠一郞關係文書)]] ||  -  || 조사시찰단 || 서간 || 윤찬호
+
|T27||[[미야지마세이이치로 관계문서|미야지마세이이치로 관계문서<br/>(宮島誠一郞關係文書)]] ||  -  || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 서간 || 윤찬호
 
|-
 
|-
−
|T28||[[사회기략|사화기략<br/>(使和記略)]] || [[박영효|박영효<br/>(朴泳孝)]] || 4차 수신사 || 사행록 || 이효정
+
|T28||[[사회기략|사화기략<br/>(使和記略)]] || [[박영효|박영효<br/>(朴泳孝)]] || <b>1882</b>년<br/><small>(4차 수신사)</small> || 사행록 || 이효정
 
|-
 
|-
−
|T29||[[산조사네토미 관계문서|산조 사네토미 관계문서<br/>(三條實美關係文書)]] || - || 3차 수신사 || 서간 || 황수연
+
|T29||[[산조사네토미 관계문서|산조 사네토미 관계문서<br/>(三條實美關係文書)]] || - || <b>1881</b>년<br/><small>(3차 수신사)</small> || 서간 || 황수연
 
|-
 
|-
−
|T30||[[수문록|수문록<br/>(隨聞錄)]]|| [[어윤중|어윤중<br/>(魚允中)]] || 조사시찰단 || 기타 || 최이호
+
|T30||[[수문록|수문록<br/>(隨聞錄)]]|| [[어윤중|어윤중<br/>(魚允中)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 기타 || 최이호
 
|-
 
|-
−
|T31||[[수신사별단|수신사별단<br/>(修信使別單)]] || [[김홍집|김홍집<br/>(金弘集)]]  || 2차 수신사 || 보고서 || 류인태
+
|T31||[[수신사별단|수신사별단<br/>(修信使別單)]] || [[김홍집|김홍집<br/>(金弘集)]]  || <b>1880</b>년<br/><small>(2차 수신사)</small> || 보고서 || 류인태
 
|-
 
|-
 
|T32||[[수신사일기|수신사일기<br/>(修信使日記)]] || [[김기수|김기수<br/>(金綺秀)]] || <b>1876</b>년<br/><small>(1차 수신사)</small> || 사행록 || 이혜인
 
|T32||[[수신사일기|수신사일기<br/>(修信使日記)]] || [[김기수|김기수<br/>(金綺秀)]] || <b>1876</b>년<br/><small>(1차 수신사)</small> || 사행록 || 이혜인
 
|-
 
|-
−
|T33||[[스에마쓰지로 필담록|스에마쓰지로 필담록<br/>(末松二郞筆談錄)]] || [[스에마쓰 지로|스에마쓰 지로<br/>(末松二郞)]] || 조사시찰단 || 필담록 || 류진희
+
|T33||[[스에마쓰지로 필담록|스에마쓰지로 필담록<br/>(末松二郞筆談錄)]] || [[스에마쓰 지로|스에마쓰 지로<br/>(末松二郞)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 필담록 || 류진희
 
|-
 
|-
−
|T34||[[외무성|외무성<br/>(外務省)]] || [[심상학|심상학<br/>(沈相學)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 이상욱, 정재호
+
|T34||[[외무성|외무성<br/>(外務省)]] || [[심상학|심상학<br/>(沈相學)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 이상욱, 정재호
 
|-
 
|-
−
|T35||[[일본외무성소장사무초략|일본외무성소장사무초략<br/>(日本外務省所掌事務抄略)]] || [[심상학|심상학<br/>(沈相學)]]  || 3차 수신사 || 기타 || 윤현숙
+
|T35||[[일본외무성소장사무초략|일본외무성소장사무초략<br/>(日本外務省所掌事務抄略)]] || [[심상학|심상학<br/>(沈相學)]]  || <b>1881</b>년<br/><small>(3차 수신사)</small> || 기타 || 윤현숙
 
|-
 
|-
 
|T36||[[요미우리신문|요미우리신문<br/>(讀賣新聞)]] || 요미우리신문사<br/>(讀賣新聞社) || 기타 || 신문 || 이효정
 
|T36||[[요미우리신문|요미우리신문<br/>(讀賣新聞)]] || 요미우리신문사<br/>(讀賣新聞社) || 기타 || 신문 || 이효정
100번째 줄: 100번째 줄:
 
|T38||[[유빈호치신문|유빈호치신문<br/>(郵便報知新聞)]] || 유빈호치신문사<br/>(郵便報知新聞社) || 기타 || 신문 || 이효정
 
|T38||[[유빈호치신문|유빈호치신문<br/>(郵便報知新聞)]] || 유빈호치신문사<br/>(郵便報知新聞社) || 기타 || 신문 || 이효정
 
|-
 
|-
−
|T39||[[이노우에가오루 관계문서|이노우에가오루 관계문서<br/>(井上馨關係文書)]] || - || 조사시찰단 || 서간 || 윤찬호
+
|T39||[[이노우에가오루 관계문서|이노우에가오루 관계문서<br/>(井上馨關係文書)]] || - || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 서간 || 윤찬호
 
|-
 
|-
 
|T40||[[이로하신문|이로하신문<br/>(いろは新聞)]] || 이로하신문사<br/>(いろは新聞社) || 기타 || 신문 || 이효정
 
|T40||[[이로하신문|이로하신문<br/>(いろは新聞)]] || 이로하신문사<br/>(いろは新聞社) || 기타 || 신문 || 이효정
106번째 줄: 106번째 줄:
 
| T41 || [[일동기유|일동기유<br/>(日東記游)]] || [[김기수|김기수<br/>(金綺秀)]]  || <b>1876</b>년<br/><small>(1차 수신사)</small> || 사행록 || 구지현
 
| T41 || [[일동기유|일동기유<br/>(日東記游)]] || [[김기수|김기수<br/>(金綺秀)]]  || <b>1876</b>년<br/><small>(1차 수신사)</small> || 사행록 || 구지현
 
|-
 
|-
−
| T42 || [[일동록|일동록<br/>(日東錄)]] || [[강진형|강진형<br/>(姜晉馨)]] || 조사시찰단 ||  사행록 || 구지현
+
| T42 || [[일동록|일동록<br/>(日東錄)]] || [[강진형|강진형<br/>(姜晉馨)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> ||  사행록 || 구지현
 
|-
 
|-
−
| T43 || [[일본각국조약|일본각국조약<br/>(日本各國條約)]] || [[민종묵|민종묵<br/>(閔種默)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 윤현숙, 정재호, 강창규, 전송희, 정문채
+
| T43 || [[일본각국조약|일본각국조약<br/>(日本各國條約)]] || [[민종묵|민종묵<br/>(閔種默)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 윤현숙, 정재호, 강창규, 전송희, 정문채
 
|-
 
|-
 
| T44 || [[일본공문서관자료|일본공문서관자료<br/>(日本公文書館資料)]] || - || 기타 || 기타 || 이효정  
 
| T44 || [[일본공문서관자료|일본공문서관자료<br/>(日本公文書館資料)]] || - || 기타 || 기타 || 이효정  
 
|-
 
|-
−
| T45 || [[일본대장성직제사무장정|일본대장성직제사무장성<br/>(日本大藏省職制事務章程)]] || [[어윤중|어윤중<br/>(魚允中)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 황수연  
+
| T45 || [[일본대장성직제사무장정|일본대장성직제사무장성<br/>(日本大藏省職制事務章程)]] || [[어윤중|어윤중<br/>(魚允中)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 황수연  
 
|-
 
|-
−
| T46 || [[일본문견사건초|일본문견사건초<br/>(日本聞見事件草)]] || [[심상학|심상학<br/>(沈相學)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 황수연
+
| T46 || [[일본문견사건초|일본문견사건초<br/>(日本聞見事件草)]] || [[심상학|심상학<br/>(沈相學)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 황수연
 
|-
 
|-
−
| T47 || [[일본사법성시찰기|일본사법성시찰기<br/>(日本司法省視察記)]] || [[엄세영|엄세영<br/>(嚴世永)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 강혜종, 류종수, 이주해, 조기영, 김동석  
+
| T47 || [[일본사법성시찰기|일본사법성시찰기<br/>(日本司法省視察記)]] || [[엄세영|엄세영<br/>(嚴世永)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 강혜종, 류종수, 이주해, 조기영, 김동석  
 
|-
 
|-
−
| T48 || [[일본육군조전|일본육군조전<br/>(日本陸軍操典)]] || [[이원회|이원회<br/>(李元會)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 윤현숙, 권진호, 김동석
+
| T48 || [[일본육군조전|일본육군조전<br/>(日本陸軍操典)]] || [[이원회|이원회<br/>(李元會)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 윤현숙, 권진호, 김동석
 
|-
 
|-
−
| T49 || [[일본육군총제|일본육군총제<br/>(日本陸軍總制)]] || [[홍영식|홍영식<br/>(洪英植)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 윤현숙  
+
| T49 || [[일본육군총제|일본육군총제<br/>(日本陸軍總制)]] || [[홍영식|홍영식<br/>(洪英植)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 윤현숙  
 
|-
 
|-
−
| T50 || [[일본국내무성각국규칙|일본국내무성각국규칙<br/>(日本國內務省各局規則)]] || [[박정양|박정양<br/>(朴定陽)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 권순철  
+
| T50 || [[일본국내무성각국규칙|일본국내무성각국규칙<br/>(日本國內務省各局規則)]] || [[박정양|박정양<br/>(朴定陽)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 권순철  
 
|-
 
|-
−
| T51 || [[일본국내무성직장사무 전 부농상무성|일본국내무성직장사무 전 부농상무성<br/>(日本國內務省職掌事務 全 附農商務省)]] || [[박정양|박정양<br/>(朴定陽)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 정재호  
+
| T51 || [[일본국내무성직장사무 전 부농상무성|일본국내무성직장사무 전 부농상무성<br/>(日本國內務省職掌事務 全 附農商務省)]] || [[박정양|박정양<br/>(朴定陽)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 정재호  
 
|-
 
|-
−
| T52 || [[일본국농상무성각국규칙|일본국농상무성각국규칙<br/>(日本國農商務省各局規則)]] || [[박정양|박정양<br/>(朴定陽)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 최이호  
+
| T52 || [[일본국농상무성각국규칙|일본국농상무성각국규칙<br/>(日本國農商務省各局規則)]] || [[박정양|박정양<br/>(朴定陽)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 최이호  
 
|-
 
|-
−
| T53 || [[일본국문견조건|일본국문견조건<br/>(日本國聞見條件)]] || [[박정양|박정양<br/>(朴定陽)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 유종수  
+
| T53 || [[일본국문견조건|일본국문견조건<br/>(日本國聞見條件)]] || [[박정양|박정양<br/>(朴定陽)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 유종수  
 
|-
 
|-
−
| T54 || [[일사집략|일사집략<br/>(日槎集略)]] || [[이헌영|이헌영<br/>(李𨯶永)]] || 조사시찰단 || 사행록 || 권영대, 문선규, 이민수
+
| T54 || [[일사집략|일사집략<br/>(日槎集略)]] || [[이헌영|이헌영<br/>(李𨯶永)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 사행록 || 권영대, 문선규, 이민수
 
|-
 
|-
−
| T55 || [[재정견문|재정견문<br/>(財政見聞)]] || [[어윤중|어윤중<br/>(魚允中)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 황수연   
+
| T55 || [[재정견문|재정견문<br/>(財政見聞)]] || [[어윤중|어윤중<br/>(魚允中)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 황수연   
 
|-
 
|-
−
| T56 || [[조선국수출입반년표|조선국수출입반년표<br/>(朝鮮國輸出入半年表)]] || [[이헌영|이헌영<br/>(李𨯶永)]] || 조사시찰단 || 보고서 || 윤현숙  
+
| T56 || [[조선국수출입반년표|조선국수출입반년표<br/>(朝鮮國輸出入半年表)]] || [[이헌영|이헌영<br/>(李𨯶永)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 보고서 || 윤현숙  
 
|-
 
|-
−
| T57 || [[조선국수신사김도원관계집|조선국수신사김도원관계집<br/>(朝鮮國修信使金道園關係集)]] || [[김홍집|김홍집<br/>(金弘集)]] || 2차 수신사 || 기타 || 최이호  
+
| T57 || [[조선국수신사김도원관계집|조선국수신사김도원관계집<br/>(朝鮮國修信使金道園關係集)]] || [[김홍집|김홍집<br/>(金弘集)]] || <b>1880</b>년<br/><small>(2차 수신사)</small> || 기타 || 최이호  
 
|-
 
|-
 
| T58 || [[조선응접기사|조선응접기사<br/>(朝鮮應接紀事)]] || [[소가 소하치로|소가 소하치로<br/>(蘇我總八郞)]] || <b>1876</b>년<br/><small>(1차 수신사)</small> || 기타 || 조영심  
 
| T58 || [[조선응접기사|조선응접기사<br/>(朝鮮應接紀事)]] || [[소가 소하치로|소가 소하치로<br/>(蘇我總八郞)]] || <b>1876</b>년<br/><small>(1차 수신사)</small> || 기타 || 조영심  
 
|-
 
|-
−
| T59 || [[조선책략|조선책략<br/>(朝鮮策略)]] || [[황준헌|황준헌<br/>(黃遵憲)]] || 2차 수신사 || 기타 || 윤현숙
+
| T59 || [[조선책략|조선책략<br/>(朝鮮策略)]] || [[황준헌|황준헌<br/>(黃遵憲)]] || <b>1880</b>년<br/><small>(2차 수신사)</small> || 기타 || 윤현숙
 
|-
 
|-
 
| T60 || [[아사노신문|아사노신문<br/>(朝野新聞)]] || 아사노신문사<br/>(朝野新聞社) || 기타 || 신문 || 이효정  
 
| T60 || [[아사노신문|아사노신문<br/>(朝野新聞)]] || 아사노신문사<br/>(朝野新聞社) || 기타 || 신문 || 이효정  
 
|-
 
|-
−
| T61 || [[조일세의|조일세의<br/>(朝日稅議)]] || [[조병호|조병호<br/>(趙秉鎬)]] || 3차 수신사 || 외교문서 || 류인태  
+
| T61 || [[조일세의|조일세의<br/>(朝日稅議)]] || [[조병호|조병호<br/>(趙秉鎬)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(3차 수신사)</small> || 외교문서 || 류인태  
 
|-
 
|-
−
| T62 || [[종정연표|종정연표<br/>(從政年表)]] || [[어윤중|어윤중<br/>(魚允中)]] || 조사시찰단 || 사행록 || 장진엽  
+
| T62 || [[종정연표|종정연표<br/>(從政年表)]] || [[어윤중|어윤중<br/>(魚允中)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 사행록 || 장진엽  
 
|-
 
|-
−
| T63 || [[종환일기|종환일기<br/>(從宦日記)]] || [[박정양|박정양<br/>(朴定陽)]] || 조사시찰단 || 사행록 || 장진엽
+
| T63 || [[종환일기|종환일기<br/>(從宦日記)]] || [[박정양|박정양<br/>(朴定陽)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 사행록 || 장진엽
 
|-
 
|-
 
| T64 || [[지유신문|지유신문<br/>(自由新聞)]] || 지유신문사<br/>(自由新聞社) || 기타 || 신문 || 이효정
 
| T64 || [[지유신문|지유신문<br/>(自由新聞)]] || 지유신문사<br/>(自由新聞社) || 기타 || 신문 || 이효정
158번째 줄: 158번째 줄:
 
| T67 || [[하나부사요시모토 관계문서|하사부사요시모토 관계문서<br/>(花房義質關係文書)]]  || - || 기타  || 서간 || 윤찬호  
 
| T67 || [[하나부사요시모토 관계문서|하사부사요시모토 관계문서<br/>(花房義質關係文書)]]  || - || 기타  || 서간 || 윤찬호  
 
|-
 
|-
−
| T68 || [[학명첩|학명첩<br/>(鶴鳴帖)]] || [[쓰루타 히토시|쓰루타 히토시<br/>(鶴田斌)]] || 조사시찰단 || 운문 || 최이호  
+
| T68 || [[학명첩|학명첩<br/>(鶴鳴帖)]] || [[쓰루타 히토시|쓰루타 히토시<br/>(鶴田斌)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 운문 || 최이호  
 
|-
 
|-
 
| T69 || [[항한필휴|항한필휴<br/>(航韓必携)]] || [[사카다 모로토|사카다 모로토<br/>(坂田諸遠)]]  || <b>1876</b>년<br/><small>(1차 수신사)</small> || 사행록 || 이효정   
 
| T69 || [[항한필휴|항한필휴<br/>(航韓必携)]] || [[사카다 모로토|사카다 모로토<br/>(坂田諸遠)]]  || <b>1876</b>년<br/><small>(1차 수신사)</small> || 사행록 || 이효정   
170번째 줄: 170번째 줄:
 
| T73 || [[근사평론|근사평론<br/>(近事評論)]] || - || <b>1876</b>년<br/><small>(1차 수신사)</small> || 기타 || 이효정
 
| T73 || [[근사평론|근사평론<br/>(近事評論)]] || - || <b>1876</b>년<br/><small>(1차 수신사)</small> || 기타 || 이효정
 
|-
 
|-
−
| T74 || [[농정신편|농정신편<br/>(農政新編)]] || [[안종수|안종수<br/>(安宗洙)]] || 조사시찰단 || 기타 || 조혜  
+
| T74 || [[농정신편|농정신편<br/>(農政新編)]] || [[안종수|안종수<br/>(安宗洙)]] || <b>1881</b>년<br/><small>(조사시찰단)</small> || 기타 || 조혜  
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

2021년 5월 18일 (화) 16:42 판

메인 페이지로 가기


근대전환기 일본 파견 및 시찰 자료 기반 데이터 연구
Data Curation for Susinsa(修信使, 1876-1884) and Josasichaldan(朝士視察團, 1881) Records

연구 개요


기초 자료 목록


○ 시기: 1876년(1차수신사), 1880년(2차수신사), 1881년(조사시찰단), 1881년(3차수신사), 1882년(4차수신사), 1884년(5차수신사)
○ 유형: 보고서, 사행록, 서간, 신문, 외교문서, 운문, 잡지, 필담록, 기타

연번 자료명 편저자 시기 유형 번역자
T01 각항세관직제
(各港稅關職制) 		이헌영
(李𨯶永) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 윤현숙
T02 경상도동래암행어사심상학계본
(慶尙道東萊暗行御史沈相學啓本) 		심상학
(沈相學) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 류인태
T03 공부성
(工部省) 		강문형
(姜文馨) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 조기영
T04 국서계하책
(國書啓下冊) 		승문원
(承文院) 		기타 외교문서 류인태
T05 나가사키현 세관규식초
(長崎縣稅關規式抄) 		이헌영
(李𨯶永) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 김우정
T06 담초
(談草) 		어윤중
(魚允中) 		1881년
(조사시찰단) 		필담록 김기엽
T07 대청흠사필담록
(大淸欽使筆談錄) 		김홍집
(金弘集) 		1880년
(2차 수신사) 		필담록 윤현숙
T08 동양신보
(東洋新報) 		동양신보사
(東洋新報社) 		1882년
(4차 수신사) 		신문 이효정
T09 도쿄니치니치신문
(東京日日新聞) 		도쿄니치니치신문사
(東京日日新聞社) 		1876년
(1차 수신사) 		신문 이효정
T10 도쿄아케보노신문
(東京曙新聞) 		도쿄아케보노신문사
(東京曙新聞社) 		기타 신문 이효정
T11 도쿄에이리신문
(東京繪入新聞) 		도쿄에이리신문사
(東京繪入新聞社) 		기타 신문 이효정
T12 도쿠노료스케 관계문서
(得能良介關係文書) 		- 1881년
(조사시찰단) 		서간 윤찬호
T13 동경일기
(東京日記) 		송헌빈
(宋憲斌) 		1881년
(조사시찰단) 		사행록 박혜민
T14 동도일사
(東渡日史) 		박상식
(朴祥植) 		1880년
(2차 수신사) 		사행록 장진엽
T15 동문휘고 부편
(同文彙考 附編) 		- 기타 외교문서 류인태
T16 동사만록
(東槎漫錄) 		박대양
(朴戴陽) 		1884년
(5차 수신사) 		사행록 장진엽
T17 동유속초
(東游續草) 		강위
(姜瑋) 		기타 운문 최이호
T18 동유초
(東游草) 		강위
(姜瑋) 		1880년
(2차 수신사) 		운문 최이호
T19 동행일록
(東行日錄) 		민건호
(閔建鎬) 		1881년
(3차 수신사) 		사행록 류종수
T20 문견사건_강문형
(聞見事件_姜文馨) 		강문형
(姜文馨) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 장진엽
T21 문견사건_민종묵
(聞見事件_閔種默) 		민종묵
(閔種默) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 장진엽
T22 문견사건_엄세영
(聞見事件_嚴世永) 		엄세영
(嚴世永) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 이주해
T23 문견사건_조준영
(聞見事件_趙準永) 		조준영
(趙準永) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 김동석
T24 문부성 소할목록
(文部省 所轄目錄) 		조준영
(趙準永) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 조기영
T25 미시마주슈 시전석
(三島中洲詩全釋) 		미시마 쓰요시
(三島毅) 		기타 운문 최이호
T26 미시마_가와키타_최성대 필담록
(三島川北崔成大 筆談錄) 		미시마 쓰요시
(三島毅) 		1881년
(조사시찰단) 		필담록 이효정
T27 미야지마세이이치로 관계문서
(宮島誠一郞關係文書) 		- 1881년
(조사시찰단) 		서간 윤찬호
T28 사화기략
(使和記略) 		박영효
(朴泳孝) 		1882년
(4차 수신사) 		사행록 이효정
T29 산조 사네토미 관계문서
(三條實美關係文書) 		- 1881년
(3차 수신사) 		서간 황수연
T30 수문록
(隨聞錄)		 어윤중
(魚允中) 		1881년
(조사시찰단) 		기타 최이호
T31 수신사별단
(修信使別單) 		김홍집
(金弘集) 		1880년
(2차 수신사) 		보고서 류인태
T32 수신사일기
(修信使日記) 		김기수
(金綺秀) 		1876년
(1차 수신사) 		사행록 이혜인
T33 스에마쓰지로 필담록
(末松二郞筆談錄) 		스에마쓰 지로
(末松二郞) 		1881년
(조사시찰단) 		필담록 류진희
T34 외무성
(外務省) 		심상학
(沈相學) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 이상욱, 정재호
T35 일본외무성소장사무초략
(日本外務省所掌事務抄略) 		심상학
(沈相學) 		1881년
(3차 수신사) 		기타 윤현숙
T36 요미우리신문
(讀賣新聞) 		요미우리신문사
(讀賣新聞社) 		기타 신문 이효정
T37 요코하마마이니치신문
(橫濱每日新聞) 		요코하마마이니치신문사
(橫濱每日新聞社) 		기타 신문 이효정
T38 유빈호치신문
(郵便報知新聞) 		유빈호치신문사
(郵便報知新聞社) 		기타 신문 이효정
T39 이노우에가오루 관계문서
(井上馨關係文書) 		- 1881년
(조사시찰단) 		서간 윤찬호
T40 이로하신문
(いろは新聞) 		이로하신문사
(いろは新聞社) 		기타 신문 이효정
T41 일동기유
(日東記游) 		김기수
(金綺秀) 		1876년
(1차 수신사) 		사행록 구지현
T42 일동록
(日東錄) 		강진형
(姜晉馨) 		1881년
(조사시찰단) 		사행록 구지현
T43 일본각국조약
(日本各國條約) 		민종묵
(閔種默) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 윤현숙, 정재호, 강창규, 전송희, 정문채
T44 일본공문서관자료
(日本公文書館資料) 		- 기타 기타 이효정
T45 일본대장성직제사무장성
(日本大藏省職制事務章程) 		어윤중
(魚允中) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 황수연
T46 일본문견사건초
(日本聞見事件草) 		심상학
(沈相學) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 황수연
T47 일본사법성시찰기
(日本司法省視察記) 		엄세영
(嚴世永) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 강혜종, 류종수, 이주해, 조기영, 김동석
T48 일본육군조전
(日本陸軍操典) 		이원회
(李元會) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 윤현숙, 권진호, 김동석
T49 일본육군총제
(日本陸軍總制) 		홍영식
(洪英植) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 윤현숙
T50 일본국내무성각국규칙
(日本國內務省各局規則) 		박정양
(朴定陽) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 권순철
T51 일본국내무성직장사무 전 부농상무성
(日本國內務省職掌事務 全 附農商務省) 		박정양
(朴定陽) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 정재호
T52 일본국농상무성각국규칙
(日本國農商務省各局規則) 		박정양
(朴定陽) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 최이호
T53 일본국문견조건
(日本國聞見條件) 		박정양
(朴定陽) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 유종수
T54 일사집략
(日槎集略) 		이헌영
(李𨯶永) 		1881년
(조사시찰단) 		사행록 권영대, 문선규, 이민수
T55 재정견문
(財政見聞) 		어윤중
(魚允中) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 황수연
T56 조선국수출입반년표
(朝鮮國輸出入半年表) 		이헌영
(李𨯶永) 		1881년
(조사시찰단) 		보고서 윤현숙
T57 조선국수신사김도원관계집
(朝鮮國修信使金道園關係集) 		김홍집
(金弘集) 		1880년
(2차 수신사) 		기타 최이호
T58 조선응접기사
(朝鮮應接紀事) 		소가 소하치로
(蘇我總八郞) 		1876년
(1차 수신사) 		기타 조영심
T59 조선책략
(朝鮮策略) 		황준헌
(黃遵憲) 		1880년
(2차 수신사) 		기타 윤현숙
T60 아사노신문
(朝野新聞) 		아사노신문사
(朝野新聞社) 		기타 신문 이효정
T61 조일세의
(朝日稅議) 		조병호
(趙秉鎬) 		1881년
(3차 수신사) 		외교문서 류인태
T62 종정연표
(從政年表) 		어윤중
(魚允中) 		1881년
(조사시찰단) 		사행록 장진엽
T63 종환일기
(從宦日記) 		박정양
(朴定陽) 		1881년
(조사시찰단) 		사행록 장진엽
T64 지유신문
(自由新聞) 		지유신문사
(自由新聞社) 		기타 신문 이효정
T65 지지신보
(時事新報) 		지지신보사
(時事新報社) 		기타 신문 이효정
T66 창사기행
(滄槎紀行) 		안광묵
(安光默) 		1876년
(1차 수신사) 		사행록 구지현
T67 하사부사요시모토 관계문서
(花房義質關係文書) 		- 기타 서간 윤찬호
T68 학명첩
(鶴鳴帖) 		쓰루타 히토시
(鶴田斌) 		1881년
(조사시찰단) 		운문 최이호
T69 항한필휴
(航韓必携) 		사카다 모로토
(坂田諸遠) 		1876년
(1차 수신사) 		사행록 이효정
T70 흥아회보고
(興亞會報告) 		- 기타 잡지 최이호
T71 근대한국외교문서 - 기타 외교문서 정재호
T72 The Illustrated London News - 기타 신문 이효정
T73 근사평론
(近事評論) 		- 1876년
(1차 수신사) 		기타 이효정
T74 농정신편
(農政新編) 		안종수
(安宗洙) 		1881년
(조사시찰단) 		기타 조혜


연구사 정리


연구 데이터


연구 결과물


원본 주소 "http://dh.aks.ac.kr/~red/wiki/index.php?title=SusinsaAndJosasichaldan&oldid=23593"