섬용지:복식 도구:옷과 갖옷:가죽 제품
내용
14) 가죽 제품[皮貨]
가죽 제품에 팥꽃나무꽃봉오리가루[芫花末][1]를 뿌려 두면 좀이 쏠지 않는다. 또는 쑥으로 가죽 제품을 말아 항아리에 넣고 진흙으로 그 주둥이를 밀봉하거나, 산초나무 열매를 말아서 가죽 제품에 넣어 두어도 좀이 쏠지 않는다.《농상촬요》[2]
다른 방법은 다음과 같다. 하얀 베를 쪽이 든 항아리에 넣었다가 쪽물이 들면 꺼낸다. 이를 씻지 말고 햇볕에 말린 뒤에 담비나 쥐 가죽으로 만든 풍령(風領, 휘항의 일종), 난이(煖耳, 휘항의 일종) 등의 가죽 제품을 싸 두면 털이 빠지지 않는다.《풍씨구담》[3][4]
15) 가죽 제품 보관할 때 좀 쏠지 않게 하는 법[收皮物不蛀法]
가죽 제품에 팥꽃나무꽃봉오리가루를 뿌려 두면 좀이 쏠지 않는다. 또는 쑥으로 말아서 항아리 주둥이에 놓고 진흙으로 항아리 주둥이를 밀봉해도 된다.《왕정농서》[5]
《제민요술》에서 “5월 망종 절기 뒤에는 재로 모전(毛氈)이나 갖옷, 털제품[毛毳] 같은 물건을 보관한다.”[6]라 했으나 어떤 재를 쓰는지는 말하지 않았다. 이때는 석회를 쓰기도 하고, 개똥쑥재를 쓰기도 하며, 담뱃재를 쓰기도 하고, 바로 담배 줄기와 잎으로 말아 싸기도 한다.《금화경독기》》[7][8]
16) 전(氈) 제품을 보관할 때 좀 쏠지 않게 하는 법[收氈物不蛀法]
전 제품에 팥꽃나무꽃봉오리가루를 뿌려 두거나 햇볕에 말린 황호(黃蒿)를 전 제품에 뿌린 뒤 이를 말아 두면 좀이 쏠지 않는다.《왕정농서》[9]
모전(毛氈) 버선을 생토란으로 비벼 주면 오래 견디고 좀이 쏠지 않는다.《물류상감지》 [10][11]
17) 모전으로 만든 옷 세탁법[洗毛氈衣法]
돼지발을 끓여 그 증기를 모전에 쐬어 준 뒤에 빨면 때가 바로 없어진다. 붕사(硼砂)197를 끓여 그 김을 모전에 쐬인 다음 모전을 씻으면 벌레가 먹지 않는다.《고금비원》[12]
양가죽 윗옷을 씻을 때는 좋은 소주를 양털 위에 입으로 뿜어 뿌려 놓았다가 쌀겨가 스며들게 가죽에 발라 문지르면 누런색이 모두 하얘지는데, 새것처럼 될 때까지 문지른다. 또는 좁쌀[小米]가루를 쓴다고도 한다.《고금비원》[13]
각주
- ↑ 팥꽃나무꽃봉오리가루[芫花末]：팥꽃나무는 바닷가 근처에서 자라는 나무로, 꽃봉오리는 천식이나 해수, 종기를 치료하는 약재로 사용한다. 조기꽃나무 또는 이팥나무라고도 한다.
- ↑ 《農桑衣食撮要》 卷上 〈四月〉 “蟲不蛀皮貨”.
- ↑ 《格致鏡原》 卷27 〈布帛類〉 “布”에서 확인됨.
- ↑ 《임원경제지 섬용지(林園經濟志 贍用志)》 2, 풍석 서유구 지음, 추담 서우보 교정, 임원경제연구소 옮김 (풍석문화재단, 2016), 117~118쪽.
- ↑ 《王禎農書》에서는 확인 안 됨；《農政全書》 卷42 〈製造〉 “營室”(《農政全書校注》 中, 1225쪽).
- ↑ 《濟民要術》 卷3 〈雜說〉 第30(《齊民要術校釋》, 234쪽).
- ↑ 출전 확인 안 됨
- ↑ 《임원경제지 섬용지(林園經濟志 贍用志)》 2, 풍석 서유구 지음, 추담 서우보 교정, 임원경제연구소 옮김 (풍석문화재단, 2016), 118~119쪽.
- ↑ 《王禎農書》에서는 확인 안 됨；《農政全書》 卷42 〈製造〉 “營室”(《農政全書校注》 中, 1225쪽).
- ↑ 《說郛》 卷22 下 〈物類相感志〉 “衣服”.
- ↑ 《임원경제지 섬용지(林園經濟志 贍用志)》 2, 풍석 서유구 지음, 추담 서우보 교정, 임원경제연구소 옮김 (풍석문화재단, 2016), 119쪽.
- ↑ 《古今秘苑》 〈一集〉 卷3 “洗毛氈衣”, 3쪽.
- ↑ 《古今秘苑》 〈一集〉 卷3 “洗皮袄”, 4쪽
