RC2 010 Clothing 2

1844년(무신) 진찬 내빈 복식 (1844年(戊申) 進饌 內賓 服飾)
연구자 그림
대표명칭	1844년(무신) 진찬 내빈 복식
한자표기	1844年(戊申) 進饌 內賓 服飾
이칭별칭	외명부 예복
분류	예복
착용신분	외명부
착용성별	여성

1848년(무신) 진찬 관련 문서 바로가기
궁중연향 복식 개관	무신년진찬	참여자별 복장 및 복식

1848년(무신) 진찬 내빈 복식

Definition

1848년(헌종 14)에 거행된 진찬을 기록한 『(헌종무신)진찬의궤』에 따르면 내빈(좌우명부)은 예복(禮服)을 입고 참여하였다.

내빈 전빈(典賓)이 나누어 인도하여 좌우명부(각자 예복을 갖춘다.)가 외위로 나아간다.

『(헌종무신)진찬의궤』 권1 儀註

Text	image
(원문: 2책 031) 通明殿進饌儀 典賓分引左右命婦【各具禮服】就外位 출처: 『(헌종무신)진찬의궤』(한국학중앙연구원 장서각, 청구기호 K2-2874)
(원문: 2책 044) 通明殿翌日會酌儀 典賓引命婦【各具禮服】 就外位 출처: 『(헌종무신)진찬의궤』(한국학중앙연구원 장서각, 청구기호 K2-2874)

연향에 참여한 내빈의 예복은 『정미가례시일기』를 통해 참고해 볼 수 있다. 『정미가례시일기』는 1847년(헌종 13)에 거행되었던 헌종(1834-1849)과 경빈 김씨(1831-1907)의 가례를 기록한 한글 자료이다. 가례에 참여한 내빈의 복식으로 초록원삼과 초록당의를 기록하고 있으며, 이는 연향에 참석할 때 입는 예복 구성과 다르지 않을 것이다.

『정미가례시일기』 가례에 참여하는 내빈(부인) 복식

내빈	원삼 (허리띠)	당의	저고리(일작)1	저고리(일작)2	저고리(일작)3	웃치마	치마1	치마2
김주부댁 (본댁)	초록 향직 원삼 다홍 공단 내작 (봉대)	초록 공단 당저고리	연두색 수한단 저고리 보라 수화주 저고리 (회장)	옥색 설한단 저고리 두록 수화주 저고리 (회장)	연두색 화문 저우사 저고리 보라 왜주 저고리 (회장)	남 한단 웃치마	남 갑사 치마	남 생숙초 단(홑)치마
김해주댁 (백모. 홍실 푸는 사람)	초록 향직 원삼 다홍 공단 내작 (봉대)	초록 공단 당저고리	옥색 도류문단 저고리 보라 수화주 저고리 (회장)	옥색 설한단 저고리 두록 수화주 저고리 (회장)	연두색 화문 저우사 저고리 보라 왜주 저고리 (회장)	남 한단 웃치마	남 갑사 치마	남 생숙초 단(홑)치마
김창봉댁 (원동궁)		초록 공단 당저고리 (진분홍색 내공)	송화색 영초 저고리 보라 수화주 저고리 (회장)	옥색 장춘단 저고리 보라 장원주 저고리 (회장)	두록 유문 통해주 저고리 보라 왜주 저고리 (회장)		남 공단 치마
김판관댁 (수동댁)		초록 공단 당저고리 (진분홍색 내공)	송화색 영초 저고리 보라 왜주 저고리 (회장)	연두색 장춘단 저고리 보라 장원주 저고리 (회장)	송화색 화주 저고리 보라 수화주 저고리 (회장)		다홍 공단 치마

『정미가례시일기』가례에 참여하는 내빈(부인) 복식 원문

Text	image
(원문071) 김쥬부댁(金主簿宅) 【본댁(本宅)】 초록(草綠) 향직(鄕織) 원삼(圓衫) 【봉대 구(具)】 다홍(多紅) 공단(貢緞) 내쟉(內作) 초록(草綠) 공단(貢緞) 당져고리(唐---) 연두색(軟豆色) 수한단(繡漢緞) 져고리차(次) 【회장차(次) 구(具)】일쟉 보라 수화듀(水禾紬) 져고리차(次) 옥색(玉色) 셜한단(雪寒緞) 져고리차(次) 【회장차(次) 구(具)】일쟉 두록(豆綠) 수화듀(水禾紬) 져고리차(次) 연두색(軟豆色) 화문(花紋) 즈우사 져고리차(次) 【회장차(次) 구(具)】일쟉 보라 왜듀(倭紬) 져고리차(次) 남한단(藍漢緞) 웃치마 남갑사(藍甲紗) 치마차(次) 출처: 『정미가례시일기』(한국학중앙연구원 장서각, 청구기호 K2-2708)
(원문072) 남생슉쵸(藍生熟綃) 단치마(單치마) 차(次) 내듀(內紬) 이필 김해쥬댁 【백모 홍사 프오니】 초록(草綠) 향직(鄕織) 원삼(圓衫) 【봉대 구(具)】 다홍(多紅) 공단(貢緞) 내쟉(內作) 초록(草綠) 공단(貢緞) 당져고리(唐---) 옥색(玉色) 도뉴문(圖紐紋) 단져고리(單---)차(次) 【회장차(次) 구(具)】일쟉 보라 수화듀(水和紬) 져고리차(次) 옥색 셜한단(玉色雪寒緞) 져고리차(次) 【회장차(次) 구(具)】일쟉 두록 수화듀(豆綠水禾紬) 져고리차(次) 연두색(軟豆色) 화문(花紋) 즈우사 져고리차(次) 【회장차(次) 구(具)】일쟉 보라 왜듀(倭紬) 져고리차(次) 남한단(藍寒緞) 웃치마 남갑사(藍甲紗) 치마차(次) 내듀(內紬) 이필 출처: 『정미가례시일기』(한국학중앙연구원 장서각, 청구기호 K2-2708)
(원문073) 김참봉댁 【원동궁】 초록(草綠) 공단(貢緞) 당져고리(唐져고리)차(次) 【진분내공】 숑화색(松花色) 녕쵸(英綃) 져고리차(次) 【회장차(次) 구(具)】일쟉 보라 수화듀(水和紬) 져고리차(次) 연두색(軟豆色) 댱츈단(唐春緞) 져고리차(次) 【회장차(次) 구(具)】일쟉 보라 쟝원듀(長院紬) 져고리차(次) 두록(豆綠) 유문(有紋) 통해듀(通海紬) 져고리차(次) 【회장차(次) 구(具)】일쟉 보라 왜듀(倭紬) 져고리차(次) 남공단(藍貢緞) 치마차(次) 내듀(內紬) 이필 김판관댁(金判官宅) 【슈동댁】 초록(草綠) 공단(貢緞) 당져고리(唐져고리)차(次) 【진분내공】 숑화색(松花色) 녕쵸(英綃) 져고리차(次) 【회장 구(具)】일쟉 차(次) 보라 왜듀(倭紬) 져고리차(次) 연두색(軟豆色) 댱츈단(唐春單) 져고리차(次) 【회장 구(具)】일쟉 차(次) 보라 쟝원듀(長院紬) 져고리차(次) 출처: 『정미가례시일기』(한국학중앙연구원 장서각, 청구기호 K2-2708)
(원문074) 숑화색(松花色) 화사듀(花絲紬) 져고리차(次) 【회장 구(具)】일쟉 차(次) 보라 수화듀(水禾紬) 져고리차(次) 다홍(多紅) 공단(貢緞) 치마차(次) 내듀(內紬) 이필 출처: 『정미가례시일기』(한국학중앙연구원 장서각, 청구기호 K2-2708)

Semantic Data

Node Description

id	class	groupName	partName	label	hangeul	hanja	english	infoUrl	iconUrl	note
RC2_010_Clothing_2	Clothing	복장		무신년진찬 내빈 복식(內賓 服飾)	무신년진찬 내빈 복식	戊申年進饌 內賓 服飾		http://dhlab.aks.ac.kr/~hyunseung/wiki/index.php/RC2_010_Clothing_2		2023:김현승

• Ontology:EKC 2022:Class

Contextual Relations

source	target	relation	attribute	note
무신년진찬:내빈복장	궁중연향_외명부의_예복-당의	isRelatedTo	Story
무신년진찬:내빈복장	궁중연향_외명부의_예복-원삼	isRelatedTo	Story
무신년진찬:내빈복장	무신년진찬	isRelatedTo	Story
무신년진찬:내빈복장	무신년진찬_내빈	isRelatedTo	Story
무신년진찬:내빈복장	무신진찬의궤:1848	isRelatedTo	Story
무신년진찬:내빈복장	R1848-01-06	isRelatedTo	Story
무신년진찬:내빈복장	R1848-01-06-의주031	isRelatedTo	Story
무신년진찬:내빈복장	R1848-01-06-의주044	isRelatedTo	Story
무신년진찬:내빈복장	정미가례시일기	isRelatedTo	Story
무신년진찬:내빈복장	K2-2874_071	isRelatedTo	Story
무신년진찬:내빈복장	K2-2874_072	isRelatedTo	Story
무신년진찬:내빈복장	K2-2874_073	isRelatedTo	Story
무신년진찬:내빈복장	K2-2874_074	isRelatedTo	Story
RC2_010_Clothing_2	궁중연향_외명부의_예복-당의	hasPart
RC2_010_Clothing_2	궁중연향_외명부의_예복-원삼	hasPart

• 온톨로지: Relation

Web Resource

type	resource	title	description/caption	URL
해설	한국학중앙연구원 장서각	『(헌종무신)진찬의궤』	청구기호:K2-2874	https://jsg.aks.ac.kr/dir/view?dataId=JSG_K2-2874
원문	한국학중앙연구원 장서각	『(헌종무신)진찬의궤』 권1 의주(원문031)	통명전진찬의	https://jsg.aks.ac.kr/viewer/viewIMok?dataId=K2-2874%7c002%7c031
원문	한국학중앙연구원 장서각	『(헌종무신)진찬의궤』 권1 의주(원문044)	통명전익일회작의	https://jsg.aks.ac.kr/viewer/viewIMok?dataId=K2-2874%7c002%7c044
해설	한국학중앙연구원 장서각	『정미가례시일기』	청구기호:K2-K2-2708	https://jsg.aks.ac.kr/dir/view?dataId=JSG_K2-2708
원문	한국학중앙연구원 장서각	『정미가례시일기』(원문071)		https://jsg.aks.ac.kr/viewer/viewIMok?dataId=K2-2708%7c001%7c071
원문	한국학중앙연구원 장서각	『정미가례시일기』(원문072)		https://jsg.aks.ac.kr/viewer/viewIMok?dataId=K2-2708%7c001%7c072
원문	한국학중앙연구원 장서각	『정미가례시일기』(원문073)		https://jsg.aks.ac.kr/viewer/viewIMok?dataId=K2-2708%7c001%7c073
원문	한국학중앙연구원 장서각	『정미가례시일기』(원문074)		https://jsg.aks.ac.kr/viewer/viewIMok?dataId=K2-2708%7c001%7c074

• type: 해설, 참고, 원문 / 사진, 동영상, 도면, 그림, 지도, 3D_지도, 3D_모델

Bibliography

id	type	bibliographic index	online resource	url
ISBN:9788928511556	단행본	김소현, 『조선왕실 여인들의 복식』, 민속원, 2017.
ISBN:9788956382401	단행본	전통예술원, 『국역 헌종무신진찬의궤』 권수·권1, 민속원, 2004.
ISBN:9788971057773	단행본	황문환 외, 『정미가례시일기 주해』, 한국학중앙연구원 출판부, 2010.
KCI:ART002240348	논문	이경희·이은주, 「1829년 자경전 진찬에 참여한 왕실 구성원과 내외빈의 복식 연구」, 『한복문화』 20-2, 한복문화학회, 2017.	KCI	https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002240348

• id: 인용전거
• type: 단행본, 논문, 도록, 자료집
• online resource: KCI, RISS, DBpia, 네이버 학술정보 .....