하진 태계문집 목판
HeritageWiki
하진 태계문집 목판 Printing Woodblocks of Taegye munjip (Collected Works of Ha Jin) |
|
대표명칭 | 하진 태계문집 목판 |
---|---|
영문명칭 | Printing Woodblocks of Taegye munjip (Collected Works of Ha Jin) |
한자 | 河溍 台溪文集 木板 |
주소 | 경상남도 진주시 명석면 관덕길34번길25(태계정사) |
지정번호 | 경상남도 유형문화재 제241호 |
지정일 | 1985년 1월 14일 |
분류 | 기록유산/서각류/목판각류/판목류 |
수량/면적 | 174매 |
웹사이트 | 하진 태계문집 목판, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
해설문
국문
태계문집 목판은 태계 하진*(1597~1658)의 글을 모아 책을 만들기 위해 만든 목판이다.
목판은 1703년(숙종 29)에 새겨 책을 만들고 1728년(영조 4)에 다시 책을 만들었다. 지금은 174매가 보관되어 있다.
지금의 목판은 1900년(광무 4)에 태계문집을 다시 만들 때 새긴 목판으로 이 때 만든 문집에는 강백년(姜栢年)의 머리글[서문]과 이야순(李野淳), 유심춘(柳尋春), 곽종석(郭鍾錫)의 편집 후기[발문]가 실려 있다.
- 하진(1597~1658) : 본관 진양 호 태계 1633년(인조11)에 문과에 급제하여 사간원 정언, 사헌부 지평을 지냈다. 진주의 종천서원에 모셔졌다. 문집으로 『태계집』이 있다.
영문
Printing Woodblocks of Taegye munjip (Collected Works of Ha Jin)
영문 해설 내용
이 목판은 조선시대의 학자 하진(1597-1658, 호: 태계)의 문집을 간행하기 위해 1900년에 제작된 것이다. 총 174매가 있으며, 후손들이 하진을 기리며 지은 태계정에 보관되어 있다.
하진은 1633년 과거에 급제한 후 여러 관직을 지냈다. 태계문집을 새긴 목판은 1683년에 처음 만들었고, 1703년과 1728년에 책이 간행되었다. 지금의 목판은 1900년에 다시 제작한 것으로, 문신 강백년(1603-1681)의 서문과 유학자이자 독립운동가였던 곽종석(1846-1919)과 학자 이야순(1755-1831)과 유심춘(1762-1834)의 발문이 수록되어 있다.
참고자료
- 하진 태계문집 목판, 국가문화유산포털 http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=2113802410000&pageNo=1_1_1_1 -> 조선 인조 때의 문신인 태계 하진(河진,1597∼1658)의 시문과 글을 모아 숙종 9년(1683)에 판에 새겨 간행한 것이다. / 이 문집에는 시(詩), 부(賦), 상소, 책(策), 논(論), 변(辯), 서(書) 등의 내용이 수록되어 있다. 책판은 총 174매가 현재 태계정에 보관되어 있다.
- 진주의 누정문화, 박기용, 도서출판 월인, 2010 -> 태계정 문간채에 문집 목판이 보관되어 있다.
- 『태계선생문집』책판, 디지털진주문화대전 http://jinju.grandculture.net/jinju/search/GC00402395?keyword=%ED%83%9C%EA%B3%84&page=1 -> 태계선생문집책판은 총174장에 달하는 목판본으로 진양하씨 종가 태계정에 보관되어 있으며, 경상남도 유형문화재 제241호(1985년 1월 14일)로 지정되었다.