"익산 왕궁리 오층석탑"의 두 판 사이의 차이

HeritageWiki
이동: 둘러보기, 검색
(새 문서: {{개별안내판 |사진= |사진출처= |대표명칭= |한자= |영문명칭= |종합안내판=익산 왕궁리 유적 |위도= |경도= }} =='''해설문'''== ===국문=== ===...)
 
2번째 줄: 2번째 줄:
 
|사진=
 
|사진=
 
|사진출처=
 
|사진출처=
|대표명칭=
+
|대표명칭=익산 왕궁리 오층석탑
|한자=
+
|한자=益山 王宮里 五層石塔
|영문명칭=
+
|영문명칭=Five-story Stone Pagoda in Wanggung-ri, Iksan
 
|종합안내판=익산 왕궁리 유적
 
|종합안내판=익산 왕궁리 유적
 
|위도=
 
|위도=
12번째 줄: 12번째 줄:
 
=='''해설문'''==
 
=='''해설문'''==
 
===국문===
 
===국문===
 
+
탑은 사찰에서 부처님의 사리(身骨)를 모시는 곳이다. 이 석탑은 미륵사지 석탑을 본떠서 만든 백제계 석탑이다. 단층기단, 얇고 넓은 지붕돌(屋蓋石), 3단의 지붕돌 받침이 특징이다. 1965년부터 1966년까지 해체와 보수가 진행되었으며, 이때 1층 지붕돌 중앙과 기단에서 「금강경판」 19장, 금동제 사리함, 사리병 등 사리장엄구(국보 제123호)가 발견되었다. 또한, 석탑 밑에서 판축으로 다져진 가로 16.8m, 세로 12.7m의 건물 기초로 보아 이 석탑은 본디 목탑이었을 가능성도 있다. 석탑 주변에서 ‘왕궁사(王宮寺)’, ‘관궁사(官宮寺)’, ‘대관관사’, ‘대관궁사’라는 글자가 적힌 통일신라시대 기와가 발견되어 탑의 축조시기를 놓고 ‘백제, 통일 신라, 고려 초’라는 여러 견해가 있다.
  
 
===영문===
 
===영문===
''''''
+
'''Five-story Stone Pagoda in Wanggung-ri, Iksan'''
  
 
===영문 해설 내용===
 
===영문 해설 내용===

2021년 1월 31일 (일) 15:31 판

익산 왕궁리 오층석탑 益山 王宮里 五層石塔
Five-story Stone Pagoda in Wanggung-ri, Iksan
Goto.png 종합안내판: 익산 왕궁리 유적



해설문

국문

탑은 사찰에서 부처님의 사리(身骨)를 모시는 곳이다. 이 석탑은 미륵사지 석탑을 본떠서 만든 백제계 석탑이다. 단층기단, 얇고 넓은 지붕돌(屋蓋石), 3단의 지붕돌 받침이 특징이다. 1965년부터 1966년까지 해체와 보수가 진행되었으며, 이때 1층 지붕돌 중앙과 기단에서 「금강경판」 19장, 금동제 사리함, 사리병 등 사리장엄구(국보 제123호)가 발견되었다. 또한, 석탑 밑에서 판축으로 다져진 가로 16.8m, 세로 12.7m의 건물 기초로 보아 이 석탑은 본디 목탑이었을 가능성도 있다. 석탑 주변에서 ‘왕궁사(王宮寺)’, ‘관궁사(官宮寺)’, ‘대관관사’, ‘대관궁사’라는 글자가 적힌 통일신라시대 기와가 발견되어 탑의 축조시기를 놓고 ‘백제, 통일 신라, 고려 초’라는 여러 견해가 있다.

영문

Five-story Stone Pagoda in Wanggung-ri, Iksan

영문 해설 내용