보화정(동장대)-청주 상당산성

보화정(동장대) 輔和亭(東將臺)

종합안내판: 청주 상당산성

해설문

국문

장대(將臺)는 성(城)이나 보(堡)* 등에 있는 건물로, 장수가 지휘를 하던 곳을 말한다. 영조 40년(1764)에 그린 것으로 추정되는 「상당산성도」에 장대 2곳이 표현되어 있어, 상당산성에는 장대가 서쪽과 동쪽 2곳에 설치되었던 것을 알 수 있다.

동장대는 보화정(輔和亭)이라고도 부르는데, 서장대(제승당)에서 내려다볼 수 있는 낮은 곳에 있다. 보화정의 건립에 대해서는 영조 23년(1747)에 충청도 병마절도사를 지낸 이필구(李必耈)가 지은 「보화정기(輔和亭記)」에 남아 있다. ‘보화정’은 ‘모든 주민들이 화합된 의지로 지킨다’는 뜻으로, 상당산성의 대대적인 보수 공사 때 가장 마지막에 완성된 건물이다.

현재의 건물은 이전에 훼손되었던 것을 정면 3칸, 측면 2칸 규모로 새롭게 복원한 것이다.

---

• 보: 흙과 돌로 쌓은 작은 성