강수재(정읍 무성서원)

정읍 무성서원(강수재) Museongseowon Confucian Academy, Jeongeup
정읍 무성서원, 국가문화유산포털, 문화재청.
대표명칭	정읍 무성서원(강수재)
영문명칭	Museongseowon Confucian Academy, Jeongeup
한자	井邑 武城書院
주소	전라북도 정읍시 칠보면 원촌1길 44-12
지정(등록) 종목	사적 제166호
지정(등록)일	1968년 12월 19일
분류	유적건조물/교육문화/교육기관/서원
시대	조선시대
수량/면적	8,015㎡
웹사이트	정읍 무성서원(강당), 국가문화유산포털, 문화재청.

해설문

국문

정읍 무성서원 강수재는 유생들의 거주 공간이다. 원래는 동쪽 기숙사인 강수재와 서쪽 기숙사인 흥학재가 있었으나 현재는 강수재만 남아 있다. 강수재는 숙종 22년(1696) 사액* 후에 고직사*를 기숙사로 변경한 것이다. 현재의 건물은 고종 24년(1887)에 세워진 것으로 이후에 여러 번 수리하였다.

---

• 사액 : 임금이 서원에 이름을 지어서 새긴 편액을 내리던 일
• 고직사 : 서원을 관리하던 사람들의 살림집

영문 해설 내용

강수재는 무성서원에서 공부하던 유생들의 거주 공간이다.

강수재는 무성서원이 1698년 사액을 받은 후 서원 관리인들이 머물던 고직사를 변경한 것이다.

동재인 강수재 외에도 서재였던 홍학재가 있었으나 지금은 이 건물만 남아있다.

건물의 중앙에는 마루를 두고 양쪽 끝에 온돌방을 배치하였다.

현재의 건물은 1887년에 다시 세워졌으며, 이후에도 여러 차례의 수리가 있었다.

• 무성서원 설명 추가할 것인지...? / 추가할 경우 강당 설명 참고

참고 자료

• http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=py1978&logNo=221513222400&categoryNo=7&parentCategoryNo=0&viewDate=&currentPage=1&postListTopCurrentPage=1&from=postView