"창원 고현리 공룡발자국 화석"의 두 판 사이의 차이
(→영문) |
|||
(다른 사용자 한 명의 중간 판 하나는 보이지 않습니다) | |||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
− | |||
{{문화유산정보 | {{문화유산정보 | ||
|사진=창원고현리공룡발자국화석.jpg | |사진=창원고현리공룡발자국화석.jpg | ||
|사진출처=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=2333801050000 창원 고현리 공룡발자국 화석], 국가문화유산포털, 문화재청. | |사진출처=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=2333801050000 창원 고현리 공룡발자국 화석], 국가문화유산포털, 문화재청. | ||
|대표명칭=창원 고현리 공룡발자국 화석 | |대표명칭=창원 고현리 공룡발자국 화석 | ||
− | |영문명칭= | + | |영문명칭=Dinosaur Tracksite in Gohyeon-ri, Changwon |
|한자=昌原 古縣里 恐龍발자국 化石 | |한자=昌原 古縣里 恐龍발자국 化石 | ||
|주소=경상남도 창원시 마산합포구 진동면 고현리 100-3 | |주소=경상남도 창원시 마산합포구 진동면 고현리 100-3 | ||
30번째 줄: | 29번째 줄: | ||
'''Dinosaur Tracksite in Gohyeon-ri, Changwon''' | '''Dinosaur Tracksite in Gohyeon-ri, Changwon''' | ||
− | These tracks in Gohyeon-ri belong to dinosaurs that once inhabited the area during the Cretaceous period of the Mesozoic Era (252 to 66 | + | These tracks in Gohyeon-ri belong to dinosaurs that once inhabited the area during the Cretaceous period of the Mesozoic Era (252 to 66 million years BCE). There are a total of 400 tracks made by 20 specimens. They present a valuable natural history resource, as they indicate that around 100 million years ago, this seaside area was a river floodplain or a lake. The tracks are clear enough to show the detailed shape of the sole, which is very rarely found anywhere in the world and is thus worthy of careful preservation. |
− | + | ||
− | Most of the tracks found on the site belong to two-legged herbivorous dinosaurs, which presumably | + | Most of the tracks found on the site belong to two-legged herbivorous dinosaurs, which presumably lived in a group as hundreds of footprints are concentrated in one area. Although the majority of tracks belong to large, long-necked herbivorous dinosaurs, some belonging to omnivorous and carnivorous specimens were also discovered. Considering that the footprints of the herbivorous and carnivorous dinosaurs overlap, it is presumed that the herbivorous dinosaurs were hunted by the carnivorous species. |
===영문 해설 내용=== | ===영문 해설 내용=== | ||
− | 고현리 공룡발자국 화석은 중생대 백악기에 살던 20여 마리 정도의 공룡 발자국 400여 개로 이루어져 있다. 지금부터 약 1억 년 전에 만들어진 것으로 보이며, 현재 바닷가인 이 지역이 원래는 하천의 범람원이거나 호수였음을 알려주는 중요한 자연사 자료이다. 또한 발바닥의 모양을 구체적으로 알 수 있을 만큼 발자국이 뚜렷한데, 이는 세계적으로 매우 희귀한 사례로 보존 가치가 아주 높다. | + | 고현리 공룡발자국 화석은 중생대 백악기에 살던 20여 마리 정도의 공룡 발자국 400여 개로 이루어져 있다. 지금부터 약 1억 년 전에 만들어진 것으로 보이며, 현재 바닷가인 이 지역이 원래는 하천의 범람원이거나 호수였음을 알려주는 중요한 자연사 자료이다. 또한 발바닥의 모양을 구체적으로 알 수 있을 만큼 발자국이 뚜렷한데, 이는 세계적으로 매우 희귀한 사례로 보존 가치가 아주 높다. |
이곳에서 발견된 발자국은 두 발로 걷는 초식 공룡의 발자국이 가장 많다. 한 곳에서 수백 개에 달하는 발자국이 발견된 것으로 보아 이들은 무리지어 생활했던 것으로 추정된다. 몸집이 크고 목이 긴 초식 공룡의 보행렬이 주를 이루고 있으며, 잡식성 공룡의 보행렬과 육식 공룡의 발자국도 일부 확인되었다. 초식 공룡과 육식 공룡의 발자국이 중첩되어 있는 것으로 볼 때, 초식 공룡이 육식 공룡에게 쫓기어 달아나던 모습인 것으로 추정할 수 있다. | 이곳에서 발견된 발자국은 두 발로 걷는 초식 공룡의 발자국이 가장 많다. 한 곳에서 수백 개에 달하는 발자국이 발견된 것으로 보아 이들은 무리지어 생활했던 것으로 추정된다. 몸집이 크고 목이 긴 초식 공룡의 보행렬이 주를 이루고 있으며, 잡식성 공룡의 보행렬과 육식 공룡의 발자국도 일부 확인되었다. 초식 공룡과 육식 공룡의 발자국이 중첩되어 있는 것으로 볼 때, 초식 공룡이 육식 공룡에게 쫓기어 달아나던 모습인 것으로 추정할 수 있다. |
2021년 9월 27일 (월) 01:44 기준 최신판
창원 고현리 공룡발자국 화석 Dinosaur Tracksite in Gohyeon-ri, Changwon |
|
![]() 창원 고현리 공룡발자국 화석, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
대표명칭 | 창원 고현리 공룡발자국 화석 |
---|---|
영문명칭 | Dinosaur Tracksite in Gohyeon-ri, Changwon |
한자 | 昌原 古縣里 恐龍발자국 化石 |
주소 | 경상남도 창원시 마산합포구 진동면 고현리 100-3 |
국가유산 종목 | 경상남도 기념물 제105호 |
지정(등록)일 | 1990년 12월 20일 |
분류 | 자연유산/천연기념물/지구과학기념물/고생물 |
수량/면적 | 540㎡ |
웹사이트 | 창원 고현리 공룡발자국 화석, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
해설문
국문
고현리 공룡 발자국 화석은 중생대 백악기에 살던 20여 마리 정도의 공룡 발자국 400여 개로 이루어져 있다. 한 곳에서 수백 개에 달하는 발자국이 발견된 것으로 보아 무리를 지어 생활했던 것으로 추정된다. 몸집이 크고 목이 긴 초식 공룡의 보행렬이 주를 이루고 있으며 잡식성 공룡의 보행렬과 육식 공룡의 발자국도 일부 확인되고 있다. 초식 공룡과 육식 공룡의 발자국이 중첩되어 있는 것으로 볼 때 초식 공룡이 육식 공룡에게 쫓기어 달아나던 모습을 연상해 볼 수 있다.
고현리 공룡 발자국 화석은 지금부터 약 1억 년 전에 만들어진 것으로 보이며, 바닷가인 이 지역이 원래는 하천의 범람원이거나 호수였음을 알려주는 중요한 자연사 자료이다. 또한 발바닥의 모양을 구체적으로 알 수 있을 만큼 화석의 형태가 뚜렷한데, 이는 세계적으로 매우 희귀한 사례로 보존 가치가 매우 높은 것으로 평가받고 있다.
영문
Dinosaur Tracksite in Gohyeon-ri, Changwon
These tracks in Gohyeon-ri belong to dinosaurs that once inhabited the area during the Cretaceous period of the Mesozoic Era (252 to 66 million years BCE). There are a total of 400 tracks made by 20 specimens. They present a valuable natural history resource, as they indicate that around 100 million years ago, this seaside area was a river floodplain or a lake. The tracks are clear enough to show the detailed shape of the sole, which is very rarely found anywhere in the world and is thus worthy of careful preservation.
Most of the tracks found on the site belong to two-legged herbivorous dinosaurs, which presumably lived in a group as hundreds of footprints are concentrated in one area. Although the majority of tracks belong to large, long-necked herbivorous dinosaurs, some belonging to omnivorous and carnivorous specimens were also discovered. Considering that the footprints of the herbivorous and carnivorous dinosaurs overlap, it is presumed that the herbivorous dinosaurs were hunted by the carnivorous species.
영문 해설 내용
고현리 공룡발자국 화석은 중생대 백악기에 살던 20여 마리 정도의 공룡 발자국 400여 개로 이루어져 있다. 지금부터 약 1억 년 전에 만들어진 것으로 보이며, 현재 바닷가인 이 지역이 원래는 하천의 범람원이거나 호수였음을 알려주는 중요한 자연사 자료이다. 또한 발바닥의 모양을 구체적으로 알 수 있을 만큼 발자국이 뚜렷한데, 이는 세계적으로 매우 희귀한 사례로 보존 가치가 아주 높다.
이곳에서 발견된 발자국은 두 발로 걷는 초식 공룡의 발자국이 가장 많다. 한 곳에서 수백 개에 달하는 발자국이 발견된 것으로 보아 이들은 무리지어 생활했던 것으로 추정된다. 몸집이 크고 목이 긴 초식 공룡의 보행렬이 주를 이루고 있으며, 잡식성 공룡의 보행렬과 육식 공룡의 발자국도 일부 확인되었다. 초식 공룡과 육식 공룡의 발자국이 중첩되어 있는 것으로 볼 때, 초식 공룡이 육식 공룡에게 쫓기어 달아나던 모습인 것으로 추정할 수 있다.
문맥요소
Nodes
ID | Class | Label | Description |
---|---|---|---|
창원_고현리_공룡발자국_화석 | Object | 창원_고현리_공룡발자국_화석 | |
이구아나룡 | Concept | 이구아나룡 | 이구아나룡과에 속하는 2각보행의 초식공룡 발자국이다. |
J38-0105-0000 | Heritage | (경상남도_기념물_제105호)창원_고현리_공룡발자국_화석 | 경상남도 기념물 제105호로 지정되어 있다. |
Links
Source | Target | Relation |
---|---|---|
창원_고현리_공룡발자국_화석 | 이구아나룡 | isRelatedTo |
창원_고현리_공룡발자국_화석 | J38-0105-0000 | isDesignatedAs |
참고자료
- 창원 고현리 공룡발자국 화석, 국가문화유산포털, 문화재청. http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=2333801050000
- 창원 고현리 공룡발자국 화석, 두산백과. https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1195279&cid=40942&categoryId=32301
- 창원 고현리 공룡발자국 화석, 한국민족문화대백과사전, 한국학중앙연구원. http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0055481
- 마산 고현리 공룡 발자국 화석. 디지털창원문화대전, 한국학중앙연구원. http://changwon.grandculture.net/changwon/toc/GC02206243