해남 민정기 가옥

HeritageWiki
이동: 둘러보기, 검색
해남 민정기 가옥
Min Jeong-gi’s House, Haenam
해남 민정기 가옥”, 디지털해남문화대전, 한국학중앙연구원.
대표명칭 해남 민정기 가옥
영문명칭 Min Jeong-gi’s House, Haenam
한자 海南 閔正基 家屋
주소 전라남도 해남군 해남읍 백야길 37
지정(등록) 종목 전라남도 문화유산자료
지정(등록)일 1992년 3월 9일
분류 유적건조물/주거생활/주거건축/가옥
웹사이트 해남 민정기 가옥, 국가유산포털, 국가유산청.



해설문

국문

해남 민정기 가옥은 순조 7년(1807)에 유학자 민형현(閔亨顯)이 지은 집으로, 현재는 6대손 민정기가 안채와 사랑채, 사당, 문간채 등 주요 건물을 잘 보존하고 있다.

안채는 6칸 규모의 ‘一자형’ 집으로 앞뒤에 툇마루를 두었으며, 대청 한쪽에는 곡식을 저장하는 안광을 설치하였다. 특히 누마루 난간은 아자형, 원형, 조롱목형 등 다양한 무늬로 장식하여 독특한 멋을 나타낸다. 상량문에 “숭정기원후사을사중수(崇禎紀元後四乙巳重修)”라고 기록되어 있어, 헌종 11년(1845)에 다시 지은 것을 알 수 있다.

사랑채는 앞면 5칸, 옆면 1칸 규모로 중앙 대청과 양쪽 온돌방을 갖추었다. 사랑채 건물에서는 보기 드물게 맞배지붕을 얹었으며, ‘청사정’이라는 현판이 걸려 있다.

사당은 제사를 지내는 공간으로, 앞면 3칸 규모의 단정한 민도리 양식으로 지었다. 문간채는 4칸 규모로 출입 공간과 방을 겸하였다.

해남 민정기 가옥은 뛰어난 목재 다듬기 기술과 효율적인 공간 구성으로 학술적 가치가 높으며, 해남 지역 조선 후기 주거 문화를 보여 주는 중요한 자료이다.

영문

Min Jeong-gi’s House, Haenam

This house was built in 1807 by the Confucian scholar Min Hyeong-hyeon, the sixth-generation ancestor of the current owner, Min Jeong-gi. It consists of gate quarters, women’s quarters, men’s quarters, and ancestral shrine. The house reflects the characteristics of late Joseon-period houses in the Haenam region, such as refined wood finishing and efficient spatial organization.

The women’s quarters, rebuilt in 1845, has a straight layout that measures six bays in width. From the left, it includes an elevated wooden porch, a side room, a wooden-floored hall, a main room, and a kitchen. Narrow wooden-floored verandas are found along the front and back. Behind the hall is a storage space for grain, and the porch balustrade is decorated with various patterns.

The men’s quarters, topped with a gable roof, measures five bays in width by one bay in depth. It consists of a wooden-floored hall in the center flanked by underfloor-heated rooms.

The gate quarters is a four-bay structure consisting of a gate and a room. Behind the women’s quarters stands the ancestral shrine, where the family’s spirit tablets are enshrined. It is surrounded by a separate enclosure wall, setting it apart from the residential spaces.

영문 해설 내용

이 집은 현 소유자인 민정기의 6대조인 유학자 민형현이 1807년에 지은 집이다. 문간채, 안채, 사랑채, 사당으로 이루어져 있으며, 뛰어난 목재 다듬기 기술과 효율적인 공간 구성 등 해남 지역 조선 후기의 가옥 특징을 잘 보여준다.

안채는 1845년에 다시 지은 것으로, 6칸 규모의 ‘一자형’ 건물이다. 앞뒤에 툇마루를 두었고, 왼쪽에서부터 누마루, 건넌방, 대청, 안방, 부엌이 있다. 대청 뒷면에는 곡식을 저장하는 공간이 있으며, 누마루의 난간은 다양한 무늬로 장식되어 있다.

사랑채는 맞배지붕을 올린 앞면 5칸, 옆면 1칸 규모의 건물로, 대청을 중심으로 양옆에 온돌방을 두었다.

문간채는 4칸 규모로 문과 방으로 이루어져 있다. 안채 뒤에는 선조의 위패를 모신 사당이 있다. 별도의 담장을 둘러 주거 공간과 분리하였다.

참고자료

  • “해남 민정기 가옥”, 디지털해남문화대전, 한국학중앙연구원. http://aks.ai/GC07300450
  • “넉넉한 보물창고 3칸 곳간이 있는 해남 민정기 가옥”, 삶과 지혜가 녹아 있는 한국의 가옥, 지역N문화. https://local.nculture.org/v3j38