해남 미황사 대웅전 목조석가여래삼불좌상
| 해남 미황사 대웅전 목조석가여래삼불좌상 Wooden Seated Sakyamuni Triad in Daeungjeon Hall of Mihwangsa Temple, Haenam |
|
 해남 미황사 대웅전 목조석가여래삼불좌상, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
| 대표명칭 | 해남 미황사 대웅전 목조석가여래삼불좌상 |
|---|---|
| 영문명칭 | Wooden Seated Sakyamuni Triad in Daeungjeon Hall of Mihwangsa Temple, Haenam |
| 한자 | 海南 美黃寺 大雄殿 木造釋迦如來三佛坐像 |
| 주소 | 전남 해남군 송지면 미황사길 164 |
| 지정(등록) 종목 | 전라남도 유형문화재 제323호 |
| 지정(등록)일 | 2015년 8월 6일 |
| 분류 | 유물/불교조각/목조/불상 |
| 시대 | 조선시대 |
| 수량/면적 | 3구 |
| 웹사이트 | 해남 미황사 대웅전 목조석가여래삼불좌상, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
|
|
해설문
국문
목조 석가여래 삼불 좌상은 대웅전에 모신 목조 삼존불이다. 해남 미황사 목조 석가여래 삼불 좌상은 본존불인 석가여래 좌상을 중심으로 왼쪽에 약사여래불, 오른쪽에 아미타여래불이 배치되어 있다. 크기에서 약간 차이가 있을 뿐 거의 비슷한 모습을 하고 있어서 같은 시기, 같은 조각승이 제작한 것임을 알 수 있다. 조각의 양식으로 보아 17세기 전반과 중엽에 전라도 지역을 중심으로 크게 활약한 조각승 인균의 작품으로 추정하며, 1640년 전후에 제작한 것으로 보인다. 조성 발원문(發願文)*은 없다. 조선 후기인 17세기 중엽을 대표할 만한 불상이며 보존 상태도 좋다.
목조 석가여래 삼불 좌상은 17세기 조각 유파 연구에 귀중한 작품이다.
- 발원문(發願文): 신이나 부처에게 소원을 비는 내용을 적은 글.
영문
Wooden Seated Sakyamuni Triad in Daeungjeon Hall of Mihwangsa Temple, Haenam
This wooden triad enshrined in Daeungjeon Hall consists of Sakyamuni (the historical Buddha) seated in the middle, with Bhaisajyaguru (Medicine Buddha) and Amitabha (Buddha of the Western Paradise) to each side. All three statues were made around 1640.
Sakyamuni is depicted slightly larger than his attendant buddhas, but the statues are otherwise similar in design, suggesting that they were made by the same artist. The half-opened eyes, the distinctively small tufts of hair between the eyes, and the realistic creases of the robes suggest that they were made by the sculptor-monk Ingyun, who was active in the in the 17th century, primarily in the Jeolla region.
The statues are well-preserved and are valuable in the research of the schools of Buddhist sculpture in the 17th century.
영문 해설 내용
대웅전에 모셔진 이 삼불상은 석가여래를 중심으로 양옆의 협시불인 약사여래와 아미타여래로 구성되어 있다. 모두 1640년 전후에 제작된 것으로 전해진다.
본존불이 협시불보다 살짝 클 뿐 세 불상이 거의 비슷한 양식을 보여주기 때문에, 같은 조각승이 제작한 것으로 여겨진다. 특히 반쯤 뜬 눈, 자그마한 백호, 형식화된 옷주름의 표현 등으로 볼 때 17세기 전라도 지역을 중심으로 활약한 조각승 인균의 작품인 것으로 추정된다.
보존 상태가 좋으며, 17세기 조각 유파 연구에 귀중한 작품으로 평가된다.
참고자료
- "해남 미황사 대웅전 목조석가여래삼불좌상", 디지털해남문화대전, 한국학중앙연구원. http://haenam.grandculture.net/haenam/toc/GC07300472
- 좌협시 약사불, 우협시 아미타불
