포항 법광사지 삼층석탑

HeritageWiki
이동: 둘러보기, 검색
포항 법광사지 삼층석탑
Three-story Stone Pagoda at Beopgwangsa Temple Site, Pohang
“석탑양식 변화의 시작, 법광사지 삼층석탑”, 돌에 새긴 염원, 한국의 석조문화, 지역N문화.
대표명칭 포항 법광사지 삼층석탑
영문명칭 Three-story Stone Pagoda at Beopgwangsa Temple Site, Pohang
한자 浦項 法光寺址 三層石塔
주소 경상북도 포항시 북구 신광면 상읍리 874-3
지정(등록) 종목 경상북도 유형문화재
지정(등록)일 2022년



해설문

국문

법광사지 삼층석탑은 기단부, 탑신부, 상륜부로 구성되어 있는 전형적인 통일신라 후기의 석탑 양식이다. 법광사지 삼층석탑은 이중기단에 삼층 탑신을 올린 양식으로 건립되어 통일신라 석탑의 양식 발달 흐름을 보여주고 있고 세부적으로 초층 탑신받침이 굽형괴임 형식으로 변화했다는 점을 볼 때 문화재적 가치가 크다. 또한, 조탑경이 확인된 석탑 중에서 유일하게 『佛頂尊勝陀羅尼經』을 조탑경으로 삼은 석탑이라는 점, 석탑기를 통해 법광사지 삼층석탑을 세운 명확한 연대를 알 수 있어 9세기 석탑의 편년 기준이 된다는 점에서 문화재적 가치가 크다.

영문

Three-story Stone Pagoda at Beopgwangsa Temple Site, Pohang

A pagoda is a symbolic monument enshrining the relics or remains of the Buddha. Although not all pagodas contain the true remains, they are nonetheless worshiped as sacred places that enshrine the Buddha.

This three-story stone pagoda at Beopgwangsa Temple Site was built in 828 to pray for the good fortune of Kim Gyun-jeong (?-836), a member of the royal family of Unified Silla (668-935), according to two memorial stones discovered inside the pagoda in 1968. Kim was the grandson of King Wonseong (r. 785-798) and the father of Kings Sinmu (r. 839) and Heonan (r. 857-861). Thus, Beopgwangsa Temple is presumed to have been established as a temple dedicated to the Silla royal family.

The pagoda consists of a two-tier base, three sets of body and roof stones, and a decorative top, which is typical for the late Unified Silla period. Due to its known year of creation, it is highly valued as a benchmark for dating 9th-century stone pagodas.

영문 해설 내용

불탑은 부처의 유골을 모신 상징적인 조형물이다. 모든 탑이 진신사리를 모신 것은 아니지만, 부처를 모신 신성한 곳으로 여겨 신앙의 대상이 된다.

1968년 석탑 내에서 발견된 2매의 탑지석에 따르면 이 삼층석탑은 통일신라시대의 왕족인 김균정(?-836)의 복을 기원하기 위해 828년에 세워졌다. 김균정은 원성왕(재위 785-798)의 손자이고, 신무왕(재위 839)과 헌안왕(재위 857-861)의 아버지이다. 이를 통해 당시 법광사는 신라 왕실의 원찰로 세워졌던 것으로 추정된다.

이 석탑은 2층의 기단, 3층의 몸돌과 지붕돌, 머리장식으로 구성되어 있는 전형적인 통일신라 후기의 석탑 양식을 보여준다. 석탑을 세운 명확한 연대를 알 수 있어 9세기 석탑의 편년 기준이 된다는 점에서 가치가 크다.

갤러리

  • 법광사 석탑기 탑지석[1]

참고자료

주석

  1. ↑ 『포항 법광사지 삼층석탑 학술조사 용역』, (사)호연건축문화연구원, 2019, 48쪽.
원본 주소 "http://dh.aks.ac.kr/~heritage/wiki/index.php?title=포항_법광사지_삼층석탑&oldid=60625"