포항 달전리 주상절리

포항 달전리 주상절리 Columnar Joint in Daljeon-ri, Pohang
포항 달전리 주상절리, 국가문화유산포털, 문화재청.
대표명칭	포항 달전리 주상절리
영문명칭	Columnar Joint in Daljeon-ri, Pohang
한자	浦項 達田里 柱狀節理
주소	경상북도 포항시 남구 연일읍 달전리 산19-3번지 일원
지정(등록) 종목	천연기념물 제415호
지정(등록)일	2000년 4월 28일
분류	자연유산/천연기념물/지구과학기념물/지질지형
시대	원시시대
웹사이트	포항 달전리 주상절리, 국가문화유산포털, 문화재청.

해설문

국문

주상절리는 지표에 분출한 용암이 식을 때 수축 작용으로 단면이 6각형이나 다각형의 기둥 모양으로 갈라진 틈을 말한다. 현재 국내에는 제주도, 울릉도, 한탄강 일대, 무등산, 경주 등지에 남아 있다.

이곳 주상절리는 감람석 현무암으로 이루어져 있다. 신생대 제3기 말(약 200만 년 전)에 분출한 현무암이 발달한 것이다. 단면이 대체로 6각형을 이루고 있으며, 기둥은 약 80° 경사에서 거의 수직에 가까운 경사로 휘어져 있는 특이한 양상을 하고 있다. 높이 20m, 폭 100m 규모의 돌기둥이 여러 개 이어져 마치 병풍을 펼쳐 놓은 듯한 모습을 하고 있다. 이것은 분출한 용암이 지하에서 지표로 솟아오른 후에 지표 근처에서 수평 방향으로 흐르는 과정에서 생긴 것으로 보인다.

포항 달전리 주상절리는 국내 다른 지역의 주상절리 형성 시기가 신생대 제4기(약 30만 년 전)인 것과 비교하여 볼 때 빠른 시기의 것이다. 아울러 주상절리의 상태가 양호하고, 절리의 방향이 특이하여 지형학적 가치와 지질학적 가치도 높다.

영문

Columnar Joint in Daljeon-ri, Pohang

A columnar joint is a geological structure which is formed as volcanic rock cools, contracts, and cracks, resulting in the formation of a regular array of vertical polygonal columns.

The columnar joint of Daljeon-ri consists of olivine basalt, which is presumed to have formed around 2 million years ago at the end of the Tertiary Period. It is considered very old compared to other columnar joints found in Korea, which usually date back to around 300,000 years ago during the Quaternary Period.

This columnar joint measures 20 m in height and 100 m in width. The columnar joint resembles an open folding screen, which is a result of lava flowing horizontally over the earth's surface. Its columns are mostly hexagonal.

영문 해설 내용

주상절리란 지표에 분출한 용암이 급격하게 식어 수축하면서 수직의 다각형 기둥 모양으로 형성되는 지형을 말한다.

달전리의 주상절리는 감람석 현무암으로 이루어져 있으며, 신생대 제3기 말인 약 200만 년 전에 형성된 것으로 추정된다. 한국에 남아 있는 다른 주상절리들이 주로 신생대 제4기(약 30만 년 전) 형성된 데 비해 매우 이른 시기에 해당하는 것이다.

높이 20m, 폭 100m 규모로, 돌기둥이 여러 개 이어져 마치 병풍을 펼쳐 놓은 듯한 모습을 하고 잇다. 이는 용암이 지하에서 지표로 솟아오른 후에 지표면에서 수평 방향으로 흘렀기 때문이다. 돌기둥의 단면은 대체로 육각형을 이루고 있다.