청주 탑동 오층석탑

청주 탑동 오층석탑 Five-story Stone Pagoda in Tap-dong, Cheongju
대표명칭	청주 탑동 오층석탑
영문명칭	Five-story Stone Pagoda in Tap-dong, Cheongju
한자	淸州 塔洞 五層石塔
주소	충청북도 청주시 상당구 탑동로 35 (탑동)
지정(등록) 종목	충청북도 유형문화재 제25호
지정(등록)일	1976년 12월 21일
분류	유적건조물/종교신앙/불교/탑
수량/면적	1기
웹사이트	청주 탑동 오층석탑, 국가문화유산포털, 문화재청.

해설문

국문

이 석탑은 원래 서쪽 40m 지점에 무너져 있던 것을 지금의 자리로 옮겨온 것이다. 이 탑으로 인하여 ‘탑동’이라는 마을 이름이 유래되었다고 한다. 원형은 2중 기단을 갖춘 5층 석탑이었을 것으로 추정되나 현재는 상대갑석 이하의 기단부가 결실되고 탑신부도 2개 층만 남아 있다. 5층 탑몸돌과 상륜부는 최근에 보수되었다. 현재 높이는 326㎝이다. 1층 탑신부에 사방불을 조각한 점, 옥개석의 5단 층급받침, 기단 갑석의 양식 등으로 미루어 통일신라 말~고려 초의 작품으로 추정된다.

영문

Five-story Stone Pagoda in Tap-dong, Cheongju

This pagoda is believed to have been built between the late period of Silla (57 BCE – 935 CE) and the early period of the Goryeo Dynasty (918-1392). The surrounding village, named Tap-dong (Pagoda Village), got its name from this pagoda. It is presumed that this pagoda was originally made as a five-story stone pagoda with a two-tiered base. However, as it was discovered fallen down on the ground, most of its parts, including base and body stones, were lost. Among the remaining parts, the body and roof stones of the first story, and the roof stones of the second, third, and fifth stories are original, while the fifth-story body stone and the top part were restored during the reconstruction. Its height is 3.26 m.