인제성당을 설계하고 건축한 사람들 2 - 오 후베르토 신부와 강원도 내 성당
| 인제성당을 설계하고 건축한 사람들 2 - 오 후베르토 신부와 강원도 내 성당 |
|
 종합안내판: 인제성당 |
국문
오 후베르토는 성당 설계에 뛰어난 신부였다. 인제성당뿐만 아니라 강원도 지역의 여러 천주교 건축물에 관여하였다. 이 가운데 많은 건물이 오늘날 문화재로 지정되는 업적을 이루었다. 그렇기에 인제성당은 1950년대 강원도 지역 성당 건물의 전형적 모습을 확인할 수 있는 중요한 자료이기도 하다. 이를 통해 강원도 성당 건축 기술과 천주교 전문 기술 인력이 교류되는 모습을 이해할 수 있다.
오 후베트로 신부 약력
- 1947.~1948. 강릉 임당동 본당 제9대 주임 신부로 재직
- 1947. 태백시 장성성당 기틀 마련(1960년 완공)
- 1948. 3.~1951. 8. 춘천시 춘천 죽림동 주교좌 본당 제12대 주임 신부 재직
- 1949. 9. 5. 춘천시 춘천 주교좌성당 설계(국가등록문화재 제54호)
- 1953. 속초시 속초 동명동 본당 건축
- 1955. 홍천군 홍천성당 건축 설계(국가등록문화재 제162호)
- 1956. 인제군 인제성당 건축 설계(국가등록문화재 제742호)
- 1963. 철원군 철원성당 제3대 주임 신부 재직
- 1965. 9. 6. 춘천시 운교성당 건축, 초대 주임 신부 부임
- 1976. 고성군 거진 본당 건축
- 1992. 뉴질랜드로 귀국, 성 정하상 바오로 한인성당에서 사목
영문
Catholic Churches of Gangwon-do Province
Fr. Hubert Hayward (1938-2006) was a skilled designer of church buildings. He was involved in the construction of a number of Catholic buildings in Gangwon-do Province, many of which are designated as cultural heritages. Inje Catholic Church was one of his projects. It is a valuable example of a typical 1950s Catholic church building in Gangwon-do Province and sheds insight on the exchange of building techniques between the local Koreans and the foreign missionaries.*
Life of Fr. Hubert Hayward
- 1947-1948 / Assumes post as the ninth parish priest of Imdangdong Catholic Church in Gangneung
- 1947 / Lays the groundwork for Jangseong Catholic Church in Taebaek (Completed in 1960)
- Mar. 1948 – Aug. 1951 / Assumes post as the twelfth parish priest of the Jungnimdong Cathedral in Chuncheon
- 5 Sept. 1949 / Designs the Jungnimdong Cathedral (National Registered Cultural Heritage No. 54)
- 1953 / Builds Dongmyeongdong Catholic Church in Sokcho
- 1955 / Designs Hongcheon Catholic Church (National Registered Cultural Heritage No. 162)
- 1956 / Designs Inje Catholic Church (National Registered Cultural Heritage No. 742)
- 1963 / Assumes post as the third parish priest of the Cheorwon parish
- 6 Sept. 1965 / Builds Ungyo Catholic Church in Chuncheon and assumes the post of the first parish priest
- 1976 / Builds the Geojin Catholic Church in Goseong
- 1992 / Returns to New Zealand and serves at the St. Paul Chong Hasang Roman Catholic Church
