미륵사 석불좌상
| 미륵사 석불좌상 Stone Seated Buddha of Mireuksa Temple |
|
 미륵사 석불좌상, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
| 대표명칭 | 미륵사 석불좌상 |
|---|---|
| 영문명칭 | Stone Seated Buddha of Mireuksa Temple |
| 한자 | 彌勒寺 石佛坐像 |
| 주소 | 전라북도 정읍시 상신경1길 45-71 (상동) |
| 지정(등록) 종목 | 전라북도 유형문화재 제196호 |
| 지정(등록)일 | 2002년 11월 15일 |
| 분류 | 유물/불교조각/석조/불상 |
| 시대 | 고려시대 |
| 수량/면적 | 1구(軀) |
| 웹사이트 | 미륵사 석불좌상, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
|
|
해설문
국문
미륵사 석불좌상은 돌로 만든 불상으로 앉아 있는 모양을 하고 있다. 이 석불좌상은 본래 머리 부분만 노출된 채로 산속에 묻혀 있었는데 1930년대에 미륵사의 법당 안으로 모셨다. 거대한 자연석을 다듬어 앞면에는 불상을 조각하고 뒷면은 조각 없이 그대로 두었다. 이 불상은 앉은 높이가 3m에 달할 정도로 매우 크다.
석불좌상은 정교하게 다듬어졌다기보다는 그 표현 기법이 전체적으로 거칠고 둔한 느낌을 준다. 어깨는 넓고, 양어깨에 흘러내린 옷 주름은 무릎 아래까지 부드럽게 이어진다. 오른손은 손가락을 펴고 있으며, 왼손은 옷자락을 잡고 있으나 손가락이 떨어져 나갔다. 이 불상은 조각 양식과 기법으로 보아 고려 후기 불상으로 추정된다.
영문
Stone Seated Buddha of Mireuksa Temple
This seated stone statue depicting a buddha is presumed to have been made during the late period of the Goryeo dynasty (918-1392). It remained buried in the ground with only its head visible until the 1930s when it was enshrined in the main worship hall of Mireuksa Temple.
The statue was carved from a large boulder in a rough, blunt style. It measures 3 m in height, which is substantial for a seated statue. The shoulders are wide, and the folds of the robe drape gently over both shoulders and down to below the knees. The right hand is held with the fingers spread upward and the palm facing outwards. The left hand holds the robe with the fingers extended.
영문 해설 내용
앉아 있는 부처의 모습을 나타낸 이 불상은 고려 후기에 조성된 것으로 추정된다. 머리 부분만 노출된 채로 인근 산속에 묻혀 있던 것을 1930년대에 미륵사 법당으로 모셔왔다.
거대한 자연석을 다듬어 불상을 조각했고, 전체적으로 거칠고 둔한 느낌을 준다. 앉아 있는 자세임에도 높이가 3m에 달하는 매우 큰 규모이다. 어깨는 넓고, 양어깨에 흘러내린 옷 주름은 무릎 아래까지 부드럽게 이어진다. 오른손은 손가락을 펴고 있으며, 왼손은 옷자락을 잡고 있다.
참고자료
- 미륵사 석불좌상, 국가문화유산포털, 문화재청. http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=2113501960000 -> 이 불상은 1930년대까지 야산의 산 속에 묻혀 머리부분만 노출되어 있던 것을 그 후 미륵사의 법당 안에 모셔 봉안하고 있다. 거대한 자연석을 다듬어 앞부분에는 불상을 조각하고 뒷면은 조각없이 그대로 처리하였는데, 높이 280㎝, 어깨폭 148㎝, 앉은 높이가 3m에 달하는 거불(巨佛)이다. 이 불상은 거대한 자연석을 이용하여 조각한 석불로서, 특히 고려 전기에 조성된 대흥사 북미륵암 마애여래좌상(보물 제48호)과 유사성을 보여준다. 즉 거대한 신체표현이라든가 다소 살찐 듯한 양감이 풍부한 얼굴, 큼직한 이목구비의 표현, 유려하게 표현된 평행 옷주름 등에서 북미륵암 불상과 유사하지만 조각수법이 다소 투박하고 괴체화된 점에서 고려시대 후기 불상의 특징을 잘 보여주고 있다.
- 미륵사석불좌상 – 정읍[20], 문화재?문화재!, 네이버 블로그 https://blog.naver.com/mallarmel/10087449415
- 미륵사 석불좌상, 한국민족문화대백과사전 http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0075289
