논산 표정리 고분군

HeritageWiki
이동: 둘러보기, 검색
논산표정리고분군
Ancient Tombs in Pyojeong-ri, Nonsan
대표명칭 논산표정리고분군
영문명칭 Ancient Tombs in Pyojeong-ri, Nonsan
한자 論山表井里古墳群
주소 충청남도 논산시 연산면 표정리 산58-2번지 외 2필
지정번호 충청남도 기념물 제94호
지정일 1994년 11월 4일
분류 유적건조물/무덤/무덤/고분군
수량/면적 55,626㎡
웹사이트 논산 표정리 고분군, 국가문화유산포털, 문화재청.



해설문

국문

계룡산의 남단부 함지봉 아래 넓은 지역에 자리하고 있는 백제시대 고분군이다. 구조와 출토 유물 등의 존재로 미루어 볼 때 이 일대의 고분군은 백제가 남쪽으로 천도하기 이전인 5세기경에 조성된 것으로 추정된다. 광복 이후 대부분 도굴되거나 파괴되었으며 파헤쳐진 석실(石室)의 잔해들이 많이 발견되고 있다. 고분군에 대한 발굴조사는 충남대학교백제연구소(도구머리 고분군, 1979), 국립부여박물관(당골 고분군, 1981), 공주대학교 박물관(하표정 고분군)에 의하여 3차에 걸쳐 이루어졌다. 모두 16기의 고분을 발굴하였으며 이 가운데 15기가 구덩식 돌덧널무덤이다. 이들은 4-7세기에 걸쳐 만들어진 무덤들로서, 부장품의 대부분이 도굴되었지만 이곳에서는 토기류와 철제 무기류 등의 유물이 출토되었다. 14호분의 경우 일반적으로 구덩식 돌덧널무덤에서는 확인되지 않는 세발토기가 출토되었다. 출토된 토기류들은 백제토기의 변천과정을 잘 보여주는데, 특히 이곳의 토기류는 연산지역의 독특한 특성을 보여주고 있다는 점과 그 중에서 그릇받침(器臺)은 가야의 영향이 강하여 가야와의 문화교류나 그 영향을 받았던 것으로 추정된다. 철제 유물은 화살촉, 도끼, 창, 손칼 등의 무기류가 출토되었다.

영문

Ancient Tombs in Pyojeong-ri, Nonsan

These ancient tombs located on a hill (50 m above sea level) in the Pyojeong-ri area are presumed to have been built by the people of the Baekje kingdom (18 BCE–660 CE) between the 4th and 7th centuries. Most of the tombs were plundered or destroyed in the mid-20th century, but the remains of numerous stone chambers are still being discovered.

Starting from 1979, a total of three excavations were conducted on this site, revealing 16 tombs among which 15 are stone-lined pit tombs.

Most of the artifacts were looted from the tombs. Among the excavated artifacts are various pieces of earthenware, such as wide-mouthed jars, short-necked jars, and vessel stands, as well as various iron weapons, such as arrowheads, axes, spears, and knives. The wide variety of excavated earthenware illustrates the transition of the Baekje pottery style. In particular, the style of vessel stands is presumed to have been influenced by the Gaya confederacy (42-562) through cultural exchange.

영문 해설 내용

해발 50m 안팎의 구릉지에 분포하고 있는 이 고분들은 백제시대인 4-7세기에 걸쳐 조성된 것으로 추정된다. 대부분 20세기 중반 도굴되거나 파괴되었으며, 파헤쳐진 석실의 잔해들이 많이 발견되고 있다.

이 고분군에 대한 발굴조사는 1979년부터 총 3차례에 걸쳐 이루어졌다. 모두 16기의 고분을 발굴하였으며 이 가운데 15기가 구덩식 돌덧널무덤이다.

부장품은 대부분 도굴되었지만, 발굴조사를 통해 주둥이가 넓은 항아리, 목이 짧은 항아리, 그릇받침 등의 토기류와 화살촉, 도끼, 창, 손칼 등의 철제 무기류가 출토되었다. 출토된 토기류들은 종류가 다양해서 백제 토기의 변천 과정을 잘 보여준다. 특히 그릇받침은 가야와의 문화교류를 통해 영향을 받았던 것으로 추정된다.

참고자료

확인 필요

  • 문화재청 국가문화유산포털과 논산문화원 자료에 의하면 발굴조사는 4차례 이루어졌고, 39기의 유적이 조사되었다고 함
  • 국립문화재 문화유산 연구지식포털 중 문화유적총람에서 검색한 결과, 1969년에 1기만 발굴한 것을 포함하면 4차례가 됨.
    • 1969년 공주사범대학 박물관 (안승주, 1976, 「논산 표정리 백제고분과 토기」, 『백제문화』 9집, 공주사범대학 백제문화연구소.)
    • 1979년 충남대학교 박물관
    • 1981년 부여박물관
    • 1989년 공주사범대학 박물관
  • 고분군의 조성 시기도 국문에서 ‘5세기경’, ‘4-7세기’로 설명하였으나, 문화재청 국가문화유산포털과 한국민족문화대백과사전에서는 5-6세기 초로 설명함.
원본 주소 "http://dh.aks.ac.kr/~heritage/wiki/index.php?title=논산_표정리_고분군&oldid=39341"