강동 화암 주상절리

강동 화암 주상절리 Columnar Joint in Hwaam Village, Gangdong
강동 화암 주상절리, 국가문화유산포털, 문화재청.
대표명칭	강동 화암 주상절리
영문명칭	Columnar Joint in Hwaam Village, Gangdong
한자	江東 花岩 柱狀節理
주소	울산광역시 북구 산하동 952-1번지 해역부
지정번호	울산광역시 기념물 제42호
지정일	2003년 4월 24일
분류	자연유산/천연기념물/지구과학기념물/지질지형
수량/면적	1개소
웹사이트	강동 화암 주상절리, 국가문화유산포털, 문화재청.

해설문

국문

주상절리는 분출한 마그마가 식어 굳어짐에 따라 부피가 줄어들어 생기는 다각형 기둥 모양의 금을 말한다.

강동화암주상절리는 신생대 제3기의 화산 활동에 의한 것으로 동해안 용암 주상절리로는 가장 오래되었다. 대부분의 주상절리들이 수직으로 발달한 것과 달리 이곳의 주상절리는 수평, 수직, 경사진 형태 등 다양한 방향으로 발달하였다. 주상절리에서 관찰되는 단면 모양은 사각형에서부터 칠각형까지 다양하며, 이 중 육각형이 가장 우세하다. 횡단면이 꽃무늬 모양을 하고 있어 이 마을을 ‘화암’이라고 부른 것으로 짐작된다.

영문

Columnar Joint in Hwaam Village, Gangdong

A columnar joint is a geological structure that forms as volcanic rock cools, contracts, and cracks, resulting in the formation of a regular array of multi-sided columns.

This columnar joint in Hwaam Village formed in the Tertiary Period and is the oldest among the columnar joints along the Korean Peninsula’s eastern coast. Unlike most columnar joints which develop only vertically, this columnar joint developed on various axes including horizontal, vertical, and diagonal. The individual columns range from having four to seven sides, with six-sided columns being the most common.

The local village’s name, Hwaam, means “Flower Rock” and is thought to originate from the flower-like shape of the columnar joint when seen from above.

영문 해설 내용

주상절리란 지표에 분출한 용암이 급격하게 식어 수축하면서 수직의 다각형 기둥 모양으로 형성되는 지형을 말한다.

화암마을의 이 주상절리는 신생대 제3기에 만들어진 것으로, 한반도 동해안에 있는 주상절리 중 가장 오래되었다. 대부분의 주상절리들이 수직으로 발달한 것과 달리 이곳의 주상절리는 수평, 수직, 경사진 형태 등 다양한 방향으로 발달하였다. 주상절리에서 관찰되는 단면 모양은 사각형에서부터 칠각형까지 다양하며, 이 중 육각형이 가장 많다.

주상절리가 있는 화암마을의 이름은 “꽃바위”라는 뜻으로, 주상절리의 횡단면이 꽃 모양을 하고 있는 데서 비롯된 것으로 짐작된다.