"시 경양의 못 가를 지나며"의 두 판 사이의 차이
광주문화예술인문스토리플랫폼
(새 문서: ==Definition== 16세의 정약용은 화순으로 부임한 아버지를 만나기 위해 가던 중 광주읍의 경양방죽을 지나다가 그 풍경에 반하여 경양의_...) |
잔글 (→Definition) |
||
| 2번째 줄: | 2번째 줄: | ||
16세의 [[정약용]]은 화순으로 부임한 아버지를 만나기 위해 가던 중 광주읍의 경양방죽을 지나다가 그 풍경에 반하여 [[경양의_못_가를_지나며]]라는 시를 지었다. | 16세의 [[정약용]]은 화순으로 부임한 아버지를 만나기 위해 가던 중 광주읍의 경양방죽을 지나다가 그 풍경에 반하여 [[경양의_못_가를_지나며]]라는 시를 지었다. | ||
| − | + | 雜樹臨官道 잡목은 큰 길가에 늘어섰는데 | |
| − | + | 芳池近驛樓 역루의 가까운 곳 저수지 하나 | |
| − | + | 照顔春水遠 얼굴 비친 봄물은 아득히 멀고 | |
| − | + | 隨意晩雲浮 저문 구름 두둥실 한가롭기만 | |
| − | + | 竹密妨行馬 대밭 성해 말 몰기 여의치 않고 | |
| − | + | 荷開合汎舟 연꽃 피어 뱃놀이 제격이로세 | |
| − | + | 弘哉灌漑力 위대할사 저수지 관개의 공력 | |
| − | + | 千畝得油油 일천 이랑 논들에 물이 넘치네 | |
[[분류:문맥항목]] [[분류:김윤희]] | [[분류:문맥항목]] [[분류:김윤희]] | ||
2022년 9월 6일 (화) 14:23 판
Definition
16세의 정약용은 화순으로 부임한 아버지를 만나기 위해 가던 중 광주읍의 경양방죽을 지나다가 그 풍경에 반하여 경양의_못_가를_지나며라는 시를 지었다.
雜樹臨官道 잡목은 큰 길가에 늘어섰는데
芳池近驛樓 역루의 가까운 곳 저수지 하나
照顔春水遠 얼굴 비친 봄물은 아득히 멀고
隨意晩雲浮 저문 구름 두둥실 한가롭기만
竹密妨行馬 대밭 성해 말 몰기 여의치 않고
荷開合汎舟 연꽃 피어 뱃놀이 제격이로세
弘哉灌漑力 위대할사 저수지 관개의 공력
千畝得油油 일천 이랑 논들에 물이 넘치네